Viessmann Vitotrol 200 Manual de usuario
Operating Instructions
Vitotrol 200
Remote control for a single heating circuit
Part No. 7133 378
Vitotrol 200
Certified as a component part
of Viessmann boilers only
Please file in Service Binder
5167 501 11/00
Sicherheitshinweise/Zuerst informieren
VITOTROL 200
2
Safety Instructions
Safety and Installation Requirements
Please ensure that these instructions are read and understood before commencing installation. Failure to comply with the
instructions listed below can cause product/property damage,severe personal injury, and/or loss of life.
Working on the equipment
The installation, adjustment, service,
and maintenance of this product must
be done by a licensed professional
heating contractor who is qualified and
experienced in the installation, service,
and maintenance of hot water boilers.
There are no user serviceable parts on
the boiler, burner, or control.
Ensure main power supply to
equipment, the heating system, and all
external controls has been deactivated.
Close main oil or gas supply valve.
Take precautions in both instances to
avoid accidental activation of power
during service work.
Ensure that the installation
literature of other
components is referred to.
Overview of Operating and Display Elements
With the Vitotrol Remote Control you can adjust
H“normal room temperature“
Hthe operating mode
Hparty and economy mode
right from your living area.
Adjustments of
Htimer cycles
H“reduced room temperature”
Hdomestic hot water temperature
Hheating curves
Htime and date
Hholiday program
must be made at the Vitotronic control
unit.
See Operating Instructions of
heating system with Vitotronic control.
Setpoint selector for “normal room
temperature”
Operating mode selector buttons
Economy mode
Fault indicator (red)
Party mode
5167 501
Einstellungen
3
Changing Room Temperature
Factory default setting: 68 ºF/20ºC.
”Normal room temperature” is
adjustable between 50 and 86 ºF/
10 to 30 ºC.
Set desired temperature with dial “ ”
Example
For a comfortably warm living area.
Selecting the Operating Mode (Winter, Summer)
Select one of the operating modes according to your personal preference.
After activating the corresponding selector button, the indication light will appear:
Space and domestic hot water heating
HSpace heating with alternating normal
and reduced room temperatures
according to the set timer cycle
HDomestic hot water heating (if DHW
tank connected) and DHW
recirculation pump (if installed)
according to the set timer cycle
HFrost protection of heating circuit
Domestic hot water heating only
HNo space heating
HDomestic hot water heating (if DHW
tank connected) and DHW
recirculation pump (if installed)
according to the set timer cycle
HFrost protection of heating circuit
Shut-down operation
HNo space heating
HNo domestic hot water heating
HFrost protection of heating circuit
E.g. in the winter time and
transitional periods
E.g. for the summer time
Activating the Economy Mode
The economy mode can only be activated in the operating mode “ ”.
If you would like to heat economically for a short period of time, activate the
economy mode. The economy mode automatically lowers the set room
temperature.
To activate the economy mode
Press , the economy button is lit and
will remain lit during economy operation.
To deactivate the economy mode
HThe economy mode will deactivate
automatically once changing to space
heating with “reduced room
temperature” takes place.
HIf you would like to deactivate the
economy mode prematurely, press
again, the indicator light will go
off.
Example
If no one is at home during the day.
5167 501
Viessmann Manufacturing Company Inc.
750 McMurray Road
Waterloo, Ontario •N2V 2G5 •Canada
Tel. (519) 885-6300 •Fax (519) 885-0887
Viessmann Manufacturing Company (U.S.) Inc.
45 Access Road
Warwick, Rhode Island •02886 •USA
Tel. (401) 732-0667 •Fax (401) 732-0590
4
Activating the Party Mode
Activate the party mode, if you require space and hot water heating independent
of the set operating mode or timer cycle and for a short period of time.
During the party mode your living area will be heated at “normal room
temperature” set on dial “ ”.
You can adjust room temperature (party temperature) according to your personal
preference.
To activate the party mode
1. Set desired party temperature on dial
“”.
2. Press , the party button is lit and
will remain lit during party operation.
3. Reset dial “ ” to previous value.
Example
If you would like to stay up longer,
when you have guests.
The party mode and the party
temperature can also be set on the
Vitotronic control unit.
During the party mode your living space
will be heated at the temperature that
was selected with the or button
on the Vitotronic control unit.
See Operating Instructions of
heating system with Vitotronic
control
To deactivate the party mode
HThe party mode deactivates when the
heating system switches
automatically to heating at “normal
room temperature”.
HIf you would like to deactivate the
party mode prematurely, press
again, the indicator light will go off.
Diagnosis and Correction
Fault operation of the heating system will be indicated by the flashing red error
message “ ” (see “Overview of Operating and Display Elements”).
The fault type can be retrieved
from the Vitotronic control unit.
See Operating Instructions of
heating system with Vitotronic
control.
5167 501
IMPORTANT
Technical information subject to change without notice. Printed on environmentally friendly
(recycled and recyclable) paper.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Mando a distancia de Viessmann
Viessmann
Viessmann 8402 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOTROL 200-E Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOTROL 200-E Guía rápida
Viessmann
Viessmann VITOTROL 300 RF Guía rápida
Viessmann
Viessmann Vitocom 100 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitotrol 300 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitotrol 300 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitocom 100 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOTRONIC 200 Manual de instrucciones
Viessmann
Viessmann Vitocom 100 Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITOTROL 200A Manual de servicio
Viessmann
Viessmann VITOTROL 200 RF Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOTROL 200 RF Guía rápida
Viessmann
Viessmann Vitocom 100 Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITOTROL 200 RF Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitotrol 300-B Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITOTROL 200-E Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOTROL 300 RF Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitotrol 300-B Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITOTROL 300 RF Instrucciones de funcionamiento
