Terex 43032 Manual de usuario

Operator's Manual

Serial Number Range

GS-3384

from

43032

GS-3390

from

47263

GS-4390

from

47263

GS-5390

from

47263

North America

South America

Asia

AUS

Australia

with

Maintenance

Information

ourth

Edition

ourth

Printing

Part No. 133564

Operator's Manual Fourth Edition • Fourth Printing

Important

Read, understand and obey these safety rules and

operating instructions before operating this

machine. Only trained and authorized personnel

shall be permitted to operate this machine. his

manual should be considered a permanent part of

your machine and should remain with the machine

at all times. If you have any questions, contact us.

Internet: www.genielift.com

E-mail: [email protected]

Contents

Introduction..................................................................1

Symbol and Hazard Pictorials Definitions..............4

General Safety............................................................6

Personal Safety........................................................10

Work Area Safety......................................................11

Legend.......................................................................19

Controls......................................................................20

Inspections................................................................25

Operating Instructions..............................................38

ransport and Lifting Instructions...........................44

Maintenance..............................................................47

Specifications............................................................51

Fourth Edition: Fourth Printing, November 2015

Genie is a registered trademark of erex South Dakota, Inc.

in the U.S.A. and many other countries. “GS” is a trademark

of erex South Dakota, Inc.

hese machines comply with

ANSI/SIA 92.6

CAN B.354.4

GS-3384 • GS-3390• GS-4390• GS-5390 Part No. 133564

Fourth Edition • Fourth Printing

Owners, Users and Operators:

hank you for choosing our machine for your

application. Our number one priority is user safety,

which is best achieved by our joint efforts. We feel

that you make a major contribution to safety if you,

as the equipment users and operators:

1 Comply with employer, job site and

governmental rules.

2 Read, understand and follow the instructions

in this and other manuals supplied with this

machine.

3 Use good safe work practices in

a commonsense way.

4 Only ave trained/certified operators,

directed by informed and knowledgeable

supervision, running the machine.

Operator's Manual

Introduction

Danger

Failure to obey the instructions and

safety rules in this manual will result

in death or serious injury.

Do Not Operate Unless:

You learn and practice the principles of safe

machine operation contained in this operator’s

manual.

1 Avoid azardous situations.

Know and understand t e safety rules

before going on to t e next section.

2 Always perform a pre-operation inspection.

3 Always perform function tests prior to use.

4 Inspect the workplace.

5 Only use the machine as it was intended.

You read, understand and obey the

manufacturer’s instructions and safety

rules—safety and operator’s manuals and

machine decals.

You read, understand and obey employer’s

safety rules and worksite regulations.

You read, understand and obey all applicable

governmental regulations.

You are properly trained to safely operate the

machine.

Part No. 133564 GS-3384 • GS-3390• GS-4390• GS-5390 1

Operator's Manual

Introduction

Hazard Classification

Decals on this machine use symbols, color

coding and signal words to identify the following:

Safety alert symbol—used to alert

you to potential personal injury

hazards. Obey all safety

messages that follow this symbol

to avoid possible injury or death.

Indicates a hazardous situation

DANGER

which, if not avoided, will result in

death or serious injury.

Indicates a hazardous situation

WARNING

which, if not avoided, could result

in death or serious injury.

Indicates a hazardous situation

CAUTION

which, if not avoided, could result

in minor or moderate injury.

Indicates a property damage

NOTICE

message.

Fourth Edition • Fourth Printing

Intended Use

his machine is intended to be used only to lift

personnel, along with their tools and materials

to an aerial work site.

2 GS-3384 • GS-3390• GS-4390• GS-5390 Part No. 133564

Fourth Edition • Fourth Printing Operator's Manual

Introduction

Safety Sign Maintenance

Replace any missing or damaged safety signs.

Keep operator safety in mind at all times. Use mild

soap and water to clean safety signs. Do not use

solvent-based cleaners because they may damage

the safety sign material.

