Viessmann VITOTRONIC 100 Manual de usuario

for use by heating contractor

Read and save these instructions

for future reference.

Please file in Service Binder

Product may not be exactly as shown

5793 310 - 02 02/2015

VITOTRONICr100

VITOTRONICr300-K

Vitotronic 100, type GC1B

Multi boiler system with control unit for constant temperature operation

For use with Boiler models VD2A, VD2 and CT3

Vitotronic 300-K, type MW1B

Weather-compensated cascade control

Operating Instructions

IMPORTANT

Certified as a component

part for Viessmann boilers

Vitotronic 300-K

Vitotronic 100

5793 310 - 02

Vitotronic 100, GC1B / Vitotronic 300-K, MW1B Operating

General

Safety, Installation and Warranty Requirements

Please ensure that these instructions are read and understood before commencing installation. Failure to comply with

the instructions listed below and details printed in this manual can cause product/property damage, severe personal

injury, and/or loss of life. Ensure all requirements below are understood and fulfilled (including detailed information

found in manual subsections).

WARNING

Installers must follow local regulations with respect to

installation of carbon monoxide detectors. Follow the

Viessmann maintenance schedule of the boiler contained

in this manual.

Product documentation

Read all applicable documentation before commencing

installation. Store documentation near boiler in a

readily accessible location for reference in the future

by service personnel.

For a listing of applicable literature,

please see section entitled “Important

Regulatory and Safety Requirements”.

Warranty

Information contained in this and

related product documentation must

be read and followed. Failure to do

so renders the warranty null and void.

Licensed professional heating contractor

The installation, adjustment, service and maintenance

of this equipment must be performed by a licensed

professional heating contractor.

Please see section entitled

“Important Regulatory and Installation

Requirements”.

Operating and Service Documentation

It is recommended that all product documentation such

as parts lists, operating and service instructions be

handed over to the system user for storage.

Documentation is to be stored near boiler in a readily

accessible location for reference by service personnel.

Advice to owner

Once the installation work is complete, the heating

contractor must familiarize the system operator/

ultimate owner with all equipment, as well as safety

precautions/requirements, shutdown procedure, and

the need for professional service annually before the

heating season begins.

Vitotronic 100, GC1B / Vitotronic 300-K, MW1B Operating

5793 310 - 02

General

Commissioning

Your System is Preset at the Factory

Your local service technician will also inform you [where

appropriate] about work he may be required to perform

on your combustion equipment (e.g. regular checks,

cleaning).

The control units are factory-set for central heating and

DHW heating:

Vitotronic 300-K: “Heating and DHW”

Your heating system is therefore ready for use.

Central heating

Between 06:00 and 22:00 h, the rooms are heated

to 68° F (20° C) “Set room temperature” (standard

heating mode).

Between 22:00 and 06:00 h, the rooms are heated

to 37° F (3° C) “Set red. room temp” (reduced heating

mode, frost protection).

Your heating contractor can make further settings for

you during commissioning. You can change any

settings individually at any time to suit your

requirements (see chapter “Central heating”).

DHW heating

Between 05:30 and 22:00 h, DHW is heated to 122° F

(50° C) “Set DHW temperature”. Any installed DHW

circulation pump is on.

Between 22:00 and 05:30 h, the DHW cylinder

temperature will not be reheated. Any installed DHW

circulation pump is off.

Your heating contractor can make further settings for

you during commissioning. You can change any

settings individually at any time to suit your

requirements (see chapter “DHW heating”).

Frost protection

Your boiler, heating circuits and DHW cylinder are

protected against frost. Wintertime/summertime

changeover

This changeover is automatic.

Time and date

The day and time were set by your heating contractor

during commissioning.

Power failure

All data is saved if there is a power failure.

The commissioning and matching of the control unit to

local conditions and building characteristics, as well as

instructing the user in the operation of the system, must

be carried out by your heating contractor. As the user of

new combustion equipment, you may be obliged to notify

your local service technician of the installation [check

local regulations].

Terminology

To provide you with a better understanding of the

functions of your control unit, the appendix contains

the chapter “Terminology” (see page 40).

Page

Vitotronic 100, GC1B / Vitotronic 300-K, MW1B Operating

5793 310 - 02

General

Safety

Operation

Start-up/Shutdown

Central Heating

Comfort and Energy Saving Functions

DHW Heating

Further Adjustments

Safety, Installation and Warranty Requirements..............2

Commissioning..........................................................3

Your System is Preset at the Factory.............................3

Terminology..............................................................3

For your Safety......................................................6

Where to Find the Controls..........................................7

Controls, Vitotronic 100..............................................7

How to use the Controls, Vitotronic 100.......................8

Controls, Vitotronic 300-K..........................................9

Menu, Vitotronic 300-K.............................................10

How to use the Controls, Vitotronic 300-K..................11

Starting the Heating System.......................................12

Stopping the Heating System.....................................13

Required Settings (Central Heating).............................14

Selecting a Heating Circuit.........................................14

Setting the Room Temperature...................................15

Setting the Heating Program for Central Heating...........15

Setting the Time Program for Central Heating...............16

Changing the Heating Curve.......................................17

Stopping Central Heating...........................................17

Selecting Comfort Function “Party Mode”...................18

Selecting Energy Saving Function “Economy Mode”......18

Selecting Energy Saving Function “Holiday Program”....19

Required Settings (DHW Heating)................................20

Setting the DHW Temperature....................................20

Setting the Heating Program for DHW Heating..............20

Setting the Time Program for DHW Heating.................21

Stopping DHW Heating..............................................22

Selecting the Boiler Sequence.....................................23

Setting the Display Contrast.......................................23

Setting the Display Brightness....................................23

Entering Names for the Heating Circuit........................24

Setting the Time and Date.........................................25

Language Selection...................................................25

...

Setting the Temperature Unit (oC/oF)...........................25

Restoring Factory Settings.........................................26

Table of Contents

Vitotronic 100, GC1B / Vitotronic 300-K, MW1B Operating Table of Contents

Page

5793 310 - 02

Scanning Options

Troubleshooting

Maintenance

Additional Information

Scanning Information.................................................27

Scanning Service Messages........................................29

Scanning Fault Messages...........................................29

Emissions Test Mode................................................31

Rooms are Too Cold.................................................32

Rooms are Too Hot...................................................33

There is No Hot Water...............................................33

The DHW is Too Hot.................................................34

“Off” is Displayed at the Vitotronic 100......................34

“” is Displayed at the Vitotronic 100........................34

“

“

is Displayed at the Vitotronic 100.......................34

“

“ Flashes and “Fault”

is Displayed at the

Vitotronic 300-K......................................................34

“Controls Locked Out”is Displayed at the

Vitotronic 300-K.......................................................35

“External Hook-up” is Displayed at the

Vitotronic 300-K.......................................................35

“Central Control” is Displayed at the

Vitotronic 300-K.......................................................35

“External Program” is Displayed at the

Vitotronic 300-K.......................................................35

Maintenance............................................................36

Menu Overview, Vitotronic 300-K..............................37

Terminology............................................................40

5793 310 - 02

Vitotronic 100, GC1B / Vitotronic 300-K, MW1B Operating

If you smell gas

HDon’t smoke! Don’t use naked flames or cause sparks

(e.g. by switching lights or electrical appliances on

and off)

HOpen windows and doors

HClose the gas shut-off valve

HInform your heating engineers/service contractors from

outside the building

HObserve the safety regulations of your gas supply

company (see gas meter) and those of your heating

engineers (see start-up or instruction report).

In emergencies

HImmediately switch off the power supply, e.g. at the

separate fuse or power supply disconnect switch

(unless there is a smell of gas).

HClose the shut-off valves in the oil pipes or close the

gas shut-off valve, whichever applicable.

HUse suitable extinguishers in the event of fire.

Installation of additional components

The installation of additional components which have not

been tested together with the boiler can adversely affect

the function and performance of the boiler.

Our warranty does not cover and we accept no liability

for damage attributable to the installation of such

components.

Boiler room conditions

HDo not use a room in which the air is polluted by

halogenated hydro-carbons (e.g. as contained in

aerosols, paints, solvents and cleaning agents)

HDo not use a room subject to high levels of dust

HDo not use a room subject to permanently high humidity

HThe room should be frost-protected

HMax. ambient temperature 95° F (35° C).

HProvide good ventilation and do not close or obstruct

vents (if installed).

Safety

CAUTION

Follow these safety instructions closely to avoid the risk

of injury and damage to property.

For your Safety (continued)

HOperation

Before operating the boiler, make sure you fully

understand its method of operation. Your heating

contractor should always perform the initial start-up

and explain the system. Any warranty is null and void

if these instructions are not followed.

HFlue gas smell

- Deactivate heating equipment.

- Open windows and doors.

- Inform your heating contractor.

HWorking on the equipment

All personnel working on the equipment or the heating

system must have the proper qualifications and hold

all necessary licenses. Ensure main power to

equipment, heating system, and all external controls

has been deactivated. Close main gas supply valve.

Take precautions in all instances to avoid accidental

activation of power during service work.

HDangerous conditions

- Deactivate main power immediately.

- Close gas supply valve.

HMaintenance and cleaning

Regular inspection and service by a qualified heating

contractor is important to the performance of the boiler.

Neglected maintenance impacts on warranty; regular

inspection ensures clean, environmentally friendly and

efficient operation. We recommend a maintenance

contract with a qualified heating contractor.

HTechnical Data Manual

- Installation Instruction and Service Instructions

- Operating Instructions and User’s Information Manual

Additional applicable literature:

- Accessory manuals

This symbol indicates a reference to other

instructions which must be observed.

5793 310 - 02

Vitotronic 100, GC1B / Vitotronic 300-K, MW1B Operating Operation

Where to Find the Controls

Each boiler is equipped with its own control unit for

constant temperature operation.

These control units are regulated by a higher weather-

compensated cascade control unit.

HControl unit for constant temperature operation on the

boiler: Vitotronic 100

HHigher weather-compensated cascade control unit:

Vitotronic 300-K

You can change all settings for your heating system

centrally at the control unit programming unit.

You may also make such changes at the remote control

units, if your system is equipped with such units.

The settings at the Vitotronic 100 are described in these

operating instructions. You do not need the operating

instructions provided with these control units.

Controls, Vitotronic 100

The programming unit is located behind the flap.

To open, pull the flap from the top edge forward.

Refer to the Remote control Operating Instructions

Legend

ACover flap

Opening the Vitotronic 100, type GC1B control unit

Takes you to the previous step in the menu or cancels

a setting that has been started.

Cursor keys

To scroll through the menu or to set values.

Programming unit

OK Confirms your selection or saves the setting.

No function.

Enables you to call up the menu for settings and

scanning.

5793 310 - 02

Vitotronic 100, GC1B / Vitotronic 300-K, MW1B Operating

How to Use the Controls, Vitotronic 100

Operation

Symbols

These symbols are not always displayed, but appear

subject to the system version and the operating state.

Flashing displays indicate that modifications can be made.

Information

Further adjustments

Emissions test mode

Heating program

9 Standby mode with frost protection monitoring

The boiler is available to the cascade control unit for

heat production.

Note: If a boiler is not operational, the following appears

in the display of the corresponding control unit:

In multi boiler systems, each Vitotronic 100 indicates

the boiler number on the standard display. The following

example shows the boiler water temperature as indicated

by boiler 3.

Messages

Service message

u The service interval has expired.



Fault message

Displays

pCirculation pump at output 20 is running

Burner in operation

Factory settings

Press .

This takes you to the menu for settings and scanning.

5793 310 - 02

Vitotronic 100, GC1B / Vitotronic 300-K, MW1B Operating Operation

Controls, Vitotronic 300-K

Opening the Vitotronic 300-K, type MW1B control unit

The programming unit is located behind the flap.

To open, pull the flap from the top edge forward.

Menu “Help”

You can view a short guide giving an explanation of the

controls and information about heating circuit selection

(see page 14).

Call up the short guide as follows:

HIf the screen saver is active (see page 11):

Press

HFrom anywhere in the menu:

Press until the standard menu is shown (see the

following chapter).

Press

Legend

ACover flap

Programming unit

Takes you to the previous step in the menu or

cancels a setting that has been started.

Cursor keys

To scroll through the menu or to set values.

OK Confirms your selection or saves the setting.

To call up additional information regarding the

selected menu option.

Calls up the extended menu.

5793 310 - 02

Vitotronic 100, GC1B / Vitotronic 300-K, MW1B Operating

Menu, Vitotronic 300-K

Operation

There are two control levels available, the “Standard

menu” and the “Extended menu”.

The menu overview can be found on page 37.

Standard menu

Call up the standard menu as follows:

HIf the screen saver is active (see page 11)

Press OK.

HFrom anywhere in the menu:

Keep pressing until the standard menu appears.

In the standard menu, the number of boilers installed in

the heating system is shown in a specific order (boiler

sequence). You can change the boiler sequence

(see page 23).

The meanings of the icons are as follows:

HSolid white:

The boiler has been enabled by the cascade control unit

and is operating (boiler 3 in this example).

HSolid grey:

The boiler is available for generating heat but has not

been enabled by the cascade control unit (boilers 2 and

4 in this example).

HSolid black and crossed out:

This boiler is not available for heat production (boiler 1

in this example).

Note: 2 minutes after any setting has been made, the

display automatically reverts to the standard menu.

Extended menu

Call up the extended menu as follows:

HIf the screen saver is active (see page 11):

Press OK and then .

HFrom anywhere in the menu:

Press .

Note: Your heating contractor can block the use of the

extended menu. In this case, you can only scan

fault messages.

Legend

ADialogue line

Otros manuales para VITOTRONIC 100

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unidad de control de Viessmann

Viessmann

Viessmann 5215 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitotronic 100 HC1 Guía rápida

Viessmann

Viessmann VITOCAL 150-A Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann EM-S1 Guía rápida

Viessmann

Viessmann 5224 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann SDIO/SM1A Guía rápida

Viessmann

Viessmann EA1 Manual de operación y mantenimiento

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 100 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann EM-EA1 extension Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann Vitotronic 100 KW10B Guía

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 100 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann PLC VITOCAL 350-HT PRO Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 300 Manual de instrucciones

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 100 Guía rápida

Viessmann

Viessmann VITOSOLIC 200 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 200 Guía rápida

Viessmann

Viessmann 5578 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITOSOLIC 200 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann LB1 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann SM1 Guía rápida

Viessmann

Viessmann 5210 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann LANZ Bulldog Manual de usuario

Viessmann

Viessmann 5547 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann SDIO Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario