TRENDnet TE100-P11 Manual de usuario
TE100-P11
TEW-P11G
H/W: V1
Quick Installation Guide
Table of Contents
Table of Contents
Version 12.12.2008
1
1
3
4
Troubleshooting ........................................................................................ 8
Deutsch .....................................................................................................
1. Bevor Sie anfangen ...........................................................................
2. Installation .........................................................................................
3. Konfiguration des Druckservers ........................................................
1
1. Bevor Sie anfangen
Deutsch
Systemanforderungen
Packungsinhalt
?
?
?Mehrsprachige Installationsanleitung
?
TE100-P11/TEW-P11G
Programm-CD
Netzteil (5V DC, 2 A)
?
?Windows 98SE/Me/2000/XP/2003 Server/Vista
?Verdrahteter oder drahtloser Router
?Ein verfügbarer DHCP-Server (in Routern ist normalerweise ein DHCP-
Server integriert)
C -LaufwerkD-ROM
2
2-Port USB/Parallel Print Server
(TE100-P11)
Cable/DSL
Modem
Parallel
Printer
USB
Printer
4-Port Gigabit Firewall Router
(TWG-BRF114)
Internet
10/100Mbps
Workstation with
10/100Mbps PCI Adapter
(TE100-PCIWN)
Worstation with
10/100Mbps PCI Adapter
(TE100-PCIWA)
Cable/DSL Modem
Internet
USB
Printer
Parallel
Printer
Wireless 2-Port
USB/Parallel Print Server
(TEW-P11G)
Workstations with
Wireless N USB Adapter
(TEW-644UB) Wireless N Home Router
(TEW-652BRP)
Wireless g 54Mbps
Deutsch
Anwendung
3
2. Installation
Deutsch
Hinweis: Schalten Sie bitte alle Drucker aus, bevor Sie sie mit dem
Druckserver verbinden. Sobald die Hardware korrekt angeschlossen ist,
können Sie die Drucker wieder einschalten.
1. Verbinden Sie den LAN-Port Ihres
Routers über ein RJ-45-
Netzwerkkabel mit dem LAN-Port
des Druckservers.
2. Verbinden Sie die Parallel - oder
USB- mit den
Druckeranschlüssen.
Druckserver
4. Schalten Sie den Drucker ein.
3. Verbinden Sie das Netzteil mit
dem Druckserver und stecken Sie
es in eine Steckdose.
4
Deutsch
3. Konfiguration des Druckservers
1. Legen Sie die Dienstprogramm-CD
in das CD-ROM-Laufwerk Ihres
Computers.
4. Klicken Sie auf Next (Weiter).
Für Benutzer von Windows
Hinweis:
Deaktivieren Sie Ihre Antivirus- und Firewall-Programme, bevor Sie die
Hardware-Installation beginnen.
2. Klicken Sie auf Run autorun.exe
(autorun.exe ausführen) (nur
Windows Vista).
3. Klicken Sie dann auf Setup
Wizard (Installationsassistent).
5
Deutsch
Hinweis: Wenn Sie den TE100-P11verwenden, fahren Sie bitte mit Schritt 11
fort. Für Benutzer des TEW-P11G geht es bis Schritt 8 weiter.
5.
(Weiter).
Wählen Sie den Druckserver aus
und klicken Sie auf Next
6.
Next (Weiter).
Ändern Sie bei Bedarf den Geräte-
und Domänennamen und fügen
Sie eine Anmerkung hinzu
(optional). Klicken Sie dann auf
8. Wählen Sie das gewünschte
drahtlose Netzwerk aus und klicken
Sie auf Next (Weiter).
7. Wählen Sie “Obtain IP Address
automatically “und klicken Sie
anschließend auf Next (Weiter).
6
Deutsch
10. Geben Sie den
Verschlüsselungsschlüssel für Ihr
drahtloses Netzwerk ein (soweit
vorhanden). Klicken Sie dann auf
Next (Weiter) (im Beispiel:
WPA2-PSK).
9. Die Einstellungen der drahtlosen
Verbindung sollten automatisch
konfiguriert werden. Klicken Sie
dann auf Next (Weiter).
11. Klicken Sie auf Finish
(Fertigstellen).
7
Deutsch
Der Druckserver ist jetzt vollständig konfiguriert.
Um weitere Drucker unter Windows 98SE/Me/2000/XP/2003 Server/Vista zu
installieren, empfiehlt es sich das Handbuch auf der mitgelieferten CD-ROM zu
konsultieren, oder auf TRENDnet's Webseite www.trendnet.com nachzulesen.
13. Lösen Sie das RJ-45-Kabel und
das Stromkabel. Stecken Sie das
Stromkabel dann wieder ein (nur
TEW-P11G).
12. Klicken Sie auf OK.
Registrieren Sie Ihr Produkt
Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit und registrieren Sie Ihr Produkt online, so
dass Sie unsere umfassenden Support- und Kundendienstleistungen in Anspruch
nehmen können: www.TRENDnet.com/register
Vielen Dank für den Kauf eines TRENDnet-Produkts
8
Troubleshooting
Q1.
A1.
Q2.
A2.
Q3.
A3.
Q4.
A4.
The Setup Wizard is unable to see my printer server. What should I do?
First, double check your hardware connections; make sure that the print
server is powered ON and is properly connected. Second, click Refresh. Third,
disable any software firewall programs (e.g. ZoneAlarm). If your computer is
running Windows XP or Vista, disable the built in firewall program. Fourth, unplug
the power to the print server, wait 15 seconds, then plug the power back in.
How do I add a printer to my computer?
Please refer to the User's Guide on the CD-ROM for instructions on adding a
printer.
I configured my print server to automatically receive an IP Address from a
DHCP server but I can't log in to the browser configuration for the print server.
Open the Setup Wizard (See 3. Configure the Print Server) to locate your print
server's IP Address. Then type in the IP address into your browser.
After I successfully configured the TEW-P11G to match my wireless network
settings, I can not connect to the print server.
First, verify that the wireless settings match your wireless network settings.
Second, make sure to disconnect the Ethernet cable from the print server and
verify that the WIRELESS LED is lit.
If you still encounter problems or have any questions regarding the TE100-P11/TEW-
P11G, please refer to the User's Guide included on the Utility CD-ROM or contact
TRENDnet's Technical Support Department.
Otros manuales para TE100-P11
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Enrutador inalámbrico de TRENDnet
TRENDnet
TRENDnet TEW-691GR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-750DAP Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-812DRU Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TW100 S4W1CA Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-711BR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-672GR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-711BR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-657BRM Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-714TRU Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-212APBO Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-2K1 Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet EasyMesh TEW-832MDR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-432BRP - Wireless Router Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-611BRP Manual de instrucciones
TRENDnet
TRENDnet TEW-511BRP Manual de instrucciones
TRENDnet
TRENDnet TEW-432BRP - Wireless Router Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-411BRPplus Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet GREENnet TEW-639GR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-715APO Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-431BRP Manual de usuario