Part No. 133564 GS-3384 • GS-3390• GS-4390• GS-5390 3

Operator's Manual Fourth Edition • Fourth Printing

Symbol and Hazard Pictorials Definitions

Read the operator’s Read the service Crush hazard Crush hazard

Collision hazard

manual manual

ip-over hazard ip-over hazard ip-over hazard ip-over hazard

Electrocution hazard

Electrocution hazard Explosion hazard Fire hazard Burn hazard

Skin injection hazard

Engage safety arm Keep away from Keep clear of Move machine to

Close chassis tray

moving parts outriggers and tires level ground

Lower the platform Do not set up where it Maintain required Only trained Use a piece of

cannot be leveled clearance maintenance

cardboard or paper to

with outriggers personnel should search for leaks

access

compartments

4 GS-3384 • GS-3390• GS-4390• GS-5390 Part No. 133564

Fourth Edition • Fourth Printing Operator's Manual

Symbol and Hazard Pictorials Definitions

Chock the wheels Release brakes iedown Lanyard attachment No smoking

point

Wheel load ransport diagram Side force Wind speed

Outrigger load

Voltage rating for Pressure rating for air Maximum Crushing hazard Hold rail while lowering

power to platform line to platform capacity

Collision hazard

Chock the wheels

Part No. 133564 GS-3384 • GS-3390• GS-4390• GS-5390 5

Operator's Manual Fourth Edition • Fourth Printing

General Safety

6 GS-3384 • GS-3390• GS-4390• GS-5390 Part No. 133564

Fourth Edition • Fourth Printing Operator's Manual

General Safety

Part No. 133564 GS-3384 • GS-3390• GS-4390• GS-5390 7

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de elevación de Terex

Terex

Terex Genie GS-1932 XH Manual de usuario

Terex

Terex Genie Z-45/25 Bi-Energy Manual de usuario

Terex

Terex Genie GR-12 Manual de usuario

Terex

Terex Genie IWP Series Manual de usuario

Terex

Terex Genie Z-51/30J Manual de instalación y funcionamiento

Terex

Terex Genie GR-12 Manual de usuario

Terex

Terex Genie Z-34/22 IC Manual de usuario

Terex

Terex SX135H-101 Manual de instalación y funcionamiento

Terex

Terex Genie GR -12 Manual de usuario

Terex

Terex Genie QS-12W Manual de usuario

Terex

Terex Genie TX-34/20 Manual de usuario

Terex

Terex Genie GS-1432m Manual de usuario

Terex

Terex Genie Z452513A-48153 Manual de instalación y funcionamiento

Terex

Terex Genie SX-135 XC Manual de usuario

Terex

Terex Genie S-40XC Manual de instalación y funcionamiento

Terex

Terex Z3413-9461 Manual de instalación y funcionamiento

Terex

Terex Z-30/20N Manual de usuario

Terex

Terex Genie Z-45 XC Manual de instalación y funcionamiento

Terex

Terex Genie GS -1530/32 Manual de usuario

Terex

Terex Genie Z-45/25J Bi-Energy Manual de instalación y funcionamiento

Terex

Terex MAC 25-4 SL Manual de usuario

Terex

Terex Genie GR -15 Manual de usuario

Terex

Terex GS90D-4695 Manual de instalación y funcionamiento

Terex

Terex Genie GR Series Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de elevación de otras marcas

morse

morse 82H-124 Manual de usuario

Braun

Braun NL955 Series Manual de usuario

haacon

haacon 1889.10 Manual de usuario

Protekt

Protekt AT 252 Manual de usuario

R. Beck Maschinenbau

R. Beck Maschinenbau HS 600 Manual de usuario

Nova Technology International, LLC

Nova Technology International, LLC NAS Series Manual de usuario

Genie

Genie Z-60/34 Manual de usuario

Screen Technics

Screen Technics INTERFIT Vertical Up Lift Manual de usuario

Mortuary Lift

Mortuary Lift ULTIMATE 1000 Manual de usuario

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid 3 Series Manual de programación

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid Lifts 2 Series Manual de programación

Hy-Brid Lifts

Hy-Brid Lifts HB-P3.6 Manual de programación

BERG

BERG BeNomic EasyLeaf Manual de usuario

Powermate

Powermate LiftGate LG-3 Manual de usuario

Snorkel

Snorkel TM12 Series Manual de usuario

Terberg

Terberg OMNIDEKA Manual de usuario

Harmar Mobility

Harmar Mobility AL625 Instrucciones de funcionamiento

Rotary

Rotary SPO16 Manual de usuario