Tripp Lite U437-001-C-V2 Manual de usuario

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

Quick Start Guide

WARRANTY REGISTRATION

win an ISOBAR®surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

USB-C to Hi-Res 3.5 mm

Audio Adapter with

PD Charging

Model: U437-001-C-V2

USB Type-C®and USB-C®are registered trademarks

of USB Implementers Forum.

Español 9 • Français 17

Русский 25 • Deutsch 33

21-08-167 93-3FBF.indb 121-08-167 93-3FBF.indb 1 11/29/2021 3:50:07 PM11/29/2021 3:50:07 PM

• Connect speakers or a headset to the USB-C port

on your smartphone, tablet, laptop or desktop

computer

• Charge the host device at the same time with up to

20V/3A (60W) of power

• Bypass a defective audio port by using a USB-C

port instead

• Supports Digital-to-Analog conversion with 93dB

SNR for audio output

• DAC supports 44.1/48/96 Sample Rate, 16/24-Bit

• ADC input supports 41/48KHz Sample Rate, 16-Bit

• Supports Power Delivery (PD) 3.0 and Quick Charge

(QC) 2.0 up to 9V/2A (18W)

• Plug and play – no software or drivers required

• Supports macOS 8.6 or above, Linux, Chrome OS,

Windows 10 and Android operating systems

• U437-001-C-V2 USB-C to Hi-Res 3.5 mm Audio

Adapter with PD Charging

• Quick Start Guide

Product Features

Package Contents

21-08-167 93-3FBF.indb 221-08-167 93-3FBF.indb 2 11/29/2021 3:50:07 PM11/29/2021 3:50:07 PM

1. Connect the adapter’s USB Type-C connector to

the USB Type-C port on your smartphone, tablet,

laptop or desktop computer.

2. Connect a set of headphones or a speaker to the

adapter’s 3.5 mm jack.

3. Optionally, connect a USB-C power adapter to the

adapter’s USB-C port to charge the host device.

Operation

3.5 mm

Headphones

or Speaker

USB-C Smartphone,

Tablet or Computer USB-C

Power Adapter

(Optional)

U437-001-C-V2

21-08-167 93-3FBF.indb 321-08-167 93-3FBF.indb 3 11/29/2021 3:50:07 PM11/29/2021 3:50:07 PM

Specifications

Connectors

USB (Input) USB Type-C (Male)

USB (Output) USB Type-C (Female)

Audio 3.5 mm (Female)

Charging

Power Delivery (PD) 3.0 20V/3A (60W)

Quick Charging (QC) 2.0 9V/2A (18W)

Power Source USB Bus or

PD Power Adapter (Up to 60W)

Audio

Channel Dual-Channel 2.0

SNR 93dB

Sampling Frequency 96KHz

Environmental

Operating Temperature Range 32 to 113F (0 to 45C)

Storage Temperature Range 14 to 158F (-10 to 70C)

Operating Humidity Range 10% to 85% RH (No Condensation)

Storage Humidity Range 5% to 90% RH (No Condensation)

Power Consumption

Standby Power Consumption <5V/10mA

Operating Power Consumption <5V/85mA

Physical

Unit Dimensions (HxWxD) 0.35 x 1.96 x 0.50 in.

(0.9 x 4.99 x 1.28 cm)

21-08-167 93-3FBF.indb 421-08-167 93-3FBF.indb 4 11/29/2021 3:50:07 PM11/29/2021 3:50:07 PM

Warranty and Product Registration

3-Year Limited Warranty

Seller warrants this product, if used in accordance with all

applicable instructions, to be free from original defects in

material and workmanship for a period of three (3) years

from the date of initial purchase. If the product should prove

defective in material or workmanship within that period, Seller

will repair or replace the product, at its sole discretion.

THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR

TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT, MISUSE, ABUSE

OR NEGLECT. SELLER MAKES NO EXPRESS WARRANTIES

OTHER THAN THE WARRANTY EXPRESSLY SET FORTH HEREIN.

EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW,

ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ALL WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS, ARE LIMITED IN DURATION

TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE; AND THIS

WARRANTY EXPRESSLY EXCLUDES ALL INCIDENTAL AND

CONSEQUENTIAL DAMAGES. (Some states do not allow

limitations on how long an implied warranty lasts, and some

states do not allow the exclusion or limitation of incidental or

consequential damages, so the above limitations or exclusions

may not apply to you. This warranty gives you specific legal

rights, and you may have other rights which vary from

jurisdiction to jurisdiction.)

WARNING: The individual user should take care to determine

prior to use whether this device is suitable, adequate or safe

for the use intended. Since individual applications are subject

to great variation, the manufacturer makes no representation

or warranty as to the suitability or fitness of these devices for

any specific application.

