Viessmann Vitocell 340-M Instrucciones de funcionamiento
Service instructions
for contractors
VIESMANN
Vitocell 340-M/360-M
Type SVKA
Type SVSA
Combi cylinder
750 and 950 litre capacity
For applicability, see the last page
VITOCELL 340-M/360-M
5608 688 UAE 1/2012 Please keep safe.
2
Please follow these safety instructions closely to prevent accidents and mate-
rial losses.
Safety instructions explained
Danger
This symbol warns against the
risk of injury.
!Please note
This symbol warns against the
risk of material losses and envi-
ronmental pollution.
Note
Details identified by the word "Note" con-
tain additional information.
Target group
These instructions are exclusively inten-
ded for qualified contractors.
■ Work on electrical equipment must
only be carried out by a qualified elec-
trician.
■ The system must be commissioned by
the system installer or a qualified per-
son authorised by the installer.
Regulations
Observe the following when working on
this system:
■ National installation requirements
■ Legal instructions regarding the pre-
vention of accidents
■ Legal instructions regarding environ-
mental protection
■ The Code of Practice of relevant trade
associations
■ All current safety regulations as
defined by DIN, EN, DVGW, VDE and
all locally applicable standards
aÖNORM, EN and ÖVE
cSEV, SUVA, SVTI and SWKI
Working on the system
■ Isolate the system from the power sup-
ply (e.g. by removing the separate fuse
or by means of a mains isolator) and
check that it is no longer 'live'.
■ Safeguard the system against unau-
thorised reconnection.
!Please note
Electronic assemblies can be
damaged by electrostatic dis-
charge.
Before beginning work, touch
earthed objects, such as heating
or water pipes, to discharge static
loads.
Repair work
!Please note
Repairing components that fulfil a
safety function can compromise
the safe operation of your sys-
tem.
Replace faulty components only
with original Viessmann spare
parts.
Safety instructions
Safety instructions
5608 688 UAE
3
Auxiliary components, spare and
wearing parts
!Please note
Spare and wearing parts that
have not been tested together
with the system can compromise
its function. Installing non-author-
ised components and making
non-approved modifications or
conversions can compromise
safety and may invalidate our
warranty.
For replacements, use only orig-
inal spare parts supplied or
approved by Viessmann.
Safety instructions
Safety instructions (cont.)
5608 688 UAE
4
Commissioning, inspection, maintenance
Steps - commissioning, inspection and maintenance.......................................... 5
Further details regarding the individual steps....................................................... 6
Parts lists
Ordering parts...................................................................................................... 8
Overview of the assemblies................................................................................. 8
Cylinder assembly................................................................................................ 9
Thermal insulation assembly................................................................................ 10
Commissioning/service reports........................................................................ 11
Product characteristics..................................................................................... 12
Accessories
Specification for immersion heater....................................................................... 13
Certificates
Declaration of conformity...................................................................................... 14
Index
Index
5608 688 UAE
5
For further information regarding the individual steps, see the page indicated
Commissioning steps
Inspection steps
Maintenance steps Page
•1. Filling the DHW cylinder.................................................. 6
• • 2. Inspection and maintenance........................................... 6
• • 3. Shutting down the system
• • 4. Cleaning the inside of the DHW cylinder........................ 7
• • 5. Checking connections on the water side for tightness
•6. Instructing the system user............................................. 7
Commissioning, inspection, maintenance
Steps - commissioning, inspection and maintenance
5608 688 UAE
6
Filling the DHW cylinder
1. Fill the DHW cylinder from the DHW
side.
Note
Initially fill the cylinder from the DHW
side, then from the heating water
side. If the DHW side of your cylinder
cannot be filled yet, but you want to
commission your heating system,
then you can operate your cylinder
with a pressure of 2.5 bar on the heat-
ing water side.
Operation without DHW heating:
Operating instructions for the
heating system
Note
The ventilation of the solar coils
occurs via the solar flow. Collect
excess solar medium with a flexible
hose above the air vent plug and
restart the system.
