Tektronix BSX Series Instrucciones de instalación

The test & measurement

equipment you need at

the price you want.

Alltest carries the world’s largest selection of

used/refurbished benchtop test & measurement

equipment at 50% the price of new.

Our equipment is guaranteed working, warrantied, and

available with certified calibration from our in-house staff

of technicians and engineers.

• 10+ full time technicians with over 150 years of

specialization

• 90 day warranty & 5 day right of return on all

equipment

•

• 1-3 year warranties for new and

premium-refurbished equipment

• Every unit tested to OEM specifications

• Satisfaction guaranteed

You have plans, we will help you achieve them.

Any project. Any budget.

Get a quote today!

CCall (732) 919-3339 or email sales@alltest.net.

Alltest Instruments, Inc.

500 Central Ave.

Farmingdale, NJ 07727

P: (732) 919-3339

F: (732) 919-3332

alltest.net

sales@alltest.net

Tektronix BSX Series

Bit Error Rate Analyzers

ZZZ

Installation & Safety Instructions

*P071349601*

071-3496-01

Tektronix BSX Series

Bit Error Rate Analyzers

ZZZ

Installation & Safety Instructions

Click the following link to protect your product.

►www.tek.com/register

www.tek.com

071-3496-01

or suppliers, and are protected by national copyright laws and international treaty provisions.

Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending. Information in this publication

supersedes that in all previously published material. Speciﬁcations and price change privileges reserved.

TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix, Inc.

Contacting Tektronix

Tektronix, Inc.

14150 SW Karl Braun Drive

P.O. Box 500

Beaverton, OR 97077

USA

For product information, sales, service, and technical support:

In North America, call 1-800-833-9200.

Worldwide, visit www.tek.com to ﬁnd contacts in your area.

Warranty

Tektronix warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1)

year from the date of shipment. If any such product proves defective during this warranty period, Tektronix, at its

option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a replacement

in exchange for the defective product. Parts, modules and replacement products used by Tektronix for warranty

work may be new or reconditioned to like new performance. All replaced parts, modules and products become

the property of Tektronix.

In order to obtain service under this warranty, Customer must notify Tektronix of the defect before the expiration of

the warranty period and make suitable arrangements for the performance of service. Customer shall be responsible

for packaging and shipping the defective product to the service center designated by Tektronix, with shipping

charges prepaid. Tektronix shall pay for the return of the product to Customer if the shipment is to a location within

the country in which the Tektronix service center is located. Customer shall be responsible for paying all shipping

charges, duties, taxes, and any other charges for products returned to any other locations.

This warranty shall not apply to any defect, failure or damage caused by improper use or improper or inadequate

maintenance and care. Tektronix shall not be obligated to furnish service under this warranty a) to repair damage

resulting from attempts by personnel other than Tektronix representatives to install, repair or service the product;

b) to repair damage resulting from improper use or connection to incompatible equipment; c) to repair any damage

or malfunction caused by the use of non-Tektronix supplies; or d) to service a product that has been modiﬁed or

integrated with other products when the effect of such modiﬁcation or integration increases the time or difﬁculty

of servicing the product.

THIS WARRANTY IS GIVEN BY TEKTRONIX WITH RESPECT TO THE PRODUCT IN LIEU OF ANY

OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. TEKTRONIX AND ITS VENDORS DISCLAIM ANY

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

TEKTRONIX' RESPONSIBILITY TO REPAIR OR REPLACE DEFECTIVE PRODUCTS IS THE SOLE

AND EXCLUSIVE REMEDY PROVIDED TO THE CUSTOMER FOR BREACH OF THIS WARRANTY.

TEKTRONIX AND ITS VENDORS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL,

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IRRESPECTIVE OF WHETHER TEKTRONIX OR THE VENDOR HAS

ADVANCE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

[W2 – 15AUG04]

Table of Contents

Important safety information..................................................................................... iii

General safety summary ..................................................................................... iii

Service safety summary....................................................................................... v

Terms in this manual ......................................................................................... vi

Symbols and terms on the product.......................................................................... vi

Preface............................................................................................................. vii

Related documentation...................................................................................... vii

Conventions used in this manual........................................................................... vii

Operating requirements ............................................................................................ 1

Environmental requirements.................................................................................. 1

Ventilation requirements . ...................... ...................... .................. ...................... . 1

Power requirements............................................................................................ 1

Preventing ESD................................................................................................ 2

Installation........................................................................................................... 3

Power on the instrument ...................................................................................... 3

Power off the instrument...................................................................................... 4

Controls and connectors ........................................................................................... 7

Front panel controls and connectors......................................................................... 7

Rear panel controls and connectors......................................................................... 10

Cleaning and maintenance........................................................................................ 13

Clean the ﬂat panel display .................................................................................. 13

Clean the exterior surfaces................................................................................... 13

Compliance information .......................................................................................... 15

EMC compliance ............................................................................................. 15

Safety compliance ............................................................................................ 16

Environmental considerations............................................................................... 17

Index

BSX Series Installation & Safety Instructions i

Table of Contents

List of Figures

Figure 1: Front panel............................................................................................... 7

Figure 2: Pattern Generator front panel connectors ............................................................ 8

Figure 3: Error Detector front panel connectors ................................................................ 9

Figure 4: Rear panel connectors ................................................................................. 10

Figure 5: Rear panel BNC connectors .......................................................................... 11

List of Tables

Table 1: Environmental considerations .......................................................................... 1

Table 2: Clearance requirements.................................................................................. 1

Table 3: Instrument power requirements......................................................................... 1

Table 4: Common front panel controls and connectors ........................................................ 7

Table 5: Pattern Generator front panel connectors.............................................................. 8

Table 6: Error Detector front panel connectors ................................................................. 9

Table 7: Rear panel power and communications connectors ................................................. 10

Table 8: Rear panel BNC connectors............................................................................ 11

ii BSX Series Installation & Safety Instructions

Important safety information

This manual contains information and warnings that must be followed by the user

for safe operation and to keep the product in a safe condition.

To safely perform service on this product, additional information is provided at

the end of this section. (See page v, Service safety summary.)

General safety summary

Use the product only as speciﬁed. Review the following safety precautions to

avoid injury and prevent damage to this product or any products connected to it.

Carefully read all instructions. Retain these instructions for future reference.

Comply with local and national safety codes.

For correct and safe operation of the product, it is essential that you follow

generally accepted safety procedures in addition to the safety precautions speciﬁed

in this manual.

The product is designed to be used by trained personnel only.

Only qualiﬁed personnel who are aware of the hazards involved should remove

the cover for repair, maintenance, or adjustment.

Before use, always check the product with a known source to be sure it is

operating correctly.

This product is not intended for detection of hazardous voltages.

Use personal protective equipment to prevent shock and arc blast injury where

hazardous live conductors are exposed.

While using this product, you may need to access other parts of a larger system.

Read the safety sections of the other component manuals for warnings and

cautions related to operating the system.

When incorporating this equipment into a system, the safety of that system is the

responsibility of the assembler of the system.

To avoid ﬁre or personal

injury

Use proper power cord. Use only the power cord speciﬁed for this product and

certiﬁed for the country of use. Do not use the provided power cord for other

products.

Ground the product. This product is grounded through the grounding conductor

of the power cord. To avoid electric shock, the grounding conductor must be

connected to earth ground. Before making connections to the input or output

terminals of the product, make sure that the product is properly grounded. Do not

disable the power cord grounding connection.

BSX Series Installation & Safety Instructions iii

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de Tektronix

Tektronix

Tektronix CSA7404B Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TDP4000 Manual de uso y cuidado

Tektronix

Tektronix AM 503B Series Manual de usuario

Tektronix

Tektronix VM700T Manual de usuario

Tektronix

Tektronix WFM90D Manual de usuario

Tektronix

Tektronix P2100 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix TLA7000 Series Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Keithley SourceMeter 2410 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix MTS4000 MPEG Manual de usuario

Tektronix

Tektronix PRISM Manual de usuario

Tektronix

Tektronix PA4000 Series Manual de usuario

Tektronix

Tektronix THM550 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix VM700T Manual de operación y mantenimiento

Tektronix

Tektronix FCA3000 Series Manual de operación y mantenimiento

Tektronix

Tektronix KEITHLEY 8606 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix P6131 Manual de usuario

Tektronix

Tektronix WVR5200 Series Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Keithley 4200A-SCS Manual

Tektronix

Tektronix P6563A Manual de usuario

Tektronix

Tektronix WVR7200 Manual de uso y cuidado

Tektronix

Tektronix WVR6020 Manual de uso y cuidado

Tektronix

Tektronix WVR7200 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Tektronix

Tektronix RSA6120A series Manual

Tektronix

Tektronix VM700T Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario