Sun Microsystems Ultra 60 Series Manual de usuario

Thisproduct or document is protected by copyright and distributedunder licenses restricting its use, copying,distribution, and decompilation. No

partof this product or document maybe reproduced in any form byanymeanswithout prior writtenauthorization of Sun and its licensors,if any.

Third-partysoftware,includingfonttechnology,is copyrighted and licensed from Sun suppliers.

Partsof the product maybe derivedfromBerkeleyBSDsystems,licensed from the Universityof California.UNIX is a registered trademark in the

U.S.andother countries,exclusivelylicensedthrough X/Open Company, Ltd.

Sun,Sun Microsystems, the Sun logo,AnswerBook,SunDocs, andSolarisare trademarks, registered trademarks,or service marks of Sun

Microsystems,Inc.in the U.S.and other countries. All SPARCtrademarksare used under license and are trademarks or registered trademarks of

SPARCInternational, Inc. in the U.S.and othercountries.Productsbearing SPARCtrademarksare based upon an architecture developedby

SunMicrosystems,Inc.

TheOPEN LOOK and Sun™ GraphicalUser Interfacewas developedbySunMicrosystems,Inc. forits users and licensees. Sun acknowledges

thepioneering efforts of Xeroxin researching anddevelopingthe conceptof visual or graphical user interfacesforthe computer industry.Sun

holdsa non-exclusivelicensefrom Xeroxto the XeroxGraphicalUserInterface, which licensealso coversSun’slicensees who implement OPEN

LOOKGUIs and otherwise comply with Sun’swritten license agreements.

DOCUMENTATION IS PROVIDED “AS IS” AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING

ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED,

EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.

Please

Recycle

Contents

1 Operating and Service Positions...........................................................................................6

2 Opening the System Unit......................................................................................................8

3 Installing DIMMs..................................................................................................................10

4 Changing the RS-423/232 Jumpers ...................................................................................14

5 Installing the Hard Disk Drive..............................................................................................18

6 Installing the Diskette Drive or Accessory Device..............................................................24

7 Installing the CD-ROM Drive or Tape Drive........................................................................30

8 Installing UPA Graphics Cards or PCI Cards.....................................................................36

9 Installing CPU Modules.......................................................................................................40

10 Closing the System Unit....................................................................................................44

11 DIMM Installation Guidelines ............................................................................................46

12 DIMM Banks and Slot Pairs..............................................................................................48

13 PCI Card Slot Operating Frequencies..............................................................................50

14 What’s Next........................................................................................................................52

Safety Agency Compliance ....................................................................................................54

Getting Started

Use this book to install your Sun™Ultra™60 hardware. If you have received any internal options, install

them ﬁrst, and make any modiﬁcations to the system in the following order: DIMMs, RS-423/232 jumpers,

hard disk drive, diskette drive, CD-ROM or tape drive, UPA graphics and PCI cards, CPU modules. Use

this booklet and the documentation accompanying each option. To make external system connections,

see the

Sun Ultra 60 Hardware Setup Instructions

. When you’re ready to install Solaris™software, see

the

SMCC SPARC Hardware Platform Guide

The Ultra 60 system requires the Solaris 2.5.1 Hardware 4/97 release or later. Earlier releases of the

Solaris 2.5.1 operating emvironment will not work in the Sun Ultra 60 system.

Inhalt

1 Aufstellung bei Betrieb und Wartung....................................................................................6

2 Öffnen der Systemeinheit......................................................................................................8

3 Installieren der DIMMs ........................................................................................................10

4 Umstecken der RS-423/232-Jumper...................................................................................14

5 Installieren des Festplattenlaufwerks..................................................................................18

6 Installieren des Diskettenlaufwerks oder Zusatzgeräts......................................................24

7 Installieren des CD-ROM- oder Bandlaufwerks .................................................................30

8 Installieren von UPA-Graﬁkkarten oder PCI-Karten...........................................................36

9 Installieren von CPU-Modulen ............................................................................................40

10 Schließen der Systemeinheit ............................................................................................44

11 Hinweise zur DIMM-Installation.........................................................................................46

