Tripp Lite SmartRack SR42UBEVS Manual de usuario

SmartRack®Assembly Instructions

Instrucciones de Ensamble del SmartRack®

Model/Modelo: SR42UBEVS

1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Parts List

M6 Flange

Nut

M4 Phillips

Self Tapping Screws

Flat Washer

Keys

A B C D

E F G H I J

x8 x2x16

x1 x1 x2 x2 x2x2

x16

Required Tools:

• #1PhillipsScrewdriver

• #2PhillipsScrewdriver

• OpenEndWrenchorRatchet

OptionalAccessory:

• SRCASTERRollingCasterKit

Visit www.tripplite.com/support for additional information.

WARNING:Therackenclosureisextremelyheavy.Donotattempttounpack,move,assembleorinstallthe

enclosurewithoutassistance.Untilithasbeenproperlyassembledandstabilized,theenclosureisproneto

tippingandcouldcausepropertydamageand/orpersonalinjury.Useextremecautionwhenassemblingthe

enclosure.Tightenallfastenerssecurelyanddonotattempttoinstallequipmentwithoutrststabilizingthe

enclosure.

Assembly instructions begin on page 4.

FRONT

REAR

NON-LOCKING LOCKING

Lista de Piezas

M6 Tuerca

de Brida

M4 Tornillo

AutoroscantePhillips

ArandelaPlana

Llaves

A B C D

E F G H I J

x8 x2x16

x2 x1 x1 x2 x2 x2

x16

AccesorioOpcional:

• JuegodeRuedasSRCASTER

Paramásinformación,visitewww.tripplite.com/support.

Herramientas Necesarias:

• DesatornilladorPhillips#1

• DesatornilladorPhillips#2

• LlaveEspañolaodeTrinquete

ADVERTENCIA:Elgabineteesextremadamentepesado.Nointentedesempacar,mover,ensamblaroinstalar

elgabinetesinayuda.Unavezqueestécompletamenteenxambladoyestabilizado,elgabineteespropenso

avolcarseypodríacausardañosalapropiedady/olesionespersonales.Tengaextremecuidadoalensamblar

elgabinete.Aprietermementetodoslossujetadoresynointenteinstalarequiposinestabilizarprimeroel

gabinete.

POSTERIOR

SIN CIERRE CIERRE

Eachreardoorlocksandunlocksusing

L-shapedleversontheinsidesofthe

doors.

Cadapuertatraseraseaseguray

desasegura usando las palancas en L

en el interior de las puertas.

step/

paso

step/

paso

NOTE:Assembleunitinanareathatisasclosetotheareaofnalinstallationaspossible.

NOTA:Ensamblelaunidadenlaáreamáscercaposibledelaáreadelainstalaciónnal.

step/

paso

step/

paso

REAR TOP

PARTE SUPERIOR

POSTERIOR

step/

paso

step/

paso 1

REAR BOTTOM

PARTE INFERIOR

POSTERIOR

Non-lockingdoorcanbeinstalledoneither

sideoftheenclosurebutmustbeinstalledrst.

La puerta sin cerradura puede instalarse

encualquierladodelgabinete,perodebe

instalarse primero.

step/

paso

step/

paso

Integratedholesforbaying(combining)multipleenclosuresinrowsfor

datacenterapplications.(4¼-20x½”longPhillipspanheadmachine

screwsareneeded.)

Oriciosintegradosparaunir(combinar)múltiplesgabinetesenhileras

paraaplicacionesdecentrosdedatos.(Senecesitancuatrotornillos

parametaldecabezaredondeadaPhillipsde¼-20x½”delongitud.)

ForinformationonmountinganoptionalSRCASTERkit,seethe

following page.

ParainformaciónacercadelainstalacióndeunjuegodeSRCASTER,

opcional,consultelapáginasiguiente.

Usetherack’sfourlevelingfeet

tolevelandstabilizetherack.

Use las cuatro patas

niveladorasdelrackpara

nivelaryestabilizarelrack.

Tripp Lite follows a policy of continuous improvement. Product specications are subject to change without notice.

Tripp Lite tiene la política de mejora continua. Las especicaciones del producto están sujetas a cambios sin noticación previa.

13-09-120 • 9332DA-EN Rev A

1111 West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Tabla de contenidos

Otros manuales de Rack y soporte de Tripp Lite

Tripp Lite

Tripp Lite 2POSTRMKIT Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DWT3270X Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DMFC3265M Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1327SQFC-1 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite PDUMN15/NET Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DMCS60105XXDD Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DWF4585X Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DWT2655XE Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite SR4POST25 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite MR248USBG Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite Safe-IT WWSSFDSAM Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DWM5070HD Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite AG-0072 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DDR1327SDFC-1 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SR1UCAGE Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRTH6UB Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite UPSWM Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DMCS3270XPBB Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite SmartPro AGSM6953 Series Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DWTSC3780MUL Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite PDU Series Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DWT3260X Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack NEMA 3R Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DMPDT1732AM Manual de usuario

Manuales populares de Rack y soporte de otras marcas

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manual de usuario

Fohhn

Fohhn VAT-09 Guía del usuario

ricoo

ricoo FS0522 Manual de usuario

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Guía rápida

Kargo Master

Kargo Master 48220 Manual de usuario

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manual de usuario

ricoo

ricoo S1222 Manual de usuario

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Manual de usuario

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Manual de usuario

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Manual de usuario

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Manual de usuario

PROEL

PROEL PLWIN60C Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Manual de usuario

Mustang

Mustang MV-ARM4 Manual de usuario

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Manual de usuario

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Manual de usuario

ShelterIt

ShelterIt 21208 Manual de usuario

SPL

SPL RackPack?4 1040 Manual de usuario