21-08-167 93-3FBF.indb 521-08-167 93-3FBF.indb 5 11/29/2021 3:50:07 PM11/29/2021 3:50:07 PM

Warranty and Product Registration

Product Registration

Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite

product. You’ll be automatically entered into a drawing for a

chance to win a FREE Tripp Lite product!*

*No purchase necessary. Void where prohibited. Some

restrictions apply. See website for details.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers

and Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE) Directive and implementing regulations,

when customers buy new electrical and electronic

equipment from Tripp Lite, they are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one,

like-for-like basis (this varies depending on the

country)

• Send the new equipment back for recycling when

this ultimately becomes waste

Use of this equipment in life support applications where failure

of this equipment can reasonably be expected to cause the

failure of the life support equipment or to significantly affect its

safety or effectiveness is not recommended.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement.

Specifications are subject to change without notice. Photos

and illustrations may differ slightly from actual products.

21-08-167 93-3FBF.indb 621-08-167 93-3FBF.indb 6 11/29/2021 3:50:07 PM11/29/2021 3:50:07 PM

21-08-167 93-3FBF.indb 721-08-167 93-3FBF.indb 7 11/29/2021 3:50:07 PM11/29/2021 3:50:07 PM

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

tripplite.com/support

21-08-167 • 93-3FBF_RevA

21-08-167 93-3FBF.indb 821-08-167 93-3FBF.indb 8 11/29/2021 3:50:08 PM11/29/2021 3:50:08 PM

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU.

tripplite.com/support

Guía de Inicio Rápido

Adaptador de Audio

USB C a 3.5 mm de Alta

Res con Carga PD

Modelo: U437-001-C-V2

USB Type-C®y USB-C®son marcas comerciales registradas

del USB Implementers Forum.

English 1 • Français 17

Русский 25 • Deutsch 33

21-08-167 93-3FBF.indb 921-08-167 93-3FBF.indb 9 11/29/2021 3:50:08 PM11/29/2021 3:50:08 PM

• Conecte altavoces o audífonos al puerto USB-C en

su smartphone, tableta, laptop o computadora de

escritorio.

• Cargue el dispositivo anfitrión al mismo tiempo con

hasta 20V / 3A (60W) de potencia

• Omita un puerto de audio defectuoso usando en su

lugar un puerto USB-C

• Soporta conversión Digital a Analógica con SNR de

93dB para salida de audio

• El DAC Soporta Tasa de Muestreo de 44.1 / 48 /

96 kHz, 16 / 24 bits

• La entrada de ADC soporta tasa de muestreo de

41 / 48KHz, 16 bits

• Soporta Power Delivery (PD) 3.0 y Quick Charge (QC)

2.0 hasta 9V/2A (18W)

• Conectar y usar — no se requieren software ni

controladores

• Soporta sistemas operativos MacOS 8.6 o superior,

Linux, Chrome OS, Windows 10 y Android

• U437-001-C-V2 - Adaptador de Audio USB-C a

3.5 mm de Alta Res con Carga PD

• Guía de Inicio Rápido

Características del Producto

Contenido del Empaque

21-08-167 93-3FBF.indb 1021-08-167 93-3FBF.indb 10 11/29/2021 3:50:08 PM11/29/2021 3:50:08 PM

Otros manuales para U437-001-C-V2

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Adaptador de Tripp Lite

Tripp Lite

Tripp Lite U336-1G-SFP Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U460-003-3A1GB Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U444-06N-H3U-C Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite Keyspan USA-49WG Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U444-06N-MDP-AL Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite Thunderbolt MTB3-002-HD Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U209-005-DB25 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U336-002-GB Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U437-001-C-V2 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U209-005-DB25 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U238-000-1 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite USB 2.0 to SATA/IDE Combo Adapter U238-000... Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U209-000-R Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U444-06N-HV4GU Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite p108-000-r Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite B120-000 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite MTB3-002-DP Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite P970-U2M2 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite P960-001-M2 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U444-06N-HD4KRA Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite P134-000 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite DisplayPort to HDMI Adapter P136-000 Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite Keyspan-by-Tripp Lite USB Power Adapter... Manual de usuario

Tripp Lite

Tripp Lite U444-06N-DU-C Manual de usuario

Manuales populares de Adaptador de otras marcas

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manual de usuario

Auvidea

Auvidea J20 Manual del producto

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manual de usuario

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manual de usuario

Tenda

Tenda W54U Manual de usuario

ROHO

ROHO AGILITY Manual de usuario

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manual de usuario

Hawking

Hawking HUF2 Manual de usuario

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manual de usuario

Philips

Philips SWA4554S/10 Manual de usuario

JVC

JVC TS-C9D2B Manual de instrucciones

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWA-121 Manual de usuario

Philips

Philips SWA2037 Manual de usuario

Basalte

Basalte 0610-20 Manual de usuario

Yealink

Yealink EHS40 Manual de usuario

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manual de usuario