Whalen FP32EC23I-1BC Manual de usuario

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Date 2016-06-29 Rev. 0001-A Factory: SANPTY

Electric Fireplace

Model # FP32EC23I-1BC

# FP32EC23I-1PW

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the

store where it was purchased. Please call our customer service number and have your instructions

and parts list ready to provide the model name, part name or factory number:

1-866-942-5362

Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday - Friday

Or visit our web site 24 hours a day, 7 days a week for product assistance at

www.whalenfurniture.com

Or e-mail your request to parts@whalenfurniture.com

LOT NUMBER:

DATE PURCHASED: / /

QUALITY GUARANTEE

We are confident that you will be delighted with your Whalen Furniture purchase.

Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or

replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet

your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from State to State.

Customer Service: 1-866-942-5362

8:30 a.m. - 4:30 p.m

PST, Monday to Friday

www.whalenfurniture.com

MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing

CATALOG: Electric Fireplace

MODEL #: FP32EC23I-1BC / FP32EC23I-1PW

MADE IN CHINA

MAXIMUM RECOMMENDED WEIGHT LOADS

MAXIMUM LOAD 100 lb. (45.3 kg)

THIS UNIT IS INTENDED FOR USE ONLY WITH THE

MAXIMUM WEIGHTS INDICATED. USE WITH LOAD HEAVIER THAN THE

MAXIMUM WEIGHTS INDICATED MAY RESULT IN INSTABILITY, CAUSING

POSSIBLE INJURY.

Parts and Hardware List

Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present

before beginning assembly.

Mantel with Fireplace Insert (1) Remote Control with Battery (1)

Touch-up Pen (1) Tipping Restraint Hardware Kit (2)

(Not included for item FP32EC23I-1PW) (Included in plastic bag)

Tools required: Phillips screwdriver (not provided).

Assembly Instructions

Tools required: Phillips screwdriver, Power Drill, 3/8” Drill Bit and Rubber Mallet.

1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts.

2. With the help of an assistant, remove the mantel from the box and place it near the final installation

location.

3. Follow the instructions printed on the plastic bag containing the Tipping Restraint Hardware to

attach the tip-over restraints to the unit and the wall.

NOTE: Young children can be seriously injured by tipping furniture. You must install the Tipping

Restraint Hardware with the unit to prevent the unit from tipping, causing any accidents or damage. The

tipping restraint is intended only as a deterrent, they are not a substitute for proper adult supervision.

The tipping restraint is not an earthquake restraint. If you wish to add the extra security of earthquake

restraints, they must be purchased and installed separately.

4. Connect the fireplace to the power transformer. Follow the operating manual for the electric fireplace

insert to control your fireplace.

Care and Maintenance



Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting.



Use of furniture polishes is not necessary. Should you choose to use polishes, test first in an

inconspicuous area.



Using solvents of any kind on your furniture may damage the finish.



Never use water to clean your furniture as it may cause damage to the finish.



Always use coasters under beverage glasses and flowerpots.



Liquid spills should be removed immediately. Using a soft clean cloth, blot the spill gently. Avoid

rubbing.



Always use protective pads under hot dishes and plates. Heat can cause chemical changes that may

create spotting within the furniture finish.



In the event that your furniture is stained or otherwise damaged during use, we recommend that

you call a professional to repair your furniture.



Check bolts/screws periodically and tighten them if necessary.

Further advice about wood furniture care

It is best to keep your furniture in a climate-controlled environment. Extreme temperature and

humidity changes can cause fading, warping, shrinking and splitting of wood. It is advised to keep

furniture away from direct sunlight as sun may damage the finish.

Proper care and cleaning at home will extend the life of your purchase. Following these important and

helpful tips will enhance your furniture as it ages.

Cleaning trim for fireplace

Clean the metal trim using a soft cloth, slightly dampened with citrus oil based product and buff with a

clean soft cloth. DO NOT use brass polish or household cleaners as these products will damage the

metal trim. Citrus oil based products can be obtained at supermarkets or hardware stores.

A Touch-up Pen has been provided to repair any small nicks or scratches that may occur during

assembly or shipping.

We hope you enjoy your purchase for many years.

Thank you for your purchase!

CE LIVRET CONTIENT D’IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.

LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

Date 2016-06-29 Rév. 0001-A Usine : SANPTY

Foyer électrique

Modèle noFP32EC23I-1BC

noFP32EC23I-1PW

MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS

Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de

vente. Communiquer sans frais avec notre service à la clientèle en ayant en main les instructions et la liste des

pièces pour indiquer le nom du modèle, le nom de la pièce ou le numéro d’usine au :

1-866-942-5362

Heure normale du Pacifique, entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi

ou visiter notre site Web 24 heures par jour, 7 jours sur 7 pour obtenir de l’aide à

www.whalenfurniture.com

ou transmettre une demande par courriel à parts@whalenfurniture.com

NUMÉRO DE LOT :

DATE D'ACHAT : / /

GARANTIE DE QUALITÉ

Nous sommes assurés que vous serez ravi de votre achat d'un meuble de Whalen Furniture.

Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le

réparerons ou le remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Whalen

Furniture est conçu pour répondre aux normes les plus strictes. Nous vous garantissons d'apprécier sur-le-

champ la valeur de nos meubles de qualité.

La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez également bénéficier d'autres

droits qui varient d'une province à l'autre (d'un état à l'autre).

Service à la clientèle : 1-866-942-5362

8 h 30 à 16 h 30, heure normale du Pacifique, du lundi au vendredi

www.whalenfurniture.com

FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing

CATALOGUE : Foyer électrique

Modèle n

: FP32EC23I-1BC / FP32EC23I-1PW

FABRIQUÉ EN CHINE

POIDS MAXIMAL RECOMMANDÉ

CHARGE MAXIMALE 100 lb. (45.3 kg)

CETTE UNITÉ EST DESTINÉE À UNE UTILISATION

UNIQUEMENT AVEC LES POIDS MAXIMAUX INDIQUÉS. L’UTILISATION AVEC

DES CHARGES PLUS GRANDES PEUT RENDRE LE MEUBLE INSTABLE ET

CAUSER DES BLESSURES.

Liste des pièces et de la quincaillerie

Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie mentionnées avant de

débuter le montage.

Base du manteau avec foyer (1) Commande à distance avec pile (1)

Crayon à retouche (1) Trousse antibascule (2)

(non inclus avec l’article n

FP32EC23I-1PW) (dans un sac de plastique)

Outils requis : tournevis à pointe cruciforme (non fourni).

Instructions de montage

Outils requis : tournevis à pointe cruciforme, perçeuse mécanique, mèche de 3/8 po et maillet en caoutchouc.

1. Ouvrir la boîte et s’assurer d’avoir toute la quincaillerie et les pièces requises.

2. Avec de l’aide, retirer le manteau de la boîte et placez-le à proximité de l'emplacement de l'installation

finale.

3. Suivez les instructions imprimées sur le sac de plastique contenant la quincaillerie antibasculement

pour fixer cette dernière à l'unité et au mur.

REMARQUE : les jeunes enfants peuvent se blesser grièvement si le meuble bascule. La trousse

antibascule doit être installée pour prévenir la chute du meuble causant des accidents ou des dommages

à l’unité. Les trousses antibascules ne servent que de dissuasifs et ne remplacent pas une supervision

adulte adéquate. Les trousses antibascules ne résistent pas aux tremblements de terre. Pour plus de

sûreté en cas de tremblement de terre, des dispositifs particuliers doivent être achetés et installés

séparément.

4. Brancher le foyer dans une prise de courant. Suivre le guide d’utilisation séparé pour le foyer

électrique.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Chimenea de interior de Whalen

Whalen

Whalen SF122-23A Manual de usuario

Whalen

Whalen Kellum WMFP48EC-26GR Manual de usuario

Whalen

Whalen WMFP31EC-1 Manual

Whalen

Whalen Farmstead WSF60FM23R-AO Manual de usuario

Whalen

Whalen WSLWFP54-6 Manual de usuario

Whalen

Whalen MNFP60PV26WT Manual de usuario

Whalen

Whalen Linwood MNFP48LW23IO Manual de usuario

Whalen

Whalen Linwood MNFP60LW26IO Manual de usuario

Whalen

Whalen Millstead WSF60MS26GAO Manual de usuario

Whalen

Whalen Evanston MNFP60ES26GA Manual de usuario

Whalen

Whalen WMFP60FH-14 Manual de usuario

Whalen

Whalen BJFP60-3 Manual de usuario

Whalen

Whalen MNFP54LW23 Manual del propietario

Whalen

Whalen WS3060926FP Manual de usuario

Whalen

Whalen WSF59AV26C-WH Manual de usuario

Whalen

Whalen Middleton WSF60WV23-DB Manual de usuario

Whalen

Whalen Middleton WSF32WV23-DB Manual de usuario

Whalen

Whalen WSF36SH23C Manual de usuario

Whalen

Whalen Menards Barston WS03060726 Manual de usuario

Whalen

Whalen SUMCMF-23 Manual de usuario

Whalen

Whalen WH100-23C2D-RD Manual de usuario

Whalen

Whalen 48" Barn Door Fireplace Manual de usuario

Whalen

Whalen WMFP48EC-18 Manual de usuario

Whalen

Whalen Middleton WSF72WV26-DB Manual de usuario

Manuales populares de Chimenea de interior de otras marcas

Brigantia

Brigantia 35-DVRS31N-2 Manual del propietario

Nordpeis

Nordpeis Bergen Manual de usuario

Superior

Superior BCT2536TMN Manual de usuario

Quadra-Fire

Quadra-Fire 5100I-GD-B Manual de usuario

Renaissance

Renaissance RUMFORD 1000 Manual de usuario

Lacunza

Lacunza IV-800 Manual de usuario

Baxi

Baxi 940 Instrucciones de uso

Dru

Dru Maestro 60/2 Tall RCH Manual de usuario

Diamond Fireglass

Diamond Fireglass SS-O22 Manual de usuario

HearthStone

HearthStone Windsor Bay 8830 Manual de programación

Napoleon

Napoleon ASCENT B42 Manual de usuario

Enviro

Enviro E33GI Manual de usuario

Smeg

Smeg L30 FABE Instrucciones de montaje

KEDDY

KEDDY K700 Manual de usuario

Godin

Godin 3451 Manual de usuario

Jøtul

Jøtul Jotul GI 535 DV IPI New Harbor Manual de usuario

Austro Flamm

Austro Flamm Heidi Back 2.0 945048 Manual de usuario

Desa

Desa CCFPDFT Manual de operación