Unitron uTV 2 Manual de usuario
Unitron
uTV™ 2
guide
Thank you
Thank you for choosing the Unitron uTV™ 2.
At Unitron, we care deeply about people with
hearing loss. We work closely with hearing
healthcare professionals to make advanced,
purpose-driven solutions available to everyone.
Because hearing matters.
Your uTV 2
Hearing healthcare professional: ________________
____________________________________________
Telephone: __________________________________
Serial number of uTV 2: ________________________
Warranty: ___________________________________
Date of purchase: _____________________________
Table of contentsPackage contents
The complete Unitron uTV 2 consists of the
following elements:
(h) Power supply with
mini-USB plug and
country adapter
(i) Audio cable for
RCA/Cinch sockets
(j) Audio cable for
3.5 mm jack
sockets
(k) SCART/Peritel
adapter (optional)
uDirect 2*
uTV 2
*The uDirect 2 is sold separately.
Note: please see your uDirect 2 guide for
complete information on the uDirect 2
accessory.
uTV 2 description ............................................................................2
Getting started .................................................................................4
Step 1: Setting up the power supply .........................................4
Step 2: Connecting the uTV 2 ....................................................5
Step 3: Switching on all devices ..............................................10
Step 4: Pairing uDirect 2 and the uTV 2 ...................................12
Daily usage of the uTV 2 ............................................................... 14
Step 5: Wearing your uDirect 2 ............................................... 14
Step 6: Listening to the TV .......................................................15
Step 7: Adjusting the volume of the TV signal .......................16
Step 8: Pause and phone calls during operation ....................18
Step 9: Switching off uTV 2 and uDirect 2 ...............................20
Step 10: Charging uDirect 2 .....................................................22
Testing the audio transmission ......................................................25
Troubleshooting guide ...................................................................27
Important information ....................................................................30
Compliance information .................................................................33
Information and explanation of symbols .......................................36
32
The uTV 2 is connected to your TV (or any other
audio source) and wirelessly sends audio
signals from your TV to uDirect 2 within a range
of up to 30 meters (100 ft). The uTV 2 also serves
as a charging cradle for uDirect 2 when uDirect 2
is not in use.
Buttons
(a) ON/OFF button
(b) TV signal volume (up)
(c) TV signal volume (down)
Inputs
(d) Power input (mini-USB)
(e) Audio input (3.5 mm jack)
(f) uDirect 2 charging slot
(g) Status light
(b)(c)
(f) (g)
(d) (e)
(a)
uTV 2
uTV 2 description
The Unitron uTV 2 connects your hearing aids
wirelessly to your TV or other audio devices. The
system consists of three main elements: your
hearing aids, the uDirect 2 and the uTV 2.
power
audio
Up to 30 meters
(100 ft)
Cable
uDirect 2uTV 2
hearing
aid
54
Getting started
Step 1: Setting up the power supply
1. Select the adapter that corresponds to your
country.
US EU UK AUS
2. Insert the round corner of
the adapter to the round
corner of the universal
power supply until it is
completely inserted.
3. Click the tail of the adapter
in to lock it into place. Make
sure the adapter is securely
locked.
To remove the power adapter:
a. Pull back the tab on the
universal power supply and
hold.
b. Gently pull the adapter upwards to remove it
from receptacle.
c. Then start over with step 1 (above).
Step 2: Connecting the uTV 2
To connect the power supply:
Place the uTV 2 next to your TV.
Connect the mini-USB plug (d) of the power
supply to the power input (Power) of the uTV 2.
Plug the power supply into the wall socket (h).
2.
3.
a. b. (d)
(h)
uTV 2
76
Use the RCA/Cinch cable (i) to connect the
uTV 2 to the TV:
Connect the stereo (e) plug to the audio input
(Audio IN) of the uTV 2. Connect the red and
white plugs (i) to the matching red and white
output sockets on your TV.
(e) (e)
(j)
(i)
You can also connect your uTV 2 to the headset
socket of your TV, using the audio cable:
Connect the stereo plug (e) to the audio input of
the uTV 2 (Audio IN).
Plug the other end into the headset output
socket of your TV.
98
When connecting the uTV 2 to the headset
socket of your TV, you are able to adjust the
volume via your TV remote control.
Some TVs will switch off their loudspeakers
when plugging the jack into the headset socket
– the TV will not be audible for other people.
In this case, use the Cinch/RCA or SCART
output socket as described above. For further
information on volume adjustment, refer to
step 7. The uTV 2 can also be connected to any
other audio source such as an MP3 player, PC
or home sound system using the stereo plug
cable (j).
Some televisions do not include an analog
output with RCA cables. In this case, the uTV 2
can be connected to the analog output RCA
cables on a television cable box or home stereo
system with this output connection instead.
(e)
(j)
(k)
Optionally you may use a SCART adaptor:
Plug one end of the audio cable (j) into the uTV 2
and the other end into the SCART adaptor. Then
plug the SCART adaptor (k) into a free SCART
output socket of your TV.
1110
Switch on the uTV 2 by a short press of the
ON/OFF button (a) as shown in fig. 2. The status
light (g) will illuminate green initially and may
later switch to blue.
If the uDirect 2 power indicator blinks red or is
not illuminated at all, the uDirect 2 battery level
may be low. In this case, charge the uDirect 2
first, as described in step 10.
For a more detailed explanation of the uDirect 2
indicator lights, refer to the uDirect 2 user
guide.
poweraudio
po
po
po
o
we
we
we
we
r
o
o
w
w
(g)
Step 3: Switching on all devices
To use the uTV 2, all devices must be switched
on.
Switch on your TV or other audio source.
Make sure your hearing aids are switched on
and properly in place.
To turn ON your uDirect 2, slide the power
switch to the ON position as shown in fig. 1.
Fig. 1
uDirect 2
on
(a)
Fig. 2
uTV 2
1312
Step 4: Pairing uDirect 2 and the uTV 2
Before starting to use the uTV 2 and uDirect 2,
they need to be paired. The pairing procedure
controls which Bluetooth® devices are permitted
to communicate with each other.
Make sure both devices are switched on as
described in step 3.
You do not need to insert uDirect 2 into
the uTV 2 charging slot (f) during pairing.
Pairing needs to be completed only once for
each device you wish to use with your uDirect 2.
1. Press and hold the uDirect 2 and
button simultaneously for 2 seconds until
the audio indicator starts to rapidly blink
blue (fig. 3). Your uDirect 2 will remain in the
pairing mode for two minutes or until the
pairing is completed.
poweraudio
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
o
o
o
o
o
o
o
o
o
au
u
u
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
d
d
d
d
d
d
d
poweraudio
au
au
au
au
au
au
au
au
au
u
au
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
u
u
u
u
u
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
d
d
d
d
Press and for 2 sec
Fig. 3
2. If the uTV 2 status light (g) is not rapidly
blinking blue already, press the ON/OFF
button (a) for 5 seconds until the Bluetooth
indicator (g) is rapidly blinking blue as shown
in fig 4.
3. Wait until both Bluetooth indicator lights, (g)
turn solid blue. This can take up to 2 minutes
but typically is done within a few seconds.
Fig. 4
1514
Daily usage of the uTV 2
First switch on both devices as described in step 3.
Step 5: Wearing your uDirect 2
Before any phone, music or TV streaming can
take place, the uDirect 2 must be switched ON
and worn correctly as shown below:
1. Put the neckloop around
your neck (easily done by
unplugging one neckloop
plug).
2. Make sure both plugs
are well connected in the
neckloop sockets.
3. Switch the uDirect 2 ON.
After switching uDirect 2 ON, it automatically
recognizes your Unitron wireless hearing aids.
In cases of interference with other hearing aids,
contact your hearing healthcare professional.
Step 6: Listening to the TV
You will hear the sound of the TV directly in your
hearing aids.
If you cannot hear the sound of your TV through
uTV 2, repeat steps 1 to 5.
The uTV 2 supports Bluetooth operation up to
a range of 30 m (100 ft). Line-of-sight between
your uDirect 2 and the uTV 2 is not required.
However, interference in the environment by
walls or furniture may reduce the operating
range.
If the uDirect 2 moves out of range of the
uTV 2, the wireless audio transmission will be
terminated. If the uDirect 2 is then moved back
into range of the uTV 2, it will automatically
resume streaming to your hearing aids.
It may take up to 10 seconds until the streaming
resumes. Both streaming light indicators, (g)
should be solid blue during streaming.
Otros manuales para uTV 2
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Audífono de Unitron
Unitron
Unitron HelloGo Manual de usuario
Unitron
Unitron Quantum Manual de usuario
Unitron
Unitron Moxi BTE Manual de usuario
Unitron
Unitron Quantum2 HP Manual de usuario
Unitron
Unitron Moxi Kiss Manual de usuario
Unitron
Unitron uDirect 2 Manual de usuario
Unitron
Unitron Tandem Manual de usuario
Unitron
Unitron Shine Moda II Manual de usuario
Unitron
Unitron Moxi 2 Manual de usuario
Unitron
Unitron Latitude ITE Manual de usuario
Unitron
Unitron T Max series Manual de usuario
Unitron
Unitron Breeze Manual de usuario
Unitron
Unitron uMic Manual de usuario
Unitron
Unitron Quantum2 HP Manual de usuario
Unitron
Unitron Shine Rev Manual de usuario
Unitron
Unitron Latitude Moxi 13 Manual de usuario
Unitron
Unitron Connect SmartFocus Manual de usuario
Unitron
Unitron iCube II Manual
Unitron
Unitron Quantum Slim Tube HE Manual de usuario
Unitron
Unitron Moxi Kiss Manual de usuario
Manuales populares de Audífono de otras marcas
Advanced Bionics
Advanced Bionics Slim HP Standard Manual de usuario
Widex
Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manual de usuario
Phonak
Phonak myPilot Manual de usuario
NIKEN
NIKEN NK-401 Manual de usuario
ON Semiconductor
ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manual de usuario
Sonetik
Sonetik GOHEAR Manual de usuario