Wellis WK00182 Manual
EN
DE
FR
HU
RO
Freestanding bathtub installation instructions
INSTRUCTION GUIDE
Carib Matt Black/White
WK00182
WK00183
Installationsanleitung für freistehende Badewanne
INSTRUCTION GUIDE
Instructions d'installation pour baignoire îlot
INSTRUCTION GUIDE
Szabadon álló kád – szerelési útmutató
INSTRUCTION GUIDE
Instrucțiuni privind instalarea căzii neatașate
INSTRUCTION GUIDE
EN Preventing other Damages
In most cases KKR can be repaired if accidentally damaged, how-
ever,be sure to follow the guidelines here to prevent any permanent
damage to KKR.
1. Avoid exposing KKR to strong chemicals, such as paint remov-
ers,oven cleaners,etc. If contact occurs, quickly ush the surface
with water
2. Do not cut or scratch directly on the bathtub
3. Boiling water alone will not damage your KKR sink, however it’s
a good practice to run your faucet while pouring boiling water into
your sink.
Removing minor cuts and scratches
Since the solid beauty of KKR goes all the way through, KKR surfaces
are completely renewable. You can remove minor cuts and scratches
yourself by following these instructions.
1. Judge the severity of the scratch and start with the nest grit
sanding pad to remove the scratch, Rub over scratch in a straight
line to remove it, Periodically switch rubbing direction 90°,Be sure
all of the scratch is removed. If this rst step takes too long, try the
next heavier grit sanding pad.
To minimize dust during sanding, wet the surface, Rinse pad peri-
odically to clean residue.
2. Clean top with water. Select next lighter grits until desired gloss
level is achieved. Rinse out all pads used and air dry before put-
ting them away.
Routine cleaning and maintenance
Most dirt & residue: Use soapy water or ammonia based cleaner, rinse
and wipe dry.
Water marks: Wipe with damp cloth and wipe dry.
Dicult residue: If residue persists, repeat process. If residue still per-
sists, follow directions for removing scratches.
Disinfecting: Occasionally wipe surface with dilute household
bleach(50 part water/1 part bleach). Rinse top thoroughly with water
and wipe dry.
Refurbishing nished gloss level
Matt: With a microber cloth to wipe the surface in loop.Rinse the
surface,then wipe dry.
Semi-gloss: Use a countertop polish(see list below)to help hide
scratches and blend in a uniform gloss level.
High-gloss: Follow steps for semi-gloss or contact your dealer to ar-
range for professional
refurbishment.
EN 1.Chamfering a suitable slot on the installation location when the fun-
dus space is not enough for install the drainage.
2. Install the pop-up drainage.
chamfer on oor
chamfer on oor
4. Install the plumbing pipe then connect it to the hole straightly and stably.
3. Align the expansion joint and glue the silicone tightly with the drainage
EN 5. Fixing the bathtub on the oor with glass cement to make sure it’s
sealed. Half hour later, ll in water to the bathtub and drain out from
the bottom to make sure all joints are watertight.
1. Open the external wooden pac 2. Cut o the belt and take o the
protective lm.
3. Carefully move the bathtub from
the wooden pallet to the forklift
manually.
4. Move the bathtub to the instal-
lation site by forklift
5. Put some wooden strips under-
neath to withstand the bottom
rmly, stably turn the bathtub side-
ways, and then install the drainer.
6. If the bathtub is with handle,
please don’t use the handle to
carry the whole bathtub.
DE Vorbeugung sonstiger Schäden
In Fällen von versehentlichen Schäden können KKR meistens repa-
riert werden, befolgen Sie jedoch unbedingt die folgenden Vorgaben,
um bleibende Schäden zu verhindern.
1. Vermeiden Sie bei KKR den Kontakt mit starken Chemikalien wie
Abbeizmittel, Ofenreiniger usw. Spülen Sie die Oberäche bei
Kontakt schnell mit Wasser ab.
2. Schneiden oder kratzen Sie nie unmittelbar an der Badewanne.
3. Obwohl kochendes Wasser allein Ihre KKR-Spüle nicht bes-
chädigt, empehlt es sich, den Wasserhahn laufen zu lassen,
während Sie kochendes Wasser in die Spüle gießen.
Entfernen kleinerer Schritte und Kratzer
Da die langlebige Schönheit von KKR umfassend ist, sind KKR-Ober-
ächen vollständig erneuerbar. Kleinere Schnitte und Kratzer können
Sie selbst entfernen, wenn Sie die folgenden Punkte beachten.
1. Beurteilen Sie zunächst das Ausmaß des Kratzers und beginnen
Sie die Entfernung des Kratzers mit dem feinsten Schleifpad.
Reiben Sie zur Entfernung in einer geraden Linie über den Kratzer
und ändern Sie die Reibrichtung regelmäßig um 90°. Stellen
Sie sicher, dass alle Kratzer entfernt wurden. Wenn dieser erste
Schritt zu viel Zeit in Anspruch nimmt, versuchen Sie es mit dem
nächsten, gröberen Schleifpad.
Damit die Staubbildung beim Schleifen möglichst gering bleibt, be-
feuchten Sie die Oberäche und spülen Sie das Pad regelmäßig
aus, um Rückstände zu entfernen.
2. Reinigen Sie die Oberäche mit Wasser. Wählen Sie die nächste
feinere Körnung, bis der gewünschte Glanz erreicht ist. Spülen
Sie alle benutzten Pads aus und lassen Sie sie vor dem Weglegen
an der Luft trocknen.
Regelmäßige Reinigung und Wartung
Allgemeine Verschmutzungen und Ablagerungen: Verwenden Sie Seif-
enwasser oder Reinigungsmittel auf Ammoniakbasis, spülen Sie die
Oberäche ab und wischen Sie sie trocken.
Wasserecken: Wischen Sie mit einem feuchten Tuch über die Ober-
äche und wischen Sie sie anschließend trocken.
Hartnäckige Rückstände: Wiederholen Sie den Vorgang, wenn die
Rückstände weiterhin sichtbar sind. Wenn sich die Rückstände so
nicht entfernen lassen, befolgen Sie die Anweisungen für die Entfer-
nung von Kratzern.
Desinzierung: Wischen Sie die Oberäche gelegentlich mit verdünn-
tem Haushaltsbleichmittel (50 Teile Wasser / 1 Teil Bleichmittel) ab.
Spülen Sie die Oberäche gründlich mit Wasser ab und wischen Sie
sie trocken.
Aufpolieren des fertigen Glanzes
Matt: Wischen Sie mit einem Mikrofasertuch schleifenförmig über die
Oberäche. Spülen Sie die Oberäche anschließend ab und wischen
Sie sie trocken.
Halbglanz: Verwenden Sie Politur für Arbeitsplatten (siehe Liste
unten), um Kratzer zu verbergen und einen einheitlichen Glanz zu
erzielen.
Hochglanz: Befolgen Sie die Schritte für Halbglanz oder wenden Sie
sich an Ihren Händler für ein professionelles
Aufpolieren.
DE 1.Fasen Sie einen geeigneten Spalt am Installationsort an, wenn der
Platz für die Installation der Ablaufgarnitur nicht ausreicht.
2. Installieren Sie die Pop-up-Ablaufgarnitur.
Abfasung im
Boden
Abfasung im
Boden
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Bañera de Wellis
Manuales populares de Bañera de otras marcas
Lyons
Lyons Elite ETLxx663219 Series Manual de usuario
Woodbridge
Woodbridge BJ500 Instrucciones de montaje
Whirlpool
Whirlpool Ariel ARL-702 Manual de usuario
TEIKO
TEIKO EXCELLENT DUO Manual de usuario
American Standard
American Standard Colony 5-1/2' x 32" Manual de usuario
American Standard
American Standard 3052OD.X0X Guía de inicio rápido
