Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas
Instructions & installation manual
ECO-DRY GPS
ECODRY_GPS_V1_15MAY2019_MISA_ESUKFP2019
NOT SUPPLIED
SMARTBOX
HAVERLAND
APP
works with the
Google is a trademark of Google LLC.
Voice Control
Dry Stone technology
IF YOU HAVE ANY DIFFICULTY WITH
THIS PRODUCT, INSTEAD OF TAKING
IT BACK TO THE RETAILER, TRY:
1. The instruction booklet
3. Or call our helpline:
UK: 0330 365 1940
ES
P
4 1. GENERAL WARNINGS
62. INSTALLATION
93. OPERATION
9 3.1 CONTROL PANEL
9 3.2 START - FIRST CONNECTION
10 3.3 OPERATING MODES
10 3.4 OFF MODE
11 3.5 AUTO MODE (PRO)
11 3.5.1 TIME PROGRAMMING
12 3.5.2 SETTING THE TIME
12 3.5.3 WEEKLY PROGRAMMING
15 3.5.4 HOW DO I CONFIGURE PRE-SET TEMPERATURES?
17 3.6 MANUAL MODE
18 3.7 LOCKING THE KEYPAD
18 3.8 BOOST FUNCTION - 2 HOUR FUNCTION
19 3.9 “OPEN WINDOWS” SAVE FUNCTION
19 3.10 INTELLIGENT ITCS FUNCTION
20 3.11 ADVANCED FUNCTIONS
21 3.12 DISCONNECTION FROM THE ELECTRICITY / POWER CUT
22 3.13 GEOLOCATION - CONTROL “VIA APP”
22 3.13.1 HOW DO I CONFIGURE THE SMARTBOX?
23 3.13.2 GEOLOCATION
23 4. MAINTENANCE
24 5. GUARANTEE
INDEX
PAGE
4 ECODRY GPS
• Please read these instructions carefully.
• To disconnect mains power from the radiator remove the
plug from the wall socket, but never pull on the cable.
• Do not leave the mains cable in contact with the radiator
when it is switched on.
• During operation, the radiator must be kept well away from
combustible materials, such as curtains, carpets and furniture
etc.
• The warranty for the radiator does not cover any damage
caused by not reading these instructions.
WARNING: In order to avoid overheating, do not
cover the heater.
• WARNING: If the mains power cable is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, with their after-sales
service or similar qualied persons, in order to prevent
any danger.
• WARNING: If the heater is to be installed in a bathroom,
it must be positioned so that it cannot be touched by
anybody in the bath or shower.
• The installation should be carried out with consideration
to the manufacturer’s instructions and in accordance to
the relevant National Wiring Regulations BS7671.
• It is very important that radiator has a good Electric Earth
connection.
• The radiator shall be installed so that its mains plug is always
accessible.
• The radiator must not be installed below or in front of a mains
socket.
• This radiator cannot be surface-mounted with a wall.
Safety distances shall always be respected.
1. CAUTION
ECODRY GPS 5
• The radiator has a keyboard blockage option to prevent
children from changing the programming.
• This unit is not designed to be handled by persons (including
children) with physical, sensorial or mental handicaps, with
little experience or knowledge unless they are under the
supervision of an adult responsible for their safety with the
instructions on its use. Children shall always be supervised to
ensure they do not play with the unit.
• Children under three shall be kept well away from the heater
unless they are continually supervised.
• Children between three and eight shall only switch the unit o
or on providing it is positioned or installed in its nal operating
location and be supervised or have received instructions on
how to use the unit in a safe manner and understand the risks
involved.
• Children between three and eight shall not plug in, adjust or
clean the heater or carry out any maintenance operations.
• This unit may be used by children older than eight and by
persons with physical, sensorial or mental handicaps, with
little experience or knowledge, provided they have been duly
trained and are supervised by an adult that understands the
risks involved.
• Cleaning and maintenance shall be performed by adults not
children. Children must not play with the unit.
• WARNING: Certain parts of this product can become
very hot and cause burns. Special attention shall be paid
when children and other vulnerable persons are present.
• Do not touch the external parts of the radiator when it is
operating.
• It is quite normal that, with the rst switch-on, the unit
produces a “new” smell. Allow your heater to operate in a
well-ventilated place for two or three hours.
1. CAUTION
6 ECODRY GPS
• It is important that the radiator IS FIXED FIRMLY TO A SOLID AND LEVELLED WALL.
• Make sure that there is a socket near the area where you are going to place it.
• Take out the wall pattern from the box to see the exact positions of the necessary drill
holes.
• You must keep a minimum distance of 15 cm between the radiator and any object, wall
or combustible material.
IMPORTANT
2. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
• Before the rst switch on for the coming winter or when the
heater has not been used for several days, the unit should be
cleaned (follow the steps given in the “maintenance section”.This
cleaning operation will avoid burning the accumulated dust and
other remains.
• This radiator CAN’T OPERATE with external programmable
controllers or any other exterior control device.
• CAUTION: Keep bags and other accessories well out of the
reach of children.
• The convection eect, together with other ambient factors, can
cause discolouring to metal surfaces and to plastics.
• Temperature dierences can cause crackling and other noises in
the unit. This does not indicate any failure in the radiator.
• When the radiator is disposed of, the requirements established
by current legislation on waste processing and recycling shall be
taken into account.
ECODRY GPS 7
1
3
5
1
3
2
4
2
2. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
Cardboard template
4 Screws
5.5 x 50 mm
Place the screw
but don’t
screw it fully.
(M. 6 x 40 mm)
Slide the
radiator up,
Place over top
tang and lower
gently into
position
Place
the radiator
8 ECODRY GPS
7
6
Press ON /
OFF switch
located at the
right rear part
of the unit.
8
2. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
Screw down
FULLY to lock
the radiator
INFORMATION
IMPORTANT:
(W)
600
900
1200
1500
1800
“A” (mm)
420
420
420
420
420
“B” (mm)
246
246
246
246
246
“C” (mm)
159
319
478
638
638
Plug in
3 pin 13 amp
plug
ECODRY GPS 9
3. OPERATION
3.1 CONTROL PANEL
1
2
3
4
5
6
1. Change mode / OK buttons
2. Decrease button
3. Congure / Programme button
4. Screen
5.“In operation” indicator LED
6. Increase button
As soon as the radiator is connected to electricity, press the switch located on the right side:
1. if this is the rst time you are connecting the radiator, “Pr:Hd” will appear on screen.
2. Press the button. Then, the clock will display and it will switch to “OFF”.
PROG
3.2 START - FIRST CONNECTION
FP
AWAY
Day of the week Auto
Temp/Time Manual
Associated radiator Stand-by
Temperatures Pilot wire
ITCS Function GPS
Open windows
function
Screen Icons
FP
AWAY
10 ECODRY GPS
3. OPERATION
The device has 3 operating modes: OFF, AUTO (PRO) or MANUAL.
By pressing the button successively, the transmitter changes from “OFF” mode to
“AUTO mode” (PRO) and to “MANUAL” mode.
3.3 OPERATING MODES
Successively press the
button to change
the operating mode.
The background colour of the screen will change when the pre-set
temperature is modied or changed, indicating the selected temperature
range to the user by showing:
• Red if the temperature is over 24ºC
• Yellow if it is higher than 19º and up to 24ºC
• Green if it is equal to or lower than 19ºC
3.4 MODO OFF
Press the button until appears on screen. The device ALWAYS remains
switched o.
OFF
Mode
Auto
Mode
Manual
Mode
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Calentador de Haverland
Haverland
Haverland Designer TT Manual
Haverland
Haverland New XR Designer Manual
Haverland
Haverland RCB Manual
Haverland
Haverland SIMPLY-4 Manual de lista de piezas
Haverland
Haverland WOW Manual de usuario
Haverland
Haverland Anubis Manual de usuario
Haverland
Haverland SIMPLY Manual de lista de piezas
Haverland
Haverland RC-M Manual de lista de piezas
Haverland
Haverland ULTRAD Manual de usuario
Haverland
Haverland NYEC series Manual de usuario
Haverland
Haverland RC-4A Manual
Haverland
Haverland RCTT Manual
Haverland
Haverland TE-700I Manual de lista de piezas
Haverland
Haverland TE-700I Manual de usuario
Haverland
Haverland RC3W Manual de lista de piezas
Haverland
Haverland ECODRY-GPS Instrucciones de funcionamiento
Haverland
Haverland XTAL BAGNO Manual
Haverland
Haverland WOW Manual de usuario
Haverland
Haverland TTi Manual de lista de piezas
Haverland
Haverland IRIS Manual de lista de piezas
