VOGELS SFS 4113 Series Manual de usuario
2023-10-30 14:49
SFS 4113 Series
https://manuals.vogels.com/en-us/sfs4113.html
1/7
SFS 4113 Series
Full Installation Guide
Everything you need to get your Era 100 mounted, in no time
Before you start
…we just wanted to say thanks for choosing Vogel’s. Smart choice.
And you’re already making another smart choice – reading the manual! Keep reading to learn all about safe, efficient installation, and how to
use your new speaker stand.
Stay safe
Warning
Always read these safety instructions carefully before installing and using this product.
Following these instructions is strictly required. Incorrect mounting and/or installation could put you, your speaker, and your family at
substantial risk.
Don’t dare risk it… Read all
2023-10-30 14:49
SFS 4113 Series
https://manuals.vogels.com/en-us/sfs4113.html
2/7
Vogel’s recommends that the mounting and/or installation of this product should be carried out by a suitably qualified expert.
Vogel’s cannot be held responsible for any injury and/or damage caused by incorrect installation.
Please be advised that this speaker stand is exclusively designed for the use with the Sonos Era 100 speaker model. Utilizing this stand
with other models or brands could potentially result in instability, malfunction, or damage to your equipment, and may also pose a safety
risk.
Clean the product with a dry, lint-free cloth. Do not use detergents or other solvents to clean the product.
Only qualified, certified personnel may repair the product. Use only original spare parts. The use of other parts will result in voiding the
warranty, and could lead to injuries.
Alterations to the product and technical modifications are not permitted. This will void the warranty, and could lead to injuries.
Always store the product in a dry and safe place with a temperature between -10°C to +50°C.
Handle and transport the product with care.
Repack the product when transporting or not using it for a longer period of time.
What’s in your box?
Something missing? Make sure your packaging has everything in place:
A. Pole
B. Floor plate
C. Pole cap
D. Top plate
E. Cable guide tool
F. Quick installation manual
G. 3x M5*35mm bolts
H. 2x M5*35mm bolts
I. 1x M5*12mm bolt
J. No.3 Allen key
2023-10-30 14:49
SFS 4113 Series
https://manuals.vogels.com/en-us/sfs4113.html
3/7
Got your tools ready?
Don’t start without all the necessary tools:
Cable guide tool (included)
No.3 Allen key (included)
Crosshead screwdriver
Ready… set… get installing!
Step 1: Assemble the speaker stand
1. Put the pole Ⓐ on the floor plate Ⓑ.
2. Attach the pole Ⓐ to the floor plate Ⓑ using the 3 x M5*35mm bolts Ⓖ.
2023-10-30 14:49
SFS 4113 Series
https://manuals.vogels.com/en-us/sfs4113.html
4/7
3. Put the cable guide tool Ⓔ on the speaker plug of the ERA 100 cable (included with the speaker).
4. Push the plug with the cable guide tool Ⓔ into the bottom of the floor plate Ⓑ and through the pole Ⓐ.
5. Remove the cable guide tool Ⓔ and pull the plug through the pole cap Ⓒ and put the cable in the slot on the back of the pole cap Ⓒ.
6. Attach the pole cap Ⓒ and the top plate Ⓓ to the pole Ⓐ using 2x M5*35mm bolts Ⓗ.
2023-10-30 14:49
SFS 4113 Series
https://manuals.vogels.com/en-us/sfs4113.html
5/7
Step 2: Attach ERA 100 to the speaker stand
1. Connect the plug to the speaker.
2. Attach the Era 100 speaker to the top plate Ⓓ using the 1x M5*12mm bolt Ⓘ.
Job done now! Enjoy listening to your Era speaker!
Having a cable mess? Do you need inspiration about how to hide and guide your cables? Take a look at our website vogels.com
(https://www.vogels.com/)!
Removing your Era speaker
1. Unscrew the 1x M5*12mm bolt Ⓘ from the top plate Ⓓ to remove the Era 100 speaker.
2. Disconnect the plug from the Era speaker.
2023-10-30 14:49
SFS 4113 Series
https://manuals.vogels.com/en-us/sfs4113.html
6/7
Confused? Unsure? Going crazy?
There’s plenty of help waiting for you, online:
[email protected] (mailto:[email protected])
www.vogels.com/contact (http://www.vogels.com/contact)
facebook.com/
VogelsForSure/ (https://www.facebook.com/VogelsForSure/)
instagram.com/
vogels_official/ (https://www.instagram.com/vogels_official/)
www.youtube.com/
c/VogelsForSure (https://www.youtube.com/c/VogelsForSure)
Simple troubleshooting
Found a problem you can’t fix? Don’t panic… try these!
Go green!
We care about the planet. If you’re getting rid of the packaging or the speaker stand itself, please visit your local recycling facility, or contact
your municipal office. On https://www.vogels.com/recycle (https://www.vogels.com/recycle) you can find information on the materials used in
the packaging for swift sorting. Recycling matters!
Problem
‘I can’t get the plug through the
pole!’
Cause
The plug has a very jagged
shape that is difficult to guide
through the pole.
Solution
Use the provided cable guide tool to help guide the plug through
the pole.
2023-10-30 14:49
SFS 4113 Series
https://manuals.vogels.com/en-us/sfs4113.html
7/7
Guarantee
Thanks again for choosing Vogel’s! Durability is paramount in the development and production of our products. We provide a guarantee of 5
years, unless local statutory law and regulation dictate a longer minimum period. We resolve any issues regarding product complaints or
returned products and assess all complaints based on usage.
If your product is not functioning properly due to material faults or manufacturing defects, we will repair it free of charge or replace it at our own
discretion.
If you have any problems with our product or want to know whether the guarantee is applicable, please:
1. Complete the contact form or mail our Consumer Care Team. Preferably, please add a picture.
2. Within 2 business days you will be contacted by our local Vogel’s distributor.
3. If the guarantee is invoked, the product should be returned, together with the original purchase document (invoice, sales slip or cash
receipt). The purchase document should clearly show the name of the supplier and the date of purchase. You will be informed about the
specific return address and further procedure.
Vogel’s guarantee shall lapse in the following cases:
If the product has not been installed or used in accordance with the instructions;
If applicable, if the holes in the wall have not been properly drilled in accordance with the Vogel's installation instructions for the
applicable wall type;
If the product has been altered or repaired by someone other than Vogel’s;
If a fault arises due to external causes (outside the product) such as for example lightning, water nuisance, fire, scuffing, exposure to
extreme temperatures, weather conditions, solvents or acids, wrong use or negligence;
If the product is used for different equipment than is mentioned on or in the packaging.
Do you have any other questions? Please make use of our contact form.
Vogel’s Products BV - Hondsruglaan 93 - 5628 DB Eindhoven - The Netherlands
Vogel’s Products BV 2023 © All rights reserved.
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Rack y soporte de VOGELS
VOGELS
VOGELS PUC 1045 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS SOUND 3205 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS THIN RC 355 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS TVB 2200 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS PFW 6870 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS PFW 6854 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS PPC 1500 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS THIN 595 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS WALL 2115 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS VFW 030 - VFW 032 VFW 130 VFW 132 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS VFW 465 - MOUNTING Manual de usuario
VOGELS
VOGELS TVA 6950 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS W5206X Manual de usuario
VOGELS
VOGELS EFW 6245 - EFW 6145 EFW 6345 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS VFW 232 - VFW 332 VFW 432 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS EFW 8145 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS THIN 225 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS TVM 3840 Series Manual de usuario
VOGELS
VOGELS THIN 515 Manual de usuario
VOGELS
VOGELS W50060 Manual de usuario