Alternatively:
Service instructions for the
solar thermal system
2. Check the fittings on the heating
water and DHW sides for leaks and
retighten if required.
3. Check the function of the safety
valves according to manufacturer's
instructions.
Inspection and maintenance
DIN 1988 requires a visual inspection
and (if required) cleaning no later than
two years after the cylinder has been
commissioned and thereafter according
to requirements.
Commissioning, inspection, maintenance
Further details regarding the individual steps
5608 688 UAE
7
Cleaning the inside of the DHW cylinder
1. Drain the cylinder from the DHW
side.
2. Disconnect the cylinder from the
pipework to prevent cleaning agents
and contaminants entering the pipe-
work.
3. You can also carry out cleaning on
the DHW side with a chemical clean-
ing agent.
!Please note
Never use cleaning agents
containing hydrochloric acid,
to prevent material losses.
Danger
Cleaning agent residues can
lead to poisoning.
Always observe the details
provided by the manufacturer
of the cleaning agent.
4. Fully drain any cleaning agent.
5. Thoroughly flush the indirect coil on
the DHW side after cleaning.
6. Reconnect the cylinder to the pipe-
work.
7. Fill the cylinder on the DHW side.
Instructing the system user
The installer should instruct the user in
the operation of the system.
Commissioning, inspection, maintenance
Further details regarding the individual steps (cont.)
5608 688 UAE
8
The following information is required:
■Serial No. (see Vitocell A type plate)
■ Assembly (from this parts list)
■ Position number of the individual part
within the assembly (from this parts
list)
Standard parts are available from your
local supplier.
Overview of the assemblies
CB
A
AType plate
BCylinder assembly
CThermal insulation assembly
Parts lists
Ordering parts
5608 688 UAE
9
0001 Adjustable foot
0002 Sensor retainer
0003 Vitocell type plate
0004 Drain R ½
0005 Plug
0006 Elbow G1 - R ½
0007 Clamping bracket
0008 Air vent hose
0009 Service instructions
0010 Installation instructions
0006
0008
0004
0007
0010
0009
0005
0007
0007
0002
0001
0003
Parts lists
Cylinder assembly
5608 688 UAE
10
0001 Clip closure (6 pce)
0002 Thermal insulation jacket, right
0003 Thermal insulation jacket, left
0004 Upper thermal insulation mat
0005 Lower thermal insulation mat
0006 Cover
0007 Cover strip
0008 Thermometer cover
0009 Thermometer 30 - 120 °C
0010 Viessmann logo
0011 Cover strip
0012 Pipe collar (3 pce) Sensor well
0013 Pipe collar (2 pce) Solar coil
0013
0013
0010
0004
0011
0005
0002
0003
0001
0001
0008
0009
0012
0007
0006
0010
0012
0006
Parts lists
Thermal insulation assembly
5608 688 UAE
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Caldera de Viessmann
Viessmann
Viessmann Vitorond 100 Guía rápida
Viessmann
Viessmann Vitocrossal 100 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOROND 200 Manual de instrucciones
Viessmann
Viessmann Vitodens 200-W System Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitocrossal 300 CT3 SERIES Guía de inicio rápido
Viessmann
Viessmann Vitorond 100 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitoladens 300-C Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITROND 200 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOLADENS 300-W Guía rápida
Viessmann
Viessmann VITOCELL 100-U Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITOCROSSAL 300 Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITODENS 300-W Guía de inicio rápido
Viessmann
Viessmann Vitorond 100 Guía rápida
Viessmann
Viessmann Vitoplus 300 Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann Pyrot 150 Manual de instrucciones
Viessmann
Viessmann VITOCROSSAL 200 Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITODENS 300-W Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitodens 200-W System Guía rápida
Viessmann
Viessmann VITOCROSSAL Series Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITODENS 200 Manual de instrucciones
