Vega VEGAVIB 62 Manual de usuario

Operating Instructions

VEGAVIB 62

Cable shortening set

Vibration

Content

1About this document

1.1Function ............................. 3

1.2Target group .......................... 3

1.3Symbolism used ....................... 3

2For your safety

2.1Authorised personnel .................... 4

2.2Appropriate use........................ 4

2.3Warning about misuse ................... 4

2.4Environmental instructions ................ 4

3Product description

3.1Conﬁguration.......................... 5

3.2Principle of operation.................... 5

3.3Packaging,transport and storage ........... 5

4Mounting

4.1General instructions..................... 7

4.2Mounting sequence ..................... 8

5Maintenance and fault rectiﬁcation

5.1Maintenance .......................... 17

5.2Instrument repair ....................... 17

6Dismounting

6.1Dismounting steps ...................... 18

6.2Disposal ............................. 18

7Supplement

7.1Technical data......................... 19

2VEGAVIB 62 •Cable shortening set

Content

30097-EN-080310

1About this document

1.1Function

This operating instructions manual has all the information you

need for quick mounting and setup of a replacement module

(cable shortening set). Please read this manual before you

start setup.

1.2Target group

This operating instructions manual is directed to trained

personnel.The contents of this manual should be made

available to these personnel and put into practice by them.

1.3Symbolism used

Information,tip,note

This symbol indicates helpful additional information.

Caution:If this warning is ignored,faults or malfunc-

tions can result.

Warning:If this warning is ignored,injury to persons and/or

serious damage to the instrument can result.

Danger:If this warning is ignored,serious injury to persons

and/or destruction of the instrument can result.

Ex applications

This symbol indicates special instructions for Ex applications.

lList

The dot set in front indicates a list with no implied sequence.

àAction

This arrow indicates a single action.

1Sequence

Numbers set in front indicate successive steps in a procedure.

VEGAVIB 62 •Cable shortening set 3

About this document

30097-EN-080310

2For your safety

2.1Authorised personnel

All operations described in this operating instructions manual

must be carried out only by trained specialist personnel

authorised by the plant operator.

During work on and with the device the required personal

protection equipment must always be worn.

2.2Appropriate use

The cable shortening set is used to shorten VEGAVIB sensors

in cable version (VEGAVIB 62).

2.3Warning about misuse

Inappropriate or incorrect use of the instrument can give rise to

application-speciﬁc hazards,e.g.vessel overﬁll or damage to

system components through incorrect mounting or adjustment.

2.4Environmental instructions

Protection of the environment is one of our most important

duties.That is why we have introduced an environment

management system with the goal of continuously improving

company environmental protection.The environment man-

agement system is certiﬁed according to DIN EN ISO 14001.

Please help us fulﬁl this obligation by observing the environ-

mental instructions in this manual:

lChapter "Packaging,transport and storage"

lChapter "Disposal"

4VEGAVIB 62 •Cable shortening set

For your safety

30097-EN-080310

3Product description

3.1Conﬁguration

The scope of delivery encompasses:

lCable shortening set

lDocumentation

-this operating instructions manual

3.2Principle of operation

The cable shortening set is a set of parts used to shorten a

VEGAVIB 62 in cable version PUR (temperature range

-40°…+150°C).

The cable shortening set can be used,e.g., when the sensor

has to be guided through a narrow tube.

The cable shortening set must not be used if the sensor is

deployed for solids detection in water.

The cable of the sensor consists of a suspension cable,the

electrical cables and an outer insulation.

3.3Packaging,transport and storage

Your instrument was protected by packaging during transport.

Its capacity to handle normal loads during transport is assured

by a test according to DIN EN 24180.

The packaging of standard instruments consists of environ-

ment-friendly,recyclable cardboard.For special versions,PE

foam or PE foil is also used.Dispose of the packaging material

via specialised recycling companies.

Transport must be carried out under consideration of the notes

on the transport packaging.Nonobservance of these instruc-

tions can cause damage to the device.

The delivery must be checked for completeness and possible

transit damage immediately at receipt.Ascertained transit

damage or concealed defects must be appropriately dealt

with.

Scope of delivery

Area of application

Functional principle

Packaging

Transport

Transport inspection

VEGAVIB 62 •Cable shortening set 5

Product description

30097-EN-080310

Up to the time of installation,the packages must be left closed

and stored according to the orientation and storage markings

on the outside.

Unless otherwise indicated,the packages must be stored only

under the following conditions:

lNot in the open

lDry and dust free

lNot exposed to corrosive media

lProtected against solar radiation

lAvoiding mechanical shock and vibration

lStorage and transport temperature see "Supplement -

Technical data -Ambient conditions"

lRelative humidity 20 …85 %

Storage

Storage and transport

temperature

6VEGAVIB 62 •Cable shortening set

Product description

30097-EN-080310

4Mounting

4.1General instructions

Necessary tools:

lMeasuring tape/Yardstick

lCleaning cloth

lMarker (permanent)

lBolt cutter

lFlat wrench SW 24

lPipe tongs

lSkinning tool

lCable stripping knife

lSide cutters

lCrimping tool

lAllen key 2mm

lHot air blower

lTalcum/Grease

In addition:

lBench vice with Aluminium or plastic protective jaws

VEGAVIB 62 •Cable shortening set 7

Mounting

30097-EN-080310

4.2Mounting sequence

1 2 3 4

7 6 5

Fig.1:Cable shortening set for VEGAVIB 62

1Crimp connector yellow,2pieces,article no.2.11444

2Crimp connector red,3pieces,article no.2.18710

3Shrinking hose blue ø8x30 mm,1pce., article no.1.243

4Shrinking hose black ø3x55 mm,1pce., article no.1.1207

5O-rings ø24 x1.5mm,2pcs., article no.2.28877

6Pins M4x6,4pcs., article no.2.28894

7Cable clamp ø12 x20 mm,1pce., article no.2.28876

The numbers refer to the ﬁgures on the following pages.

1Interrupt power supply of the sensor and remove con-

nection cable.

2Dismount the sensor.

3Clean cable (9)of the sensor.

4Determine the new sensor length (L)according to the

illustration with a measuring tape and mark with a marker.

Speciﬁcations on the sensor length (L)are available in the

operating instructions of the sensor.

Mounting

8VEGAVIB 62 •Cable shortening set

Mounting

30097-EN-080310

Lneu

145 mm

(5 45/64")

Fig.2:Cut the cable with a bolt cutter

9Cable

5Cut the cable (9)with a bolt cutter approx.145 mm (ca.

5.7in)above the new sensor length (L).

6Clamp the upper part of the oscillator (19)in a bench vice.

149

Fig.3:Loosen the pressure screw

9Cable

14 Pressure screw

7Unwind pressure screw (14)with a fork wrench SW 24 so

that the cable does not turn during the following dis-

assembly.

8Clamp the lower part of the oscillator (below the screwed

separating position)in the bench vice.

Do not clamp on the fork tines.

VEGAVIB 62 •Cable shortening set 9

Mounting

30097-EN-080310

149 19

Fig.4:Unwind the vibrating element

9Cable

14 Pressure screw

19 Upper part of the oscillator

9Loosen the upper part of the oscillator (19)with pipe tongs

and unscrew it.Both threaded connections are secured

with soluble locking paint.

Make sure that the cable (9)does not turn.

A B

Fig.5:Pull apart the vibrating element carefully -cut the wires

AUpper part of the oscillator

BLower part of the oscillator

10 Stretch out the two parts (Aand B)carefully.

Cut the wires directly on the crimping with side cutters (see

arrows).

9 1019

Fig.6:Pull the cable out of the upper part of the oscillator

9Cable

10 Perforated disc

19 Upper part of the oscillator

10 VEGAVIB 62 •Cable shortening set

Mounting

30097-EN-080310

Otros manuales para VEGAVIB 62

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cambiar de Vega

Vega

Vega VEGAWAVE 63 Manual de usuario

Vega

Vega VEGASWING 51 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPOINT 21 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAWAVE 62 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAWAVE 63 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPOINT 11 Manual de usuario

Vega

Vega VEGASWING 66 Guía del usuario

Vega

Vega VEGAPOINT 11 Manual de usuario

Vega

Vega VEGACAP 67 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPOINT 23 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAWAVE 62 Manual de usuario

Vega

Vega VEGACAP 64 Manual de usuario

Vega

Vega VEGASWING 66 Manual de usuario

Vega

Vega VEGASEL 643 Manual de usuario

Vega

Vega VEGASWING 61 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAVIB 63 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAWAVE S 61 Manual de instrucciones

Vega

Vega VEGASWING 66 Manual de usuario

Vega

Vega VEGASWING 51 Manual de usuario

Vega

Vega VEGASWING 61 Manual de usuario

Vega

Vega VEGASWING 61 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAVIB 63 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAWAVE 62 Manual de usuario

Vega

Vega VEGATOR 121 Manual de usuario

Manuales populares de Cambiar de otras marcas

URC

URC Total Control MFS-8 Manual de usuario

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manual de usuario

Sony

Sony DFS-900M Manual de usuario

SICK

SICK i17S Manual de usuario

F&F

F&F SZR-277 Manual de usuario

Shure

Shure UAMS/BK Manual de usuario

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manual de usuario

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manual de usuario

BT Mini Hub Manual de usuario

D-Link

D-Link DES-1226G Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manual de usuario

MicroNet

MicroNet SP1200A Manual de usuario

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manual de instalación y funcionamiento

Altinex

Altinex DA1914SX Manual de usuario

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manual de usuario

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manual de usuario

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manual de usuario