Sven KB-G9400 Manual de usuario
www.sven.fi
USER MANUAL
Gaming Keyboard
KB-G9400
ENG
2
Gaming Keyboard
Congratulations on the purchase of Sven keyboard!
Please read this User’s Manual before using the unit and retain this User’s Manual in safe place for
future reference.
COPYRIGHT
© SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0).
This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved.
TRADEMARKS
All trademarks are the property of their legal holders.
NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION
Despite the exerted efforts to make this Manual more exact, some discrepancies may occur. The
information of this Manual is given on “as is” terms. The author and the publisher do not bear any
liability to a person or an organization for loss or damages which have arisen from the information
contained in the given Manual.
UNPACKING
• Unpack the device carefully. Make sure there are no accessories left in the box. Check up the
device for damage; if the product was damaged during transportation, address the firm which
carried out the delivery; if the product functions incorrectly, address the dealer at once.
• Shipping and transportation equipment is permitted only in the original container.
• Does not require special conditions for realization.
• Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and computer equipment.
APPLICATION
KB-G9400 keyboard is an input device. It is designed to enter information into the computer, as well
as controll the operation of the computer.
PACKAGE CONTENTS
• Keyboard – 1 pc
• Stand — 1 pc
• User Manual – 1 pc
• Warranty card – 1 pc
SPECIAL FEATURES
• Software for keys programming and backlighting management
• 12 media (FN) keys
• Keyboard brightness backlighting adjustment
• Durable braided cable
SYSTEM REQUIREMENTS
• ОС Windows.
• Free USB port.
INSTALLATION
• Connect the keyboard to an available USB port of your PC.
• Installation of keyboard is automatic after its connection to USB port of PC.
ENG
3
KB-G9400
User Manual
Fig. 1.
DESCRIPTION OF FUNCTIONAL KEY
Fn + F1 – Start media player
Fn + F2 – Volume down
Fn + F3 – Volume up
Fn + F4 – Mute/Unmute
Fn + F5 – Stop playing
Fn + F6 – Play previous track
Fn + F7 – Play/Pause
Fn + F8 – Play next track
Fn + F9 – Start e-mail app
Fn + F10 – Open homepage
Fn + F11 – Lock keyboard
Fn + F12 – Start calculator
Fn + WIN – Win key block
Fn + Page Up – Brightness up
Fn + Page Down – Brightness down
Note. Press the shortcut keys while holding the Fn key.
INSTALLATION OF THE SOFTWARE
Keyboard software is available on the oଋcial SVEN website. After downloading and installation, the
software provides setting of backlight operation modes, assignment of function keys and macro
programming.
Key Setting
ENG
4
Gaming Keyboard
Configuration files
In window Configuration files you name the configuration file
or select it from the list of previously saved files, save the edit file
in the specified folder, extract the file from the folder and delete
unnecessary files.
FN combination key
In window FN Combination key the keys F1-F12 are assigned a
functional value from the number of functions presented in the list.
Features allow you to control the media player, control the sound,
keyboard, and open various system programs.
Fig. 4. Fig. 5.
Fig. 2.
Fig. 3.
List of commands supported for programming function buttons.
Assigning individual keys
The keypad can be used to assign functions and macros to individual
keys.
ENG
5
KB-G9400
User Manual
Fig. 6.
Working with the Advancing menu item
Fig. 7.
Advancing menu item adjusts the keyboard backlight and
includes the following modes:
• In Turn off mode, the backlight is switched off. You can
force the backlight on and off with the key .
• In Cycle breath mode, the selected colors are switched
on alternately. The number of display colors can be set by
the user. The order of colors included does not change. The
flicker frequency is set by the user by adjusting the Frequency.
• In Constantly mode, the keyboard is highlighted in one
color, there is no flicker. The backlight brightness is set by the
user by adjusting Brightness.
• In Response mode, the backlight turns on after you press
the keyboard keys.
• The order of inclusion and the number of colors are
determined by the user. The backlight duration and
brightness are set by the Frequency and Brightness controls.
It is possible to set different visual effects of the backlight and
change its settings.
ENG
6
Gaming Keyboard
Fig. 8.
• In Neon mode the keyboard is illuminated alternately by all 7 colors. The flicker frequency is set by
the user by adjusting the Frequency.
• In Ambilight mode, the vertical highlighting of 7 possible colors. The frequency of color change is
set by the user by adjusting the Frequency. It is possible to customize visual effect.
• In Comet tail mode, a visual effect is displayed «comet's tail» with alternation of up to seven set
backlight colors. The brightness and color frequency are set by the user in the settings.
• In Single water mode, the backlight is moved vertically with the specified color gradation, or
one color. The duration and brightness of the effect are set by the Frequency and Brightness
controls. It is possible to change their display settings for this effect.
• In Flow water mode, all keypad backlighting indicators are switched on alternately and then
switched off horizontally with the specified color gradation, or one color. The duration and
brightness of the effect are set by the Frequency and Brightness controls. It is possible to change
their settings for this effect.
• In Flicker mode, there is an alternation with a given frequency of two backlight colors. The color
of the pairs varies according to the color gradation scale specified in the settings of this mode.
• In Water wave mode, the effect of shadow movement is superimposed alternately on the
background color of the backlight, according to the colors specified in the settings.
• In Partition mode, all keypad keys are highlighted in different colors, there are no lighting
effects.
Working with the Macro menu item
This menu adjusts the macro.
ENG
7
KB-G9400
User Manual
Fig. 9.
In Macro Group і Macro windows you can create or delete
macros, macro group, and you can also select a previously
created macro (macro group).
Cyclicity is set by the following settings:
• Loop to release – macro input is determined by the length
of time the key is pressed;
• Loop to re-click – macro input is programmed with the
key: first press – start typing, second press – end macro
input;
• Start the loop – entering the macro is done by pressing
a programmed key. The number of cycles (reps) can be
specified by the user.
Creating new macro
To create new macro, you must press [+] key in the
Macro window. The macro name is edited in the
Macro name box.
Fig. 10.
Macro recording
The macro is recorded by the Record command. There
is an alternate sequence of keystrokes.
The macro is stopped by the Stop command.
Fig. 11.
ENG
8
Gaming Keyboard
Macro editing
To edit the macro, right-click on the settings window. Changing the keyboard backlight settings is
provided in the LED window.
Fig. 12.
The settings are saved by the Apply command.
Fig. 13.
Purpose of the macro
At the point Key Setting macro key is defined from the number of special keys to handle macros.
The settings window is called by rightclicking.
Fig. 14.
ENG
9
KB-G9400
User Manual
TROUBLESHOOTING
Problem Solution
Кeyboard is not working. 1. Disconnect keyboard from PC and check connector pins
for possible damage. If there is no external damage found and
connector pins are OK, connect keyboard to PC again.
2. We recommend to address the nearest authorized service
center.
Parameter, measurement unit Value
Q-ty of keyboard keys, pcs 104
Q-ty of keyboard shortcut keys, pcs 12 (Fn)
Keyboard layout Eng/Rus/Ukr
OS compatibility Windows
Interface USB
Length of cable, m 1.8
Durability over 20 000 000 clicks
Keyboard dimensions, mm 468 х 150 х 35 (50)
Wrist rest dimensions, mm 450 х 64 х 19
Weight, g 893
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Notes:
• Technical specifications given in this table are supplemental information and can not
give occasion to claims.
• Technical specifications are subject to change without notice due to improvement of
SVEN production.
Fig. 15.
The desired macro is selected in the menu from
the appropriate macro group. After the macro
name is resolved, press button ОК.
The settings are saved by the Apply command.
Macro is ready.
Fig. 16.
Gaming Keyboard
KB-G9400
Model: KB-G9400
Импортер в России: OOO «Регард», 105082,
г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 5.
Уполномоченная организация в России:
ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха
Энгельса, д. 56, стр. 1. Условия гарантийного
обслуживания смотрите в гарантийном та-
лоне или на сайте www.sven.fi. Гарантий-
ный срок: 12 мес. Срок службы: 5 лет.
Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед», 176
Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447.
Произведено под контролем «Свен Сканди-
навия Лимитед», 48310, Финляндия, Котка,
Котолахдентие, 15. Сделано в Китае.
Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat
Road, № 02-02, Singapore, 427447.
Produced under the control of Oy Sven Scan-
dinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland,
48310. Made inChina.
® Registered Trademark
of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teclado de Sven
Sven
Sven KB-S306 Manual de usuario
Sven
Sven EL 7010 Manual de usuario
Sven
Sven standard 302 Manual de usuario
Sven
Sven KB-G9100 Manual de usuario
Sven
Sven KB-G9600 Manual de usuario
Sven
Sven KB-S302 Manual de usuario
Sven
Sven Comfort 4000 Manual de usuario
Sven
Sven KB-S307M Manual de usuario
Sven
Sven KB-G9600 Manual de usuario
Sven
Sven standard 306M Manual de usuario
Sven
Sven Comfort 2200 Manual de usuario
Sven
Sven MULTIMEDIA 700 Manual de usuario
Sven
Sven 800 Manual de usuario
Sven
Sven Multimedia EL 4004 Manual de usuario
Sven
Sven Comfort 3300 Wireless Manual de usuario
Sven
Sven KB-G9300 Manual de usuario
Sven
Sven Comfort 4200 carbon Manual de usuario
Sven
Sven 333 Manual de usuario
Sven
Sven Basic 304 Manual de usuario
Sven
Sven Elegance 5800 Wireless Manual de usuario
