SW-Motech GPT.22.139.70000/B Manual de usuario

ANBAUANLEITUNG

mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio

beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene

GPT.22.139.70000/B

GPT.22.139.15000/B

GPT.00.152.400

ALK.00.733.15000/B

ALK.00.165.16503

ATTENTION: The as s e mb ly o f this

product can be complicated and

require s a g ood technical

unde rs tanding . If you are not s ure of

how to do this , have a s pecialty g arag e

pe rform the mo unting and s e rvice .

SW-MOTECH accepts no liability for

damag e s caus e d by imprope r

ins tallatio n.

All scre ws, b olts and n u ts, includ ing

all re p lacement h a rdwa re provide d by

SW-MOTECH, s h o uld be tightened to

th e torq ue sp e cified in the OEM

mainte nance manua l for your

motorcycle. If no to rque s p ecifications

are p rovid ed in the OEM mainte nance

manual, the following to rq ues may b e

used :

All scre ws, b olts and n u ts s h o uld b e

che cke d a fter driving the first 5 0 km

to e nsure that a ll are tightened to the

pro per torq ue.

Me dium strength liq u id threa d -locke r

(i.e., " Lo cktite " ) s ho uld be used to

secure a ll scre ws, b olts and n u ts.

Max. Load On Re ar Carrie r: 7.5 Kg

(16 .5 lbs ) inclus ive cas e and ad apte r

or the motorcycle manufacture r’s weight

limit, whiche ve r is le s s .

Subje ct to ch ang e . No t re s pons ible for

typo s .

SW-MOTECH GmbH & Co. KG

Ernte weg 8/10

35282 Rausche nb erg

Ge rma ny

Tel. +49 (0) 64 25/8 16 8-00

Fa x +49 (0) 64 25/8 16 8-10

info@sw-mo tech.com

www.sw-motech.co m

Sichern Sie alle Schra uben mit flüs s iger Schra ubens iche rung.

Achtung : Falls die Mo ntag e e ine r Adapte rplatte vorg e s e he n is t,

MÜSS EN die Halte no cke n am ALU-RACK vor de s s e n Anbau am

Motorrad ve rs chraubt we rde n.

Secure all scre ws with liquid thre a d locker.

Atte ntion: Cam-locks from adapte r kit MUST be ins talle d be fore

attaching the ALU-RACK to the ve hicle .

Anbauanleitung / Mounting Instructions

1

Copyright by

SW-MOTECH GmbH & Co. KG & BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.

Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change.

Alle Maßangaben in Millimeter. / All measurements in millimeters. · * Der zweite Wert gibt die Gesamtanzahl des jeweiligen Artikels in der Lieferung an. / * The second number indicates the total quantity of the listed part in the delivery.

Nr.

No.

Anzahl *

Quantity *

Art.-Nr. / Bezeichnung

Item No. / Description

Stückliste / Parts List

2

Copyright by

SW-MOTECH GmbH & Co. KG & BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.

Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change.

Montage / Mounting

3

Copyright by

SW-MOTECH GmbH & Co. KG & BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.

Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change.

Este manual sirve para los siguientes modelos

3

Otros manuales de Accesorios para motocicletas de SW-Motech

SW-Motech

SW-Motech MSS.22.995.10000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech SBL.04.650.10000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech ADV.05.765.75000/S Guía del usuario

SW-Motech

SW-Motech Blaze Panniers Set H Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech BLAZE H Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech STS.01.548.10000 Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech HTA.11.667.10000 Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech GPT.07.726.20002/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech QUICK-LOCK TRE.00.475.116 Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech BAGS-CONNECTION SCT.04.174.10100/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech KFT.07.975.30000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech ADV.05.765.75000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech TRT.00.787.32400/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech BC.WPB.00.002.20000 Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech KFT.06.921.65000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech QUICK-LOCK EVO Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech SBL.01.971.10000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech KFT.01.890.65000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech SBL.06.522.10000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech Drybag 80 Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech KFT.23.017.30000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech STP.08.590.10500/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech LPS.11.667.10000/B Manual de usuario

SW-Motech

SW-Motech TRT.00.475.32400/B Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para motocicletas de otras marcas

SRC

SRC B-TRK502-01-01-SL Manual de usuario

3M

3M Speedglas 9100 MP Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6307520 00 01 Manual de usuario

HOMCOM

HOMCOM AA0-077 Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6307558 00 01 Manual de usuario

Wunderkind Custom

Wunderkind Custom 106503-F15 Guía del usuario

Dräger

Dräger HPS 3500 Manual de usuario

M-WAVE

M-WAVE SKI Manual de usuario

Kuryakyn

Kuryakyn 6212 Manual de usuario

hepco & becker

hepco & becker 6507504 00 01 Manual de usuario

Tool it

Tool it PROMAX LCD 9.13G Manual de usuario

Custom Dynamics

Custom Dynamics TruWrapz Manual de usuario

Roof

Roof RO200 CARBON Manual de usuario

Kabuto

Kabuto Japan IBUKI Manual de usuario

PUIG

PUIG 5051 Manual de usuario

rizoma

rizoma ZTH050 Manual de usuario

Joubert

Joubert 10001711 Manual de usuario

Sperian

Sperian Optrel p420 Manual de usuario