Technotherm VPS-Design B 1000 Manual de usuario

THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE

REFERENCE. BE SURE TO OBSERVE ALL LABELS AND WARNINGS ON THE APPLIANCE

Edition: 01/18

Id_Nr.911 361 911

Installation and technical manual

VPS-Design Wall mounting

VPS-Design B 1000 – 2000 RF

VPS-Design W 1000 – 2000 RF

VPS-Design M 1000 – 2000 RF

VPS-Design B/W/M 1200 H RF

2 Edition: 01/18

Manual

VPS-Design

1. For your safety

•This appliance is intended for normal household

use and not for use for vehicles or on board

ships or aircrafts.

•This appliance can be used by children aged

from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities

or lack of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved. Children

shall not play with the appliance. Cleaning and

user maintenance shall not be made by children

without supervision.

•Children of less than 3 years should be kept

away unless continuously supervised.

•Children aged from 3 years and less than 8

years shall only switch on/off the appliance

provided that it has been placed or installed in

its intended normal operating position and they

have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved. Children

aged from 3 years and less than 8 years shall

not plug in, regulate and clean the appliance or

perform user maintenance.

3 Edition: 01/18

Manual

VPS-Design

•CAUTION — Some parts of this product can

become very hot and cause burns. Particular

attention has to be given where children and

vulnerable people are present.

•Make sure that your supply rating corresponds

to what specified on the rating plate: 230V~,

50Hz.

•During function, place the heater in a safe

position:

- at least 1m far from inflammable objects or

furnitures;

- leaving not less than 1m of free space in

front of the heater;

- not located immediately below a socket-

outlet.

•Do not leave animals or children touch or play

with the appliance.

•Do not use the heater in rooms with explosive

gas or while using inflammable solvents or

varnish or glues.

•If the cordset is damaged and you have to

change it, do not do the job yourselves! Take the

product to an after sales authorised repair centre

or to a person with similar skill and knowledge,

in order to avoid any risk of danger.

•The appliance must be positioned so that the

plug is always accessible.

•Do not mount the product on walls made of

synthetic material.

4 Edition: 01/18

Manual

VPS-Design

Warning! this device has to be grounded

This device may only be operated using alternating current and the operating voltage indicated

on the power rating plate

•Nominal Voltage 230V AC, 50 Hz

•Protection Class I

•Degree of Protection IP 24

•Room Thermostat 7°C till 30°C

3.1 User Manuel VPS RF Model

3.1.1 Setting the Room Thermostat

Press the receiver button for more than 3 seconds, until the indicator light begins to flash. Subsequently

press the transmitter key in the configuration mode. (see User Manual Receiver) As soon as the indicator

light stops flashing the two products are assigned.

3.1.2 Setting the sender

Press the receiver button for at least 3 seconds until the indicator light starts flashing.

Two modes of operation are possible.

Slow flashing: On\Off switch

Fast flashing:instigator

To switch the mode again, press the key briefly. Take the transmitter into the Configuration mode (see

user manual transmitter). Check that the indicator light is no longer flashing.

Application Example

The use of a room thermostat in combination with a opening detector is ideal, because the opening detector

will detect if a window is open and will automatically switch to frost protection. By pressing the receiver

button for approximately 10 seconds, you can change the relay´s setting. You know the setting is changed

as soon as the signal light stops flashing.

3.1.3 Deleting Allocations

To delete the setting simply press the receiver key for approximately 30 seconds until you see the

receiver light flash briefly. All transmitters are now deleted.

5 Edition: 01/18

Manual

VPS-Design

3.1.4 Receiver RF- Technical Specifications

•Power Supply 230 V, 50 Hz +/-10%

•Protection Class II

•Expenditure : 0,5 VA

•Switching capacity max.: 16 A 230 Veff Cos j =1 or max. 300 W with lighting control

•Radio Frequency 868 MHz (NormEN 300 220),

•Radio Range up to 300 m in an open field, indoors up to ca. 30m, depending on the

construction of the building and the electromagnetic interference

•Maximal Number of receivers: 8

•Mode of operation: type 1.C (Micro-disconnection)

•Operating Temperature: -5°C to +50°C

•Storage Temperature: -10 °C +70°C

•Dimensions: 120 x 54 x 25 mm

•Degree of Protection : IP 44 - IK 04

•To be installed in average polluted Areas

WARNING

Do not install this device in areas that present an explosion hazard like a garage. Remove

all protective coverage before turning on the device. When using the device for the first time

you might detect a strong odor. This is no reason for concern; it is caused by residues of

production and will disappear shortly.

The rising heat may cause stains on the ceiling, however this phenomena can be caused by

any other heating device as well. Only a qualified electrician may open or remove the device from the power

supply.

4. Maintenance

Before cleaning the device be sure to turn it off. To clean use a damp towel and a mild detergent.

5. Assembly instruction

This Manual is very important and has to be kept at a safe place at all times. Be sure to hand this manual

to any other succeeding owner of the device.

The device is an electrical heater that was designed and intended to be mounted to walls. The device

comes with a power plug that has to be plugged into an outlet.

The device is designed to be connected to 230V (nominal) alternating current (AC).

6 Edition: 01/18

Manual

VPS-Design

5.1 Wall Installation

When installing the device, the safety distance must be strictly adhered to, so that flammable materials

can not ignite. Install the device to a wall which is heat resistant up to 90 ° C.

• Due to possible fire hazard the safety distances are observed during assembly:

Side walls of the heater to any masonry: 5 cm

Side walls of the heater to combustible materials: 10 cm

Distance radiator to the floor: 25 cm

arranged spaced upper radiator limit to about components or covers (. Eg window):

flammable 15 cm

nonflammable 10 cm

To prevent inflammable materials from catching fire be sure to keep the prescribed safety distance when

installing the device. Mount the device to a wall that is fireproof up to 90 °C.

The safety distance to the floor should be 25 cm, and at least 10 cm to all other devices. Furthermore there

has to be safety distance of approximately 50 cm between the ventilation grille, windowsills, roof slopes

and ceilings.

If you want to install the device in your bathroom, be sure to keep it out of reach for people taking a shower

or a bath.

When mounting the device to the wall, be sure to keep to the dimensions as indicated in the illustration on

page 11. Drill two or three (if available) 7mm holes and attach the corresponding plug. Then screw the 4

x 25 mm screws into the holes, leaving a distance of 1-2mm between the head of the screw and the wall.

Hang the device in the two or three fittings and tighten it down. See also the additional mounting

information at the following pages!

Attention: The models of VPS-Design are only used by wall mounting!

5,2. Installation of Electricity

The device was developed for an electrical voltage of 230 V(nominal) and an alternating current of (AC)

50 Hz. The electrical installation may only be performed according to the user manual and only by

a qualified Electrician.The device was designed to be used with termination and the connection cable

has to be plugged into an appropriate socket at all times. (Notice Permanent cables may not be used)The

distance between the receptacle and the device hast to be at least 10cm. The connection line may not

touch the device at any time

7 Edition: 01/18

Manual

VPS-Design

5.3 Mounting to the wall

Model

Power

[Watt]

With

High

Deep

[mm]

[mm}

[mm]

Weight

[kg]

VPS RF

1000 1000 750 450 85 442 140 375 250 115 375 15

VPS RF

1200 1200 750 450 85 442 140 375 250 115 375 15

VPS

RF1500 1500 1050 450 85 740 140 375 250 115 525 20

VPS RF

2000 2000 1050 450 85 740 140 375 250 115 525 20

VPS H 1200

1200

450

1054

210

984

250

100

223

8 Edition: 01/18

Manual

VPS-Design

Additional mounting information

Drill three holes of 7mm and fix the wall bracket. Screw in the three 4 x 25 mm screws

into the wall

Click the heater first at the top into the wall bracket and then at the bottom. The heater

will be fixed “automatically”.

wall bracket: to be fixed

with 3 screws

Remove the heater from the heel

1) Push with the screwdriver the heel

down

2) Pull the heater away from the heel

Wand

Heal is looked!

Push the screwdriver

in the hole down to

unlock

Heal is unlooked

Lower side

Heater upper side

Lower side

9 Edition: 01/18

Manual

VPS-Design

6. Regulation

From 01.01.2018, the EU conformity of these devices is additionally linked to the fulfillment of

the Ecodesign requirements 2015/1188.

The installation and commissioning of the devices is only permitted in conjunction with external

room temperature controllers that fulfill the following functions:

•electronic room temperature control plus week timer

and has at least one of the following properties:

•room temperature control, with presence detection

•room temperature control, with open window detection

•with distance control option

•with adaptive start control

•with working time limitation

•with black bulb sensor

The following room temperature controller systems

•RF Receiver together with the TPF-Eco Thermostat (Art.Nr.: 750 000 641) and the Eco-

Interface (Art.Nr.750 000 640)

from Technotherm meet the following requirements and therefore the ErP Directive:

•electronic room temperature control plus week timer

Installation of the receiver and the interfaces see separate instructions. For customer service - see last

page.

Failure to comply with these requirements will result in the loss of the CE mark.

10 Edition: 01/18

Manual

VPS-Design

Lucht LHZ Elektroheizung GmbH & Co. KG

Reinhard-Schmidt-Str. 1

D 09217 Burgstädt

Fon: +49 (0) 3724 66869 0

Fax: +49 (0) 3724 66869 20

E-mail: [email protected] web: www.technotherm.de

Model: VPS-Design RF (additional TPF Thermostat and Eco-Interface necessary)

Item

Symbol

Value

Item

Value

Heat output

Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one)

Nominal heat

output

Pnom 1000 1200 1500 2000 Watt manual heat charge control, with integrated thermostat No

Minimum heat

output

(indicative)

Pmin

1000 1200 1500 2000 Watt manual heat charge control with room and/or outdoor temperature

feedback No

Maximum

continuous heat

output

Pmax,c 1000 1200 1500 2000 Watt electronic heat charge control with room and/or outdoor

temperature feedback No

Auxiliary

electricity

consumption

fan assisted heat output No

At nominal heat

output

max

1000 1200 1500 2000 Watt

Type of heat output/room temperature control (select

one)

At minimum heat

output

elmin

<0,5 <0,5 <0,5 <0,5 Watt single stage heat output and no room temperature control No

In standby mode el

<0,5 <0,5 <0,5 <0,5 Watt Two or more manual stages, no room temperature control No

with mechanic thermostat room temperature control

with electronic room temperature control

electronic room temperature control plus day timer

electronic room temperature control plus week timer

Yes

Other control options (multiple selections possible)

room temperature control, with presence detection

room temperature control, with open window detection

with distance control option

Yes

with adaptive start control

with working time limitation

with black bulb sensor

Contact details:

Lucht LHZ Elektroheizung GmbG & Co. KG | Reinhard-Schmidt.Str.1 D-09217 Burgstädt

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Calentador de Technotherm

Technotherm

Technotherm ISP-W 350 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm VPS series Manual de usuario

Technotherm

Technotherm KBS 6/25 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm TTS 200 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm TT-KS 500 S X4 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm TT-KS S Manual de usuario

Technotherm

Technotherm VPS 1000 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm VPS Design 1500 RF Manual de usuario

Technotherm

Technotherm Q 1201 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm SM 2004 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm ISP Design S 350 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm PH SlimLine Manual de usuario

Technotherm

Technotherm CHM 500 E Manual de usuario

Technotherm

Technotherm ISP-W 450 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm CPH 1000 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm TT-KS LT Manual de usuario

Technotherm

Technotherm Frost Guard FW 501 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm PH Ultraslim Manual de usuario

Technotherm

Technotherm TT-KS 1500 S X4 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm KS DSM Manual de uso y mantenimiento

Technotherm

Technotherm ISP 350 Manual de usuario

Technotherm

Technotherm CPH 1000 E Manual de usuario

Manuales populares de Calentador de otras marcas

oventrop

oventrop Regucor Series Manual de usuario

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manual de usuario

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manual de usuario

BN Thermic

BN Thermic 830T Manual de usuario

KING

KING K Series Guía

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guía de inicio rápido

Well Straler

Well Straler RC-16B Manual de usuario

EUROM

EUROM 333299 Manual de usuario

Heylo

Heylo K 170 Manual de usuario

Eterna

Eterna TR70W Manual de usuario

Clarke

Clarke GRH15 Manual de instrucciones

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manual de usuario

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manual de usuario

Desa

Desa SPC170-F Manual de usuario

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario