Technogym Selection Delts Machine Manual de usuario
Compliant EEC 93/42 Directive
S E L E C T I O N
T H E S T R E N G T H E V O L U T I O N
1
Delts Machine
User manual
All equipment
Delts Machine 2
Contents
Identification of the manufacturer and equipment ............................ 3
Description of the equipment............................................................ 4
Technical data ................................................................................... 5
Safety devices and warnings ............................................................ 6
Place of installation ........................................................................... 8
Fitting the number holder .................................................................. 9
Lifting and moving the equipment................................................... 10
Adjusting the equipment ................................................................. 13
Routine maintenance ...................................................................... 14
Replacing the padded parts............................................................ 15
Replacing the cable......................................................................... 16
Adjusting the cable tension ............................................................. 17
Removing the front protective weight stack panel ......................... 18
Technical Service............................................................................. 19
Storage............................................................................................ 20
Disposal........................................................................................... 21
Using the equipment ....................................................................... 22
User manual ...................................................................................... 1
Contents............................................................................................ 2
Delts Machine 3
D
E
A
B C F
Identification of the manufacturer and equipment
The equipment and manufacturer identification plate, placed behind the backrest, gives the following details:
AManufacturer’s name and address
BCE Mark
CSerial number
DMaximum user weight
EEquipment classification
FConsultation of user manual required
Delts Machine 4
H
I
A
G
E
C
B
G
B
Description of the equipment
A Seat: where the user sits to perform the exercise. Its position can be adjusted using lever (E).
B Levers: operated by the user by means of the pads (G).
C Weight stack: the levers (B), operated by the user, move the weights along two guides by means of a cable. A pin (H) is used to
select the workload, to adjust the exercise effort level. The cursor (I) is used to vary the selected workload by 2.5 kg.
D Easy-start push bar: optional system that moves the levers (B) closer to the user to facilitate the grip at the beginning of the
exercise.
Delts Machine 5
296 kg (652 lb) + 330 kg (727 lb)
100 kg (200 lb) + 130 kg (260 lb)
1185 mm
(47")
1400 mm
(55")
1486 mm
(59")
1180 mm
(47")
Technical data
Delts Machine 6
Safety devices and warnings
The maximum user weight is 180 kg (397 lb).
The weight stack is covered on the outside by protective panels.
The equipment has no sharp corners.
All parts which come into contact with the user’s body are suitably protected with rubber coverings or padding.
Pay particular attention to the parts of the equipment with labels indicating “BEWARE OF
CRUSHING”.
This symbol accompanies safety warnings and is used to draw attention to potential risks of personal injury. Pay attention
to all safety warnings accompanied by this symbol to avoid possible injury.
WARNING
During all operations involving transport, maintenance and cleaning, pay attention to any part of the equipment where
body parts may become trapped.
Delts Machine 7
Safety devices and warnings
WARNINGS
Attention must be paid to the labels attached to the equipment, as they provide
information about possible risks and hazards.
We recommend immediately replacing the labels when they become damaged or difficult
to read.
Delts Machine 8
Place of installation
To ensure safe, comfortable and effective use of the equipment, the place of installation must comply with certain specific requirements;
in particular, before choosing where to install the equipment we recommend that you check that the following conditions are available:
- a temperature between +10°C and +25°C;
- sufficient ventilation to maintain a humidity level between 20% and 90%, when the equipment is in use;
- sufficient lighting to make the area a safe and relaxing place to exercise;
- sufficient clearance on all sides of the equipment, taking into account its maximum dimensions when in use, to ensure safety;
- a flat, stable and vibration-free floor surface, with sufficient load bearing capacity for the equipment’s weight.
If the equipment is to be installed in a public recreation area, the place of installation must comply with all the requirements of the
regulations currently in force.
WARNINGS
The equipment must be installed and used in a place where access and supervision are specifically controlled by the
owner.
When installing the equipment, use suitable personal protective equipment.
Delts Machine 9
B
A
Fitting the number holder
The number holder must be fixed immediately underneath the top: standing facing
the equipment, attach the number holder on the left, on the cover of guide rail (A).
Find the place where the two screws (B) are to be inserted.
Attach the number holder using the two screws; the pressure used to tighten the
screws is enough to open the holes provided in the cover.
The number holder is optional.
Delts Machine 10
A
Lifting and moving the equipment
Snap-on castors (optional) must be used to move the equipment.
WARNING
Move the equipment very carefully, because it may become unstable
and tip over.
The castors for moving the equipment snap on under the feet of the equipment,
after it has been raised, and are held in place by the special straps.
Raise the equipment on the weight stack side, using a pallet truck or fork-lift
truck; and for greater safety place a wedge under the frame to keep the equipment
raised.
Insert the two fixed castors first on one side and then on the other side of the
weight stack: fit castor stems (A) into the holes provided under the equipment
feet, then push hard until they snap in.
WARNINGS
We recommend placing padded material between the frame and the
wedge and between the frame and the machinery used to lift it.
The fixed castors must always be placed underneath the weight stack.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipo de fitness de Technogym
Technogym
Technogym MULTIPLA Manual de usuario
Technogym
Technogym Selection Abductor Manual de usuario
Technogym
Technogym Kinesis Station Manual de usuario
Technogym
Technogym PLURIMA Manual de usuario
Technogym
Technogym Wellness Expert Manual de usuario
Technogym
Technogym EXCITE+ VARIO Cómo utilizar
Technogym
Technogym TOP EXCITE LIVE Manual de usuario
Technogym
Technogym Plurima MF30 Cómo utilizar
Technogym
Technogym Kinesis Station Manual de usuario
Technogym
Technogym Vario Excite Live Manual de usuario
Technogym
Technogym element+ Chest Press Manual de usuario
Technogym
Technogym MH67E Manual de usuario
Technogym
Technogym BIOSTRENGH Chest Press Manual de usuario
Technogym
Technogym D93TNL Cómo utilizar
Technogym
Technogym FLEXability ME05 Manual de usuario
Technogym
Technogym Glidex 600 XTPRO Manual de usuario
Technogym
Technogym Personal Selection TUV Manual de usuario
Technogym
Technogym MH650E Manual de usuario
Technogym
Technogym UNICA Manual de usuario
Technogym
Technogym Unica Evolution Manual de usuario
