Toyota Supra 2015 Guía de inicio rápido

Tabla de contenidos

Otros manuales de Automóvil de Toyota

Toyota

Toyota 2014 Prius V Manual de usuario

Toyota

Toyota Tundra 2020 Manual de usuario

Toyota

Toyota Corolla 2022 Manual de usuario

Toyota

Toyota 2005 4Runner Navi_U Manual de usuario

Toyota

Toyota YARIS F Manual de usuario

Toyota

Toyota Prius+ Manual de usuario

Toyota

Toyota 2014 FJ Cruiser Manual de usuario

Toyota

Toyota CAMRY-2002 Manual de usuario

Toyota

Toyota YARIS SEDAN Manual de usuario

Toyota

Toyota Yaris Hybrid 2018 Manual de usuario

Toyota

Toyota PRIUS 2008 Manual de usuario

Toyota

Toyota Sienna 2016 Manual de usuario

Toyota

Toyota Sienna 2001 Manual de usuario

Toyota

Toyota 4Runner 2020 Manual de usuario

Toyota

Toyota RAV4 1999 Manual de usuario

Toyota

Toyota RAV4 2008 Manual de usuario

Toyota

Toyota Tacoma 2017 Manual de usuario

Toyota

Toyota 4Runner 2008 Manual de funcionamiento

Toyota

Toyota VENZA 2009 Manual de usuario

Toyota

Toyota 4RUNNER 1998 Manual de usuario

Toyota

Toyota RAV4 1999 Manual de usuario

Toyota

Toyota TUNDRA 2008 Manual de funcionamiento

Toyota

Toyota 4-Runner-U 2006 Manual de usuario

Toyota

Toyota SCION xA Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manual de usuario

A

I

N

TR

O

DUCT

IO

N

2

T

h

i

s

m

anua

l

c

on

s

i

s

t

s

of the fo

ll

o

wi

ng 11

s

e

c

t

i

on

s

:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

N

o.

G

R

O

UND

POI

NT

S

OVE

R

ALL

ELE

CTR

I

C

AL

W

I

R

I

N

G

D

IAG

R

A

M

SYS

T

E

M

C

I

RCU

I

T

S

I

ND

EX

PO

W

E

R

SO

URC

E

(C

u

rr

ent

Fl

o

w

C

ha

r

t

)

ELE

CTR

I

C

AL

W

I

R

I

N

G

R

O

UT

I

N

G

R

ELAY LO

C

A

T

IO

N

S

GLOSSA

R

Y O

F

T

E

RM

S A

ND

SY

M

BOLS

ABB

R

EVIA

T

IO

N

S

TR

O

U

BLE

-

S

H

OO

T

I

N

G

H

O

W

T

O

U

SE

TH

IS

M

A

NU

AL

I

NTR

O

DUCT

IO

N

I

ND

EX

Se

c

t

i

on

D

e

sc

ri

pt

i

on

Inde

x

of the

c

ontent

s

of th

i

s

m

anua

l

.

B

ri

ef e

x

p

l

anat

i

on of ea

c

h

s

e

c

t

i

on.

In

s

t

r

u

c

t

i

on

s

on ho

w

to u

s

e th

i

s

m

anua

l

.

D

e

sc

ri

be

s

the ba

s

i

c

i

n

s

pe

c

t

i

on p

r

o

c

edu

r

e

s

fo

r

e

l

e

c

t

ri

c

a

l

c

ir

c

u

i

t

s

.

D

ef

i

ne

s

the abb

r

e

v

i

at

i

on

s

u

s

ed

i

n th

i

s

m

anua

l

.

D

ef

i

ne

s

the

sy

m

bo

l

s

and fun

c

t

i

on

s

of

m

a

j

o

r

pa

r

t

s

.

Sho

w

s

po

s

i

t

i

on of the E

l

e

c

t

r

on

i

c

C

ont

r

o

l

U

n

i

t,

R

e

l

a

ys

,

R

e

l

a

y

B

l

o

ck

, et

c

.

T

h

i

s

s

e

c

t

i

on

i

s

c

l

o

s

e

l

y

r

e

l

ated to the

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t.

D

e

sc

ri

be

s

po

s

i

t

i

on of Pa

r

t

s

C

onne

c

to

r

s

, Sp

li

c

e po

i

nt

s

, G

r

ound po

i

nt

s

, et

c

.

T

h

i

s

s

e

c

t

i

on

i

s

c

l

o

s

e

l

y

r

e

l

ated to the

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t.

D

e

sc

ri

be

s

po

w

e

r

d

i

s

t

ri

but

i

on f

r

o

m

the po

w

e

r

s

upp

l

y

to

v

a

ri

ou

s

e

l

e

c

t

ri

c

a

l

l

oad

s

.

Inde

x

of the

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t

s

.

E

l

e

c

t

ri

c

a

l

c

ir

c

u

i

t

s

of ea

c

h

sys

te

m

a

r

e

s

ho

w

n f

r

o

m

the po

w

e

r

s

upp

l

y

th

r

ough

g

r

ound po

i

nt

s

.

Wiri

ng

c

onne

c

t

i

on

s

and the

ir

po

s

i

t

i

on

s

a

r

e

s

ho

w

n and

c

l

a

ss

i

f

i

ed b

y

c

ode a

cc

o

r

d

i

ng to the

c

onne

c

t

i

on

m

ethod.

(R

efe

r

to the

s

e

c

t

i

on,

“H

o

w

to u

s

e th

i

s

m

anua

l”)

.

T

he

“

S

ys

te

m

Out

li

ne

”

and

“

Se

r

v

i

c

e

Hi

nt

s

”

u

s

efu

l

fo

r

t

r

oub

l

e

s

hoot

i

ng a

r

e

a

l

s

o

c

onta

i

ned

i

n th

i

s

s

e

c

t

i

on.

Sho

w

s

g

r

ound po

s

i

t

i

on

s

of a

ll

the pa

r

t

s

de

sc

ri

bed

i

n th

i

s

m

anua

l

.

P

r

o

v

i

de

s

c

ir

c

u

i

t d

i

ag

r

a

m

s

s

ho

wi

ng the

c

ir

c

u

i

t

c

onne

c

t

i

on

s

.

3

H

O

W

T

O

U

SE

TH

IS

MANUAL

B

T

h

i

s

m

anua

l

p

r

o

v

i

de

s

i

nfo

rm

at

i

on on the e

l

e

c

t

ri

c

a

l

c

ir

c

u

i

t

s

i

n

s

ta

ll

ed on

v

eh

i

c

l

e

s

b

y

d

i

v

i

d

i

ng the

m

i

nto a

c

ir

c

u

i

t fo

r

ea

c

h

sys

te

m

.

T

he a

c

tua

l

wiri

ng of ea

c

h

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t

i

s

s

ho

w

n f

r

o

m

the po

i

nt

w

he

r

e the po

w

e

r

s

ou

r

c

e

i

s

r

e

c

e

i

v

ed f

r

o

m

the batte

r

y

a

s

fa

r

a

s

ea

c

h g

r

ound po

i

nt.

(

A

ll

c

ir

c

u

i

t

d

i

ag

r

a

m

s

a

r

e

s

ho

w

n

wi

th the

s

wi

t

c

he

s

i

n the

O

FF

po

s

i

t

i

on.

)

W

hen t

r

oub

l

e

s

hoot

i

ng an

y

p

r

ob

l

e

m

, f

ir

s

t unde

r

s

tand the ope

r

at

i

on of the

c

ir

c

u

i

t

w

he

r

e the p

r

ob

l

e

m

w

a

s

dete

c

ted

(

s

ee S

ys

te

m

Cir

c

u

i

t

s

e

c

t

i

on

)

, the po

w

e

r

s

ou

r

c

e

s

upp

l

y

i

ng po

w

e

r

to that

c

ir

c

u

i

t

(

s

ee Po

w

e

r

Sou

r

c

e

s

e

c

t

i

on

)

, and the g

r

ound

po

i

nt

s

(

s

ee G

r

ound Po

i

nt

s

s

e

c

t

i

on

)

. See the S

ys

te

m

Out

li

ne to unde

r

s

tand the

c

ir

c

u

i

t ope

r

at

i

on.

W

hen the

c

ir

c

u

i

t ope

r

at

i

on

i

s

unde

r

s

tood, beg

i

n t

r

oub

l

e

s

hoot

i

ng of the p

r

ob

l

e

m

c

ir

c

u

i

t to

i

s

o

l

ate the

c

au

s

e.

U

s

e

R

e

l

a

y

Lo

c

at

i

on and E

l

e

c

t

ri

c

a

l

Wiri

ng

R

out

i

ng

s

e

c

t

i

on

s

to f

i

nd ea

c

h pa

r

t,

j

un

c

t

i

on b

l

o

ck

and

wiri

ng ha

r

ne

ss

c

onne

c

to

r

s

,

wiri

ng

ha

r

ne

ss

and

wiri

ng ha

r

ne

ss

c

onne

c

to

r

s

,

s

p

li

c

e po

i

nt

s

, and g

r

ound po

i

nt

s

of ea

c

h

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t. Inte

r

na

l

wiri

ng fo

r

ea

c

h

j

un

c

t

i

on b

l

o

ck

i

s

a

l

s

o p

r

o

v

i

ded fo

r

bette

r

unde

r

s

tand

i

ng of

c

onne

c

t

i

on

wi

th

i

n a

j

un

c

t

i

on b

l

o

ck

.

Wiri

ng

r

e

l

ated to ea

c

h

sys

te

m

i

s

i

nd

i

c

ated

i

n ea

c

h

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t b

y

a

rr

o

w

s

(

f

r

o

m

,to

)

.

W

hen o

v

e

r

a

ll

c

onne

c

t

i

on

s

a

r

e

r

equ

ir

ed,

s

ee the O

v

e

r

a

ll

E

l

e

c

t

ri

c

a

l

Wiri

ng

Di

ag

r

a

m

at the end of th

i

s

m

anua

l

.

*

T

he

sys

te

m

s

ho

w

n he

r

e

i

s

an

EXA

M

PLE O

N

LY. It

i

s

d

i

ffe

r

ent to the a

c

tua

l

c

ir

c

u

i

t

s

ho

w

n

i

n the SYS

T

E

M

C

I

RCU

I

T

S SE

C

T

IO

N

.

4

B

H

O

W

T

O

U

SE

TH

IS

MANUAL

5

B

I

:

J

un

c

t

i

on

B

l

o

ck

(

T

he nu

m

be

r

i

n the

c

ir

c

l

e

i

s

the

J

/B

N

o. and the

c

onne

c

to

r

c

ode

i

s

s

ho

w

n be

s

i

de

i

t

)

.

J

un

c

t

i

on B

l

o

cks

a

r

e

s

haded to

c

l

ea

rl

y

s

epa

r

ate the

m

f

r

o

m

othe

r

pa

r

t

s

.

A

:

S

ys

te

m

T

i

t

l

e

B

:

Ind

i

c

ate

s

a

R

e

l

a

y

B

l

o

ck

.

N

o

s

had

i

ng

i

s

u

s

ed and on

l

y

the

R

e

l

a

y

B

l

o

ck

N

o.

i

s

s

ho

w

n to d

i

s

t

i

ngu

i

s

h

i

t f

r

o

m

the

J

/B.

E

x

a

m

p

l

e: 1 Ind

i

c

ate

s

R

e

l

a

y

B

l

o

ck

N

o. 1.

C

:

Ind

i

c

ate

s

the

c

onne

c

to

r

to be

c

onne

c

ted to a

pa

r

t

(

the nu

m

e

r

a

l

i

nd

i

c

ate

s

the p

i

n

N

o.

)

E

x

p

l

anat

i

on of p

i

n u

s

e.

J

:

Ind

i

c

ate

s

the

wiri

ng

c

o

l

o

r

.

Wir

e

c

o

l

o

r

s

a

r

e

i

nd

i

c

ated b

y

an a

l

phabet

i

c

a

l

c

ode.

B

= B

l

a

ck

B

R

= B

r

o

w

n

G = G

r

een

G

R

= G

r

a

y

L = B

l

a

ck

LG = L

i

ght G

r

een

O = O

r

ange

P = P

i

n

k

R

=

R

ed

V = V

i

o

l

et

W

=

W

h

i

te

Y = Ye

ll

o

w

T

he f

ir

s

t

l

ette

r

i

nd

i

c

ate

s

the ba

s

i

c

wir

e

c

o

l

o

r

and the

s

e

c

ond

l

ette

r

i

nd

i

c

ate

s

the

c

o

l

o

r

of the

s

t

ri

pe.

D

:C

onne

c

to

r

C

o

l

o

r

C

onne

c

to

r

s

not

i

nd

i

c

ated a

r

e

mil

ky

w

h

i

te

i

n

c

o

l

o

r

:

E

:(

)

i

s

u

s

edto

i

nd

i

c

ate d

i

ffe

r

ent

wiri

ng and

c

onne

c

to

r

, et

c

.

w

hen the

v

eh

i

c

l

e

m

ode

l

, eng

i

ne t

y

pe, o

r

s

pe

c

i

f

i

c

at

i

on

i

s

d

i

ffe

r

ent.

F

:

Ind

i

c

ate

s

r

e

l

ated

sys

te

m

.

G

:

Ind

i

c

ate

s

the

wiri

ng ha

r

ne

ss

and

wiri

ng ha

r

ne

ss

c

onne

c

to

r

.

T

he

wiri

ng ha

r

ne

ss

wi

th

m

a

l

e te

rmi

na

l

i

s

s

ho

w

n

wi

th a

rr

o

w

s

(

)

.

E

x

a

m

p

l

e: L

-

Y

K

:

Ind

i

c

ate

s

a

wiri

ng Sp

li

c

e Po

i

nt

(C

ode

s

a

r

e

“

E

”

fo

r

the Eng

i

ne

R

oo

m

,

“

I

”

fo

r

the In

s

t

r

u

m

ent Pane

l

,

T

he Lo

c

at

i

on of Sp

li

c

e Po

i

nt I 5

i

s

i

nd

i

c

ated b

y

the

s

haded

s

e

c

t

i

on.

L

:

Page

N

o.

M

:

Ind

i

c

ate

s

a

s

h

i

e

l

ded

c

ab

l

e.

E

x

a

m

p

l

e:

N

:

Ind

i

c

ate

s

a g

r

ound po

i

nt.

T

he f

ir

s

t

l

ette

r

of the

c

ode fo

r

ea

c

h g

r

ound po

i

nt

(

s

)

i

nd

i

c

ate

s

the

c

o

m

ponent

’

s

l

o

c

at

i

on, e.g.

“

E

”

fo

r

the Eng

i

ne

C

o

m

pa

r

t

m

ent,

“

I

”

fo

r

the In

s

t

r

u

m

ent Pane

l

and Su

rr

ound

i

ng

a

r

ea, and

“

B

”

fo

r

the Bod

y

and Su

rr

ound

i

ng a

r

ea.

T

he f

ir

s

t

l

ette

r

of the

c

ode fo

r

ea

c

h

wiri

ng ha

r

ne

ss

and

wiri

ng

ha

r

ne

ss

c

onne

c

to

r(

s

)

i

nd

i

c

ate

s

the

c

o

m

ponent

’

s

l

o

c

at

i

on, e.g,

“

E

”

fo

r

the Eng

i

ne

C

o

m

pa

r

t

m

ent,

“

I

”

fo

r

the In

s

t

r

u

m

ent Pane

l

and Su

rr

ound

i

ng a

r

ea, and

“

B

”

fo

r

the Bod

y

and Su

rr

ound

i

ng

a

r

ea.

W

hen

m

o

r

e than one

c

ode ha

s

the f

ir

s

t and

s

e

c

ond

l

ette

r

s

i

n

c

o

mm

on, fo

ll

o

w

ed b

y

nu

m

be

r

s

(

e.g, I

H

1, I

H

2

)

, th

i

s

i

nd

i

c

ate

s

the

s

a

m

e t

y

pe of

wiri

ng ha

r

ne

ss

and

wiri

ng ha

r

ne

ss

c

onne

c

to

r

.

P

:

W

hen 2 pa

r

t

s

both u

s

e one

c

onne

c

to

r

i

n

c

o

mm

on, the pa

r

t

s

c

onne

c

to

r

na

m

e u

s

ed

i

n the

wir

e

r

out

i

ng

s

e

c

t

i

on

i

s

s

ho

w

n

i

n

s

qua

r

e b

r

a

ck

et

s

[ ].

O

:

Ind

i

c

ate

s

the p

i

n nu

m

be

r

of the

c

onne

c

to

r

.

T

he nu

m

be

ri

ng

sys

te

m

i

s

d

i

ffe

r

ent fo

r

fe

m

a

l

e and

m

a

l

e

c

onne

c

to

r

s

.

H

:

R

ep

r

e

s

ent

s

a pa

r

t

(

a

ll

pa

r

t

s

a

r

e

s

ho

w

n

i

n

sky

b

l

ue

)

.

T

he

c

ode

i

s

the

s

a

m

e a

s

the

c

ode u

s

ed

i

n

pa

r

t

s

po

s

i

t

i

on.

3

B

i

nd

i

c

ate

s

that

i

t

i

s

i

n

s

i

de

J

un

c

t

i

on B

l

o

ck

N

o. 3.

v

v

T

he p

i

n

s

s

ho

w

n a

r

e on

l

y

fo

r

the h

i

ghe

s

t g

r

ade, o

r

on

l

y

i

n

c

l

ude tho

s

e

i

n the

s

pe

c

i

f

i

c

at

i

on.

l

o

w

e

r

ri

ght

l

o

w

e

r

l

eft

(

b

l

ue

)

(

y

e

ll

o

w)

6

B

H

O

W

T

O

U

SE

TH

IS

MANUAL

W

I

T

H

T

H

E I

G

N

I

T

IO

N

S

W

T

URN

E

D

O

N

,

T

H

E

CURR

E

N

T

F

LO

W

S

T

O

T

E

RM

I

NA

L

3

O

F

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

M

AS

T

E

R

S

W

,

T

E

RM

I

NA

L

2

O

F

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

C

O

N

T

R

OL

R

ELAY A

ND

T

E

RM

I

NA

L

8

O

F

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

S

W

T

HR

O

U

G

H

T

H

E

D

OO

R

F

U

SE.

1.

DR

IVE

R

’S

W

I

ND

O

W

“

MANUA

L

U

P

”

OPE

RA

T

IO

N

B

Y

MA

S

T

E

R

S

W

H

OL

D

I

N

G

M

A

NU

AL S

W

(DR

IVE

R’

S

)

O

N

“U

P

”

POSI

T

IO

N

LO

C

A

T

E

D

I

N

PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

M

AS

T

E

R

S

W

,

T

H

E

CURR

E

N

T

F

LO

W

S

T

O

T

E

RM

I

NA

L

5 O

F

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

C

O

N-

T

R

OL

R

ELAY

T

HR

O

U

G

H

T

E

RM

I

NA

L

3 O

F

T

H

E

M

AS

T

E

R

S

W

T

E

RM

I

NA

L

2

T

O OPE

R

A

T

E A PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

C

O

N

T

R

OL

R

ELAY.

T

HU

S

T

H

E

CURR

E

N

T

I

N

SI

D

E

T

H

E

R

ELAY

F

LO

W

S

F

R

O

M

T

E

RM

I

NA

L

2 O

F

T

H

E

R

ELAY

T

E

RM

I

NA

L

1

T

E

RM

I

NA

L

2 O

F

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

M

O

T

O

R

T

E

RM

I

NA

L

1

T

E

RM

I

NA

L

4 O

F

T

H

E

R

ELAY

T

E

RM

I

-

NA

L

3

T

OG

R

O

UND

.

T

H

E

M

O

T

O

R

T

URN

S

T

O AS

C

E

N

T

T

H

E

W

I

ND

O

W

.

R

ELEASI

N

G

T

H

IS S

W

,

T

H

E

R

O

T

A

T

IO

N

O

F

M

O

T

O

R

IS S

T

OPPE

D

A

ND

T

H

E

W

I

ND

O

W

S

C

A

N

S

T

OP A

T

W

ILL POI

N

T

.

(

F

O

R

T

H

E

“M

A

NU

AL

D

O

WN”

OPE

R

A

T

IO

N

,

CURR

E

N

T

F

LO

W

S I

N

T

H

E

R

EVE

R

SE

D

I

R

E

C

T

IO

N

BE

C

A

U

SE

T

H

E

T

E

RM

I

N

ALS

WH

E

R

E I

T

F

LO

W

A

R

E

CH

A

N

GE

D)

.

2.

DR

IVE

R

’S

W

I

ND

O

W

“

AU

T

O

D

O

WN

”

OPE

RA

T

IO

N

B

Y

MA

S

T

E

R

S

W

O

NC

E

T

H

E

“

A

U

T

O

D

O

WN”

B

U

TT

O

N

O

F

T

H

E

M

AS

T

E

R

S

W

IS P

U

S

H

E

D

,

T

H

E

CURR

E

N

T

F

LO

W

T

E

RM

I

NA

L

9 O

F

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

C

O

N

T

R

OL

R

ELAY

T

HR

O

U

G

H

T

E

RM

I

NA

L

3

O

F

T

H

E

M

AS

T

E

R

S

W



T

E

RM

I

NA

L

S 8 A

ND

9

T

O OPE

R

A

T

E

T

H

E

R

ELAY.

T

HU

S

T

H

E

CURR

E

N

T

I

N

SI

D

E

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

C

O

N

T

R

OL

R

ELAY

F

LO

W

S

F

R

O

M

T

E

RM

I

NA

L

2 O

F

T

H

E

R

ELAY

T

E

RM

I

NA

L

4

T

E

RM

I

NA

L

1 O

F

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

M

O

T

O

R

T

E

RM

I

NA

L

2

T

E

RM

I

NA

L

1 O

F

T

H

E

R

ELAY

T

E

RM

I

NA

L

3

T

O G

R

O

UND

.

T

H

E

M

O

T

O

R

C

O

N

T

I

NU

ES

T

H

E

R

O

T

A

T

IO

N

E

N

ABLI

N

G

T

O

D

ES

C

E

N

T

T

H

E

W

I

ND

O

W

.

T

H

E

W

I

ND

O

W

D

ES

C

E

ND

S

T

O

T

H

E E

ND

POSI

T

IO

N

.

T

H

E

CURR

E

N

T

W

ILL BE

CU

T

O

FF

T

O

R

ELEASE

T

H

E A

U

T

O

D

O

WN

F

UNC

T

IO

N

BASE

D

O

N

T

H

E I

NCR

EASI

N

G

CURR

E

N

T

BE

T

W

EE

N

T

E

RM

I

NA

L

2 O

F

T

H

E

R

ELAY A

ND

T

E

RM

I

NA

L

1 I

N

R

ELAY.

3.

DR

IVE

R

’S

W

I

ND

O

W

AU

T

O

D

O

WN

R

E

L

E

A

SE OPE

RA

T

IO

N

B

Y

MA

S

T

E

R

S

W

H

OL

D

I

N

G

T

H

E

M

A

NU

AL S

W

(DR

IVE

R’

S

)

O

N

“U

P

”

POSI

T

IO

N

I

N

OPE

R

A

T

I

N

G A

U

T

O

D

O

WN

.

T

H

E

CURR

E

N

T

F

R

O

M

T

E

RM

I

NA

L

3 O

F

T

H

E

M

AS

T

E

R

S

W

PASSI

N

G

T

E

RM

I

NA

L

2

F

LO

W

S

T

E

RM

I

NA

L

5 O

F

T

H

E

R

ELAY A

ND

R

ELEASES

T

H

E A

U

T

O

D

O

WN

F

UNC

T

IO

N

I

N

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

C

O

N

T

R

OL

R

ELAY.

R

ELEASI

N

G

T

H

E

H

A

ND

F

R

O

M

S

W

,

W

I

ND

O

W

S

T

OPS A

ND

C

O

N

T

I

NU

I

N

G O

N

T

O

UCH

I

N

G S

W

.

T

H

E

F

UNC

T

IO

N

S

W

I

T

CH

ES

T

O

M

A

NU

AL

U

P OPE

R

A

T

IO

N

.

4. P

A

SSE

N

GE

R

’S

W

I

ND

O

W

U

P OPE

RA

T

IO

N

(MA

S

T

E

R

S

W)

AND

W

I

ND

O

W

L

O

CK

S

W

OPE

RA

T

IO

N

H

OL

D

I

N

G PASSE

N

GE

R’

S

W

I

ND

O

W

S

W

(M

AS

T

E

R

S

W)

O

N

“U

P

”

,

T

H

E

CURR

E

N

T

F

LO

W

S

F

R

O

M

T

E

RM

I

NA

L

3 O

F

T

H

E

M

AS

T

E

R

S

W

PASSI

N

G

T

E

RM

I

NA

L

6

T

O

T

E

RM

I

NA

L

3 O

F

T

H

E

PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

S

W

(

PASSE

N

GE

R’

S

)

T

E

RM

I

NA

L

4

T

E

RM

I

NA

L



2O

F

T

H

E

M

O

T

O

R

T

E

RM

I

NA

L

1

T

E

RM

I

NA

L

9 O

F

T

H

E PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

S

W

T

E

RM

I

NA

L

7



T

E

RM

I

NA

L

1 O

F

T

H

E

M

AS

T

E

R

S

W

T

E

RM

I

NA

L

4

T

O G

R

O

UND

.

T

H

E

M

O

T

O

R

RUN

S

T

O AS

C

E

N

T

T

H

E

W

I

ND

O

W

.

R

ELEASI

N

G

T

H

IS S

W

,

T

H

E

R

O

T

A

T

IO

N

O

F

M

O

T

O

R

IS

S

T

OPPE

D

A

ND

W

I

ND

O

W

C

A

N

S

T

OP A

T

W

ILL PLA

C

E. S

W

I

T

CH

I

N

G

T

H

E

W

I

ND

O

W

LO

C

K S

W

I

N

“

LO

C

K

”

POSI

T

IO

N

,

T

H

E

C

I

RCU

I

T

IS OPE

N

E

D

A

ND

S

T

OPPE

D

T

H

E

M

O

T

O

R

R

O

T

A

-

T

IO

N

.

(

F

O

R

T

H

E

D

O

WN

OPE

R

A

T

IO

N

,

CURR

E

N

T

F

LO

W

S I

N

T

H

E

R

EVE

R

SE

D

I

R

E

C

T

IO

N

BE

C

A

U

SE

T

H

E

T

E

RM

I

N

ALS

WH

E

R

E I

T

F

LO

W

S A

R

E

CH

A

N

GE

D)

.

P 2 PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

C

O

N

T

R

O

L

R

E

L

A

Y

3

-

G

R

O

UND

: AL

W

AYS

C

O

N

T

I

NU

I

T

Y

2

-

G

R

O

UND

: APP

R

OX. 12 VOL

T

S

W

I

T

H

T

H

E IG

N

I

T

IO

N

S

W

A

T

O

N

POSI

T

IO

N

5

-

G

R

O

UND

: APP

R

OX. 12 VOL

T

S

W

I

T

H

T

H

E IG

N

I

T

IO

N

S

W

A

T

O

N

POSI

T

IO

N

A

ND

T

H

E

M

AS

T

E

R

S

W

A

T

U

PPOSI

T

IO

N

8

-

G

R

O

UND

: APP

R

OX. 12 VOL

T

S

W

I

T

H

T

H

E IG

N

I

T

IO

N

S

W

A

T

O

N

POSI

T

IO

N

A

ND

T

H

E

M

AS

T

E

R

S

W

A

T

AU

T

O

D

O

WN

POSI

T

IO

N

9

-

G

R

O

UND

: APP

R

OX. 12 VOL

T

S

W

I

T

H

T

H

E IG

N

I

T

IO

N

S

W

A

T

O

N

POSI

T

IO

N

A

ND

T

H

E

M

AS

T

E

R

S

W

A

T

D

O

WN

O

R

AU

T

O

D

O

WN

POSI

T

IO

N

P 4 PO

W

E

R

W

I

ND

O

W

MA

S

T

E

R

S

W

4

-

G

R

O

UND

: AL

W

AYS

C

O

N

T

I

NU

I

T

Y

3

-

G

R

O

UND

: APP

R

OX. 12 VOL

T

S

W

I

T

H

T

H

E IG

N

I

T

IO

N

S

W

A

T

O

N

POSI

T

IO

N

W

I

ND

O

W

L

O

CK

S

W

OPE

N

W

I

T

H

T

H

E

W

I

ND

O

W

LO

C

K S

W

A

T

L

O

CK

POSI

T

IO

N

:

P

AR

T

S

L

O

CA

T

IO

N

C

O

D

E SEE PAGE

C

O

D

E SEE PAGE

C

O

D

E SEE PAGE

P2 21 P4 21 P6 21

P3 21 P5 21

:

R

E

L

A

Y

B

L

O

CK

S

C

O

D

E SEE PAGE

R

ELAY BLO

C

K

(R

ELAY BLO

C

K LO

C

A

T

IO

N)

116

R

/B

N

O. 1

(

I

N

S

T

RUM

E

N

T

PA

N

EL LE

FT

)

:

J

UNC

T

IO

N

B

L

O

CK

AND

W

I

R

E

HARN

ESS

C

O

NN

E

C

T

O

R

C

O

D

E SEE PAGE

J

UNC

T

IO

N

BLO

C

K A

ND

W

I

R

E

H

A

RN

ESS

(C

O

NN

E

C

T

O

R

LO

C

A

T

IO

N)

38 14

J

/B

N

O. 3 A

ND

C

O

W

L

W

I

R

E

(

I

N

S

T

RUM

E

N

T

PA

N

EL LE

FT

SI

D

E

)

:

C

O

NN

E

C

T

O

R

JOI

N

I

N

G

W

I

R

E

HARN

ESS

AND

W

I

R

E

HARN

ESS

C

O

D

E SEE PAGE

J

OI

N

I

N

G

W

I

R

E

H

A

RN

ESS A

ND

W

I

R

E

H

A

RN

ESS

(C

O

NN

E

C

T

O

R

LO

C

A

T

IO

N)

I

D

126

F

R

O

N

T

D

OO

R

RH

W

I

R

E A

ND

C

O

W

L

W

I

R

E

(R

IG

H

T

KI

C

K PA

N

EL

)

I

H

126

F

R

O

N

T

D

OO

R

L

H

W

I

R

E A

ND

C

O

W

L

W

I

R

E

(

LE

FT

KI

C

K PA

N

EL

)

:

G

R

O

UND

POI

N

T

S

C

O

D

E SEE PAGE G

R

O

UND

POI

N

T

LO

C

A

T

IO

N

I

C

24

C

O

W

L LE

FT

:

SP

L

I

C

E POI

N

T

S

C

O

D

E SEE PAGE

W

I

R

E

H

A

RN

ESS

W

I

T

H

SPLI

C

E POI

N

T

S

C

O

D

E SEE PAGE

W

I

R

E

H

A

RN

ESS

W

I

T

H

SPLI

C

E POI

N

T

S

I 5 24

C

O

W

L

W

I

R

E

Q

R

S

T

U

V

W

X

SE

R

VI

C

E

H

I

N

T

S

SYS

T

E

M

O

U

TL

I

N

E

7

B

Q

:

E

x

p

l

a

i

n

s

the

sys

te

m

out

li

ne.

R

:

Ind

i

c

ate

s

v

a

l

ue

s

o

r

e

x

p

l

a

i

n the fun

c

t

i

on fo

r

r

efe

r

en

c

e du

ri

ng t

r

oub

l

e

s

hoot

i

ng.

S

:

Ind

i

c

ate

s

the

r

efe

r

en

c

e page

s

ho

wi

ng the po

s

i

t

i

on on the

v

eh

i

c

l

e of the pa

r

t

s

i

n the

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t.

E

x

a

m

p

l

e: Pa

r

t

“

P 4

”

(

Po

w

e

r

Wi

ndo

w

M

a

s

te

r

S

W)

i

s

on page 21 of the

m

anua

l

.

*

T

he

l

ette

r

i

n the

c

ode

i

s

f

r

o

m

the f

ir

s

t

l

ette

r

of the pa

r

t, and the nu

m

be

r

i

nd

i

c

ate

s

i

t

s

o

r

de

r

i

n

pa

r

t

s

s

ta

r

t

i

ng

wi

th the

l

ette

r

.

E

x

a

m

p

l

e: P 4

H

I

N

T

S

:

Pa

r

t

i

s

4th

i

n o

r

de

r

Po

w

e

r

Wi

ndo

w

M

a

s

te

r

S

W

J

un

c

t

i

on

c

onne

c

to

r

(

c

ode:

J

1 to

J

19

)

i

n th

i

s

m

anua

l

i

n

c

l

ude a

s

ho

r

t te

rmi

na

l

w

h

i

c

h

i

s

c

onne

c

ted to a

nu

m

be

r

of

wir

e ha

r

ne

ss

e

s

. A

lw

a

ys

pe

r

fo

rm

i

n

s

pe

c

-

t

i

on

wi

th the

s

ho

r

t te

rmi

na

l

i

n

s

ta

ll

ed.

(W

hen

i

n

s

ta

l-

li

ng the

wir

e ha

r

ne

ss

e

s

, the ha

r

ne

ss

e

s

c

an be

c

on

-

ne

c

ted to an

y

po

s

i

t

i

on

wi

th

i

n the

s

ho

r

t te

rmi

na

l

g

r

oup

i

ng. A

cc

o

r

d

i

ng

l

y

,

i

n othe

r

v

eh

i

c

l

e

s

, the

s

a

m

e

po

s

i

t

i

on

i

n the

s

ho

r

t te

rmi

na

l

m

a

y

be

c

onne

c

ted to

a

wir

e ha

r

ne

ss

f

r

o

m

a d

i

ffe

r

ent pa

r

t.

)

Wir

e ha

r

ne

ss

s

ha

ri

ng the

s

a

m

e

s

ho

r

t te

rmi

na

l

g

r

oup

i

ng ha

v

e the

s

a

m

e

c

o

l

o

r

.

T

:

Ind

i

c

ate

s

the

r

efe

r

en

c

e page

s

ho

wi

ng the po

s

i

t

i

on on the

v

eh

i

c

l

e of

R

e

l

a

y

B

l

o

ck

C

onne

c

to

r

s

i

n the

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t.

E

x

a

m

p

l

e:

C

onne

c

to

r

“

1

”

i

s

de

sc

ri

bed on page 16 on th

i

s

m

anua

l

and

i

s

i

n

s

ta

ll

ed on the

l

eft

s

i

de of the

i

n

s

t

r

u

m

ent pane

l

.

U

:

Ind

i

c

ate

s

the

r

efe

r

en

c

e page

s

ho

wi

ng the po

s

i

t

i

on on the

v

eh

i

c

l

e of

J

/B and

Wir

e

H

a

r

ne

ss

i

n the

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t.

E

x

a

m

p

l

e:

C

onne

c

to

r

“

3B

”

c

onne

c

t

s

the

C

o

wl

Wir

e and

J

/B

N

o. 3. It

i

s

de

sc

ri

bed on page 14 of th

i

s

m

anua

l

,

and

i

s

i

n

s

ta

ll

ed on the

i

n

s

t

r

u

m

ent pane

l

l

eft

s

i

de.

V

:

Ind

i

c

ate

s

the

r

efe

r

en

c

e page

de

sc

ri

b

i

ng

the

wiri

ng ha

r

ne

ss

and

wiri

ng ha

r

ne

ss

c

onne

c

to

r

(

the fe

m

a

l

e

wiri

ng

ha

r

ne

ss

i

s

s

ho

w

n f

ir

s

t, fo

ll

o

w

ed b

y

the

m

a

l

e

wiri

ng ha

r

ne

ss

)

.

E

x

a

m

p

l

e:

C

onne

c

to

r

“

I

D

1

”

c

onne

c

t

s

the f

r

ont doo

r

RH

wir

e

(

fe

m

a

l

e

)

and

c

o

wl

wir

e

(m

a

l

e

)

. It

i

s

de

sc

ri

bed

on page 26 of th

i

s

m

anua

l

, and

i

s

i

n

s

ta

ll

ed on the

ri

ght

s

i

de

k

i

ck

pane

l

.

W

:

Ind

i

c

ate

s

the

r

efe

r

en

c

e page

s

ho

wi

ng the po

s

i

t

i

on of the g

r

ound po

i

nt

s

on the

v

eh

i

c

l

e.

E

x

a

m

p

l

e: G

r

ound po

i

nt

“

I

C”

i

s

de

sc

ri

bed on page 24 of th

i

s

m

anua

l

and

i

s

i

n

s

ta

ll

ed on the

c

o

wl

l

eft

s

i

de.

X

:

Ind

i

c

ate

s

the

r

efe

r

en

c

e page

s

ho

wi

ng the po

s

i

t

i

on of the

s

p

li

c

e po

i

nt

s

on the

v

eh

i

c

l

e.

E

x

a

m

p

l

e: Sp

li

c

e po

i

nt

“

I 5

”

i

s

on the

C

o

wl

Wir

e

H

a

r

ne

ss

and

i

s

de

sc

ri

bed on page 24 of th

i

s

m

anua

l

.

8

B

H

O

W

T

O

U

SE

TH

IS

MANUAL

T

he

“C

u

rr

ent

Fl

o

w

C

ha

r

t

”

s

e

c

t

i

on, de

sc

ri

be

s

w

h

i

c

h pa

r

t

s

ea

c

h po

w

e

r

s

ou

r

c

e

(

fu

s

e

s

, fu

s

i

b

l

e

li

n

ks

, and

c

ir

c

u

i

t

b

r

ea

k

e

r

s

)

t

r

an

s

mi

t

s

c

u

rr

ent to. In the

Po

w

e

r

Sou

r

c

e

c

ir

c

u

i

t d

i

ag

r

a

m

, the

c

ond

i

t

i

on

s

w

hen batte

r

y

po

w

e

r

i

s

s

upp

li

ed to ea

c

h

sys

te

m

a

r

e e

x

p

l

a

i

ned. S

i

n

c

e a

ll

S

ys

te

m

Cir

c

u

i

t d

i

ag

r

a

m

s

s

ta

r

t f

r

o

m

the po

w

e

r

s

ou

r

c

e, the po

w

e

r

s

ou

r

c

e

sys

te

m

m

u

s

t be fu

ll

y

unde

r

s

tood.

*

T

he

sys

te

m

s

ho

w

n he

r

e

i

s

an

EXA

M

PLE O

N

LY. It

i

s

d

i

ffe

r

ent to the a

c

tua

l

c

ir

c

u

i

t

s

ho

w

n

i

n the SYS

T

E

M

C

I

RCU

I

T

S SE

C

T

IO

N

.

H

P

O

W

E

R

SO

URC

E

(CURR

E

N

T

FL

O

W

CHART)

T

he

c

ha

r

t be

l

o

w

s

ho

w

s

the

r

oute b

y

w

h

i

c

h

c

u

rr

ent f

l

o

w

s

f

r

o

m

the batte

r

y

to ea

c

h e

l

e

c

t

ri

c

a

l

s

ou

r

c

e

(

F

u

s

i

b

l

e L

i

n

k

,

Cir

c

u

i

t B

r

ea

k

e

r

,

F

u

s

e,

et

c

.

)

and othe

r

pa

r

t

s

.

T

he ne

x

t page and fo

ll

o

wi

ng page

s

s

ho

w

n the pa

r

t

s

to

w

h

i

c

h ea

c

h e

l

e

c

t

ri

c

a

l

s

ou

r

c

e output

s

c

u

rr

ent.

PO

W

E

R

SO

URC

E

9

B

T

he g

r

ound po

i

nt

s

c

ir

c

u

i

t d

i

ag

r

a

m

s

ho

w

s

the

c

onne

c

t

i

on

s

f

r

o

m

a

ll

m

a

j

o

r

pa

r

t

s

to the

r

e

s

pe

c

t

i

v

e g

r

ound po

i

nt

s

.

W

hen t

r

oub

l

e

s

hoot

i

ng a fau

l

t

y

g

r

ound po

i

nt,

c

he

ck

i

ng the

sys

te

m

c

ir

c

u

i

t

s

w

h

i

c

h u

s

e a

c

o

mm

on g

r

ound

m

a

y

he

l

p

y

ou

i

dent

i

f

y

the p

r

ob

l

e

m

g

r

ound qu

i

ck

l

y

.

T

he

r

e

l

at

i

on

s

h

i

p bet

w

een g

r

ound po

i

nt

s

(

, and

s

ho

w

n be

l

o

w)

c

an a

l

s

o be

c

he

ck

ed th

i

s

w

a

y

.

EA

IB I

C

*

T

he

sys

te

m

s

ho

w

n he

r

e

i

s

an

EXA

M

PLE O

N

LY. It

i

s

d

i

ffe

r

ent to the a

c

tua

l

c

ir

c

u

i

t

s

ho

w

n

i

n the SYS

T

E

M

C

I

RCU

I

T

S SE

C

T

IO

N

.

J

G

R

O

UND

POI

N

T

10

C

TR

O

UBL

ES

H

OO

T

I

N

G

(

a

)

Di

sc

onne

c

t the batte

r

y

te

r

mi

na

l

o

r

wir

e

s

o the

r

e

i

s

no

v

o

l

tage bet

w

een the

c

he

ck

po

i

nt

s

.

(

b

) C

onta

c

t the t

w

o

l

ead

s

of an oh

mm

ete

r

to ea

c

h of the

c

he

ck

po

i

nt.

If the

c

ir

c

u

i

t ha

s

d

i

ode

s

,

r

e

v

e

r

s

e the t

w

o

l

ead

s

and

c

he

ck

aga

i

n.

W

hen

c

onta

c

t

i

ng the negat

i

v

e

l

ead to the d

i

ode po

s

i

t

i

v

e

s

i

de

and the po

s

i

t

i

v

e

l

ead to the negat

i

v

e

s

i

de, the

r

e

s

hou

l

d be

c

ont

i

nu

i

t

y

.

W

hen

c

onta

c

t

i

ng the t

w

o

l

ead

s

i

n

r

e

v

e

r

s

e, the

r

e

s

hou

l

d be

no

c

ont

i

nu

i

t

y

.

(

c

) U

s

e the

v

o

l

t/oh

mm

ete

r

wi

th h

i

gh

im

pedan

c

e

(

10

k

Ω

/

V

mi

n

im

u

m)

fo

r

t

r

oub

l

e

s

hoot

i

ng of the e

l

e

c

t

ri

c

a

l

c

ir

c

u

i

t.

C

O

N

T

I

NU

I

T

Y

AND

R

ESIS

TANC

E

CH

E

CK

VO

LTA

GE

CH

E

CK

(

a

)

E

s

tab

li

s

h

c

ond

i

t

i

on

s

i

n

w

h

i

c

h

v

o

l

tage

i

s

p

r

e

s

ent at the

c

he

ck

po

i

nt.

E

x

a

m

p

l

e:

A

-

Ign

i

t

i

on S

W

on

B

-

Ign

i

t

i

on S

W

and S

W

1 on

C

-

Ign

i

t

i

on S

W

, S

W

1 and

R

e

l

a

y

on

(

S

W

2 off

)

(

b

) U

s

i

ng a

v

o

l

t

m

ete

r

,

c

onne

c

t the negat

i

v

e

l

ead to a good

g

r

ound po

i

nt o

r

negat

i

v

e batte

r

y

te

rmi

na

l

, and the

po

s

i

t

i

v

e

l

ead to the

c

onne

c

to

r

o

r

c

o

m

ponent te

rmi

na

l

.

T

h

i

s

c

he

ck

c

an be done

wi

th a te

s

t

li

ght

i

n

s

tead of a

v

o

l

t

m

ete

r

.

11

C

(

a

)

R

e

m

o

v

e the b

l

o

w

n fu

s

e and d

i

sc

onne

c

t a

ll

l

oad

s

of the

fu

s

e.

(

b

) C

onne

c

t a te

s

t

li

ght

i

n p

l

a

c

e of the fu

s

e.

(

c

)

E

s

tab

li

s

h

c

ond

i

t

i

on

s

i

n

w

h

i

c

h the te

s

t

li

ght

c

o

m

e

s

on.

E

x

a

m

p

l

e:

A

-

Ign

i

t

i

on S

W

on

B

-

Ign

i

t

i

on S

W

and S

W

1 on

C -

Ign

i

t

i

on S

W

, S

W

1 and

R

e

l

a

y

on

(C

onne

c

t the

R

e

l

a

y

)

and S

W

2 off

(

o

r

Di

sc

onne

c

t S

W

2

)

(

d

) Di

sc

onne

c

t and

r

e

c

onne

c

t the

c

onne

c

to

r

s

w

h

il

e

w

at

c

h

i

ng

the te

s

t

li

ght.

T

he

s

ho

r

t

li

e

s

bet

w

een the

c

onne

c

to

r

w

he

r

e the te

s

t

li

ght

s

ta

ys

li

t and the

c

onne

c

to

r

w

he

r

e the

li

ght goe

s

out.

(

e

) Fi

nd the e

x

a

c

t

l

o

c

at

i

on of the

s

ho

r

t b

y

li

ght

l

y

s

ha

k

i

ng

the p

r

ob

l

e

m

wir

e a

l

ong the bod

y

.

(

a

)

Do

not

op

e

n

th

e c

o

ve

r

o

r

th

e case

of

th

e

E

CU

un

less

a

b

s

o

l

ut

ely

n

ecessary.

(

I

f

th

e I

C

t

er

mi

n

als are

tou

c

h

e

d

,

th

e I

C

may

b

e

d

es

t

r

o

ye

d

b

y s

t

a

t

ic elec

t

rici

t

y.

)

(b)

Wh

e

n

re

p

laci

ng

th

e i

nt

er

n

al mec

h

a

n

ism

(

E

CU

p

ar

t)

of

th

e

d

i

g

i

t

al me

t

er,

b

e care

fu

l

th

a

t

no

p

ar

t

of

y

ou

r

bod

y

o

r cl

oth

i

ng

c

o

mes i

n

c

ont

ac

t

wi

th

th

e

t

ermi

n

als

of

lea

d

s

f

r

o

m

th

e I

C

, e

t

c.

of

th

e re

p

laceme

nt

p

ar

t

(

s

p

are

p

ar

t)

.

CAU

T

I

O

N

:

F

I

ND

I

N

G

A

S

H

O

RT

C

I

RCU

I

T

D

IS

C

O

NN

E

CT

IO

N

O

F

MAL

E

AND

F

E

MAL

E

C

O

NN

E

CT

O

R

S

T

o pu

ll

apa

r

t the

c

onne

c

to

r

s

, pu

ll

on the

c

onne

c

to

r

i

t

s

e

l

f, not

the

wir

e ha

r

ne

ss

.

H

I

NT

:

C

he

ck

to

s

ee

w

hat

k

i

nd of

c

onne

c

to

r

y

ou a

r

e

d

i

sc

onne

c

t

i

ng befo

r

e pu

lli

ng apa

r

t.