12 DIMM-Bänke und Steckplatzpaare...................................................................................48

13 Betriebsfrequenzen der PCI-Karten-Steckplätze..............................................................50

14 Wie es weitergeht..............................................................................................................52

Einhaltung der Sicherheitsvorschriften...................................................................................56

Erste Schritte

Nehmen Sie dieses Buch bei der Installation der Sun™Ultra™60-Hardware zu Hilfe. Falls Sie interne

Bauteile erhalten haben, installieren Sie diese zuerst und führen alle Änderungen am System in

folgender Reihenfolge durch: DIMMs, RS-423/232-Jumper, Festplattenlaufwerk, Diskettenlaufwerk,

CD-ROM- oder Bandlaufwerk, UPA-Graﬁkkarten und PCI-Karten. Informationen ﬁnden Sie im

vorliegenden Handbuch sowie in der Dokumentation zum jeweiligen Bauteil. Die externen System-

anschlüsse werden entsprechend den Anleitungen im Handbuch

Sun Ultra 60 Hardware Setup

Instructions

eingerichtet. Anleitungen zur Installation der Solaris™-Software ﬁnden Sie im

Handbuch zur

SMCC SPARC-Hardwareplattform

Für das Ultra 60-System ist die Solaris 2.5.1-Hardwareversion 4/97 oder höher erforderlich. Ältere

Versionen der Solaris 2.5.1-Betriebsumgebung sind mit dem Sun Ultra 60-System nicht einsetzbar.

Innehåll

1 Lägen för drift och service ....................................................................................................6

2 Öppna systemenheten..........................................................................................................8

3 Installera DIMM-moduler.....................................................................................................10

4 Ändra RS-423/232-byglarna................................................................................................14

5 Installera skivminnet............................................................................................................18

6 Installera diskettenheten eller tillbehörsenheten.................................................................24

7 Installera CD-spelaren eller bandstationen.........................................................................30

8 Installera UPA-graﬁkkort eller PCI-kort ...............................................................................36

9 Installera processor .............................................................................................................40

10 Stänga systemenheten......................................................................................................44

11 Installationsanvisningar för DIMM-moduler.......................................................................46

12 DIMM-bankar och modulplatser........................................................................................48

13 Arbetsfrekvenser för PCI-kortplatser.................................................................................50

14 Gå vidare...........................................................................................................................52

Säkerhetsföreskrifter...............................................................................................................58

Komma igång

Med hjälp av den här handboken kan du installera Sun™Ultra™60. Om du har anskaffat några interna

tillbehör till systemet ska du installera dessa först. Sedan kan du modiﬁera systemet i följande turordning:

DIMM-moduler, RS-423/232-byglar, skivminnen, diskettenhet, CD-spelare eller bandstation, UPA-

graﬁkkort och PCI-kort, processor. Använd den här handboken tillsammans med dokumentationen för

utrustningen. Om du vill ansluta extern utrustning till systemet bör du läsa

Sun Ultra 60 Hardware Setup

Instructions

. När du är klar att installera operativsystemet Solaris™kan du läsa

Handbok för SPARC-

plattformar från SMCC.

Ultra 60-systemet kräver Solaris 2.5.1 version 4/97 eller senare. Tidigare versioner av operativsystemet

Solaris 2.5.1 fungerar inte med Sun Ultra 60-systemet.

Regulatory Compliance Statements

Your Sun product is marked to indicate its compliance class:

• Federal Communications Commission (FCC) — USA

Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Sun product before attempting to install the product.

FCCClassA Notice

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a

commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a

residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own

expense.

Shielded Cables: Connections between the workstation and peripherals must be made using shielded cables in order to maintain

compliance with FCC radio frequency emission limits. Networking connections can be made using unshielded twisted-pair (UTP)

cables.

Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority granted

to the user by the FCC to operate this equipment.

FCCClassB Notice

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.

Shielded Cables: Connections between the workstation and peripherals must be made using shielded cables in order to maintain

compliance with FCC radio frequency emission limits. Networking connections can be made using unshielded twisted pair (UTP)

cables.

Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority granted

to the user by the FCC to operate this equipment.

Declaration of Conformity

Compliance ID: 170

Product Name: Sun Ultra 60 Family

This product has been tested and complies with:

EMC

USA - FCC Class B

This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This equipment may not cause harmful interference.

2. This equipment must accept any interference that may cause undesired operation.

European Union

This equipment complies with the following requirements of the EMC Directive 89/336/EEC

EN55022 / CISPR22 (1985) Class B

EN50082-1 IEC801-2 (1991) 4 kV (Direct), 8 kV (Air)

IEC801-3 (1984) 3 V/m

IEC801-4 (1988) 1.0 kV Power Lines, 0.5 kV Signal Lines

EN61000-3-2/IEC1000-3-2 (1994) Pass

Safety

This equipment complies with the following requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EEC:

EC Type Examination Certiﬁcates:

EN60950/IEC950 (1993) TUV Rheinland Certiﬁcate # S9772110

EN60950 w/ Nordic Deviations CB Scheme Certiﬁcate # UL1557-138989/USA

Supplementary Information

This product was tested and complies with all the requirements for the CE Mark.

/S/________________ ______ /S/ ________________ ______

Dennis P. Symanski DATE John Shades DATE

Manager, Product Compliance Quality Assurance Manager

Sun Microsystems, Inc. Sun Microsystems Scotland, Limited

901 San Antonio Road Springfield, Linlithgow

Los Altos, CA 94303, USA West Lothian, EH49 7LR

Scotland, United Kingdom

Tel.: 650-786-3255 Tel.: 0506 670000

FAX: 650-786-3723 FAX: 0506 760011

Operating and Service Positions

Operating Position

The Sun Ultra 60 system must be operated in a vertical position.

Service Position

Place the system in the horizontal service position on a hard

surface to perform service on the system.

Aufstellung bei Betrieb und Wartung

In Betrieb

Zum Betrieb muß das Sun Ultra 60-System in vertikaler Position

aufgestellt werden.

Wartung

Zu Wartungsarbeiten stellen Sie das System in horizontaler Position

auf eine stabile Unterlage.

Lägen för drift och service

Driftsläge

Sun Ultra 60-systemet får bara köras i stående position.

Serviceläge

Placera systemet liggande på ett hårt underlag när du ska åtgärda

något i systemet.

Opening the System Unit

1. Press the Standby ( ) side of the power switch.

2. Remove the lock block from the system.

3. Grasp the side panel and pull it toward the back of the system.

Lift up and remove the panel.

Öffnen der Systemeinheit

1. Drücken Sie die mit „Standby“ ( ) beschriftete Seite des

Ein-/Aus-Schalters.

2. Entfernen Sie die Blocksperre vom System.

3. Schieben Sie die Seitenwand nach hinten, und heben Sie sie

nach oben ab.

Öppna systemenheten

1. Tryck på på strömbrytaren.

2. Avlägsna låsspärren från systemenheten.

3. Ta tag i sidopanelen och dra den mot systemets baksida.

Lyft upp och ta bort panelen.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de Sun Microsystems

Sun Microsystems

Sun Microsystems Netra 150 Guía de inicio rápido

Sun Microsystems

Sun Microsystems Cobalt LX50 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems SPARC Enterprise T1000 Manual de instrucciones

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Enterprise 220R Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire V215 Manual de instrucciones

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire V880 Manual

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire V440 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Netra ct Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire V1280 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire X4450 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire 15K Manual técnico

Sun Microsystems

Sun Microsystems Netra T5220 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire X4100 M2 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire X4100 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire T200 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Fire 6800 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems SPARC T5120 Manual

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun SPARC Enterprise M8000 Manual de servicio

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Enterprise 10000 Guía de inicio rápido

Sun Microsystems

Sun Microsystems Enterprise 4000 Manual de instrucciones de instalación

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire X2200 M2 Manual de instalación y funcionamiento

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Fire X4450 Manual de usuario

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun Enterprise 4000 Manual de instalación y operación

Sun Microsystems

Sun Microsystems Netra t1 105 Manual de usuario

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R410 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manual

Dell

Dell PS4100 Instrucciones de montaje

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manual de usuario

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario