Viessmann VITOTROL 100 Manual de usuario
VIESMANN
Installation instructions
for contractors
Vitotrol 100
Type UTD-RF
Clock thermostat with digital time switch and wireless receiver
Part no: 7160 432
VITOTROL 100
5592 960 GB 12/2007 Dispose after installation.
Please follow these safety instructions closely to prevent accidents and
material losses.
Safety instructions explained
Note
Details identified by the word "Note"
contain additional information.
Target group
These instructions are exclusively
designed for qualified personnel.
&Work on gas appliances must only
be carried out by a qualified gas fit-
ter.
&Work on electrical equipment must
only be carried out by a qualified
electrician.
Regulations
Observe the following when working
on this system
&all legal instructions regarding the
prevention of accidents,
&all legal instructions regarding
environmental protection,
&the Code of Practice of relevant
trade associations,
&all current safety regulations as
defined by DIN, EN, DVGW, TRGI,
TRF, VDE and all locally applicable
standards.
Working on the system
&Isolate the system from the power
supply and check that it is no longer
'live', e.g. by removing a separate
fuse or by means of a mains isola-
tor.
&Safeguard the system against
unauthorised reconnection.
&When using gas as fuel, also close
the main gas shut‐off valve and
safeguard against unauthorised
reopening.
Safety instructions
2
5592 960 GB
Preparing for installation
Before the installation ................................................................................. 4
&Function .................................................................................................. 4
&Installation location.................................................................................. 4
Installation sequence
Fitting the clock thermostat ......................................................................... 5
Installing the wireless receiver .................................................................... 5
Electrical connections at the control unit ..................................................... 6
&Connection at the control unit with plug lH ............................................... 6
&Connection at the control unit with plug gH ............................................... 7
&Connection at the control unit with plug a-D ............................................. 8
&General connection.................................................................................. 9
Commissioning the clock thermostat ...................................................... 10
Wireless receiver commissioning ............................................................ 11
Testing the zero volt contact (switching output)...................................... 12
Specification............................................................................................. 13
Index
3
5592 960 GB
Function
The Vitotrol 100 UTD-RF controls the
room temperature by starting and
stopping, for example a heating circuit
pump, via the wireless receiver.
Installation location
Clock thermostat
&In the main living room on an inter-
nal wall opposite radiators.
&Approx. 1.5 m from the floor.
&Not near windows and doors.
&Not inside shelves or in recesses.
&Not near heat sources (radiators,
direct sunlight, fireplace, TV set
etc.).
&Wireless reception (good communi-
cation with the wireless receiver)
must be possible (see page 11).
Do not install further controllers in this
room. Open any thermostatic radiator
valves fully.
Wireless receiver
&Immediately by the component to be
switched (heat source, heating cir-
cuit pump).
&A power supply must be available.
&Wireless reception must be possible
(see page 11).
&(Subject to the material used to con-
struct the walls and ceilings, the
range may be 10 to 30 m).
&Note
Conducting metallic materials have
a strong negative effect on recep-
tion.
Before the installation
4
5592 960 GB
Power is supplied by batteries (see chapter "Specification").
Always check reception prior to fitting to the wall (see page 11).
Wall mounting
Alternatively, the clock thermostat can
also be positioned as freestanding
unit with the plinth supplied.
Installing the wireless receiver
Always check reception prior to installation (see page 11).
Fitting the clock thermostat
5
5592 960 GB
Electrical connections at the control unit
Connection at the control unit with plug lH
Recommended connecting cable
Cable with a cross-section of 1.5 mm²
for 230 V~
Installing the wireless receiver (cont.)
6
5592 960 GB
ATerminals inside the wireless
receiver
Insert the jumper between terminals 1
and 4 in the wireless receiver.
Note
Leave terminal 3 in the wireless recei-
ver free.
Connection at the control unit with plug gH
Recommended connecting cable
Cable with a cross-section of 1.5 mm²
for 230 V~
ATerminals inside the wireless
receiver
Insert the jumper between terminals 1
and 4 in the wireless receiver.
Note
Leave terminal 3 in the wireless recei-
ver free.
Electrical connections at the control unit (cont.)
7
5592 960 GB
Connection at the control unit with plug a-D
Recommended connecting cable
Cable with a cross-section of 1.5 mm²
for 230 V~
ATerminals inside the wireless
receiver
1. Remove jumper Bbetween term-
inals 1 and 3 in plug a-D.
2. Route 230 V cables and low voltage
cables separately. Bundle with
cable ties.
Note
Leave terminal 3 in the wireless
receiver free.
Electrical connections at the control unit (cont.)
8
5592 960 GB
General connection
ATerminals inside the wireless
receiver
BComponents to be switched, e.g.
heating circuit pump
Recommended connecting cable
Cable with a cross-section of 1.5 mm²
for 230 V~
Electrical connections at the control unit (cont.)
9
5592 960 GB
1. Open the battery compartment.
2. Remove the paper strip.
Press the following keys:
3. RES Reset button
4. x/wfor language.
5. dto confirm.
6. x/wfor time and date.
7. dto confirm.
Commissioning the clock thermostat
10
5592 960 GB
Otros manuales para VITOTROL 100
15
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Termostato de Viessmann
Viessmann
Viessmann Tado Manual del propietario
Viessmann
Viessmann VITOTROL 100 Guía rápida
Viessmann
Viessmann VITOTROL 100 UTA-RF Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOTROL 100 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOTROL 100 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOPLANAR Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOTROL 100 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOTROL 100 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitotrol 100 UTA Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitotrol 100 UTDB-RF2 Guía rápida
Manuales populares de Termostato de otras marcas
EWELLY
EWELLY EW-181 Manual de usuario
Prolon
Prolon T1100 Instrucciones de instalación
Computherm
Computherm Q20 Manual de usuario
Heatmiser
Heatmiser neoStat Manual de usuario
Aube Technologies
Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manual de usuario
Mars
Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manual de usuario
