Sub-Zero PRO 48 Manual de usuario
PRO 48
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PRO48 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PRO48 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
PRO48 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
2
3
ENGLISH
PRO 48 Installation Recommendations 5
PRO 48 Overall Dimensions 6
PRO 48 Installation Specifications 8
PRO 48 Installation Instructions 10
PRO 48 Installation Checklist 20
PRO 48 Service Information 21
ESPÃNOL
Recomendaciones para la instalación del PRO 48 23
Medidas generales del PRO 48 24
Especificaciones de la instalación del PRO 48 26
Instrucciones de instalación del PRO 48 28
Lista de comprobación de la instalación del PRO 48 37
Información de mantenimiento del PRO 48 39
FRANÇAIS
PRO 48 - Recommandations d’installation 41
PRO 48 - Dimensions hors-tout 42
PRO 48 - Spécifications d’installation 44
PRO 48 - Instructions d’installation 46
PRO 48 - Liste de contrôle de l’installation 56
PRO 48 - Service après-vente 57
ITALIANO
Consigli per l’installazione del modello PRO 48 59
Dimensioni d’ingombro del modello PRO 48 60
Specifiche per l’installazione del modello PRO 48 62
Istruzioni per l’installazione del modello PRO 48 64
Check list per l’installazione del modello PRO 48 74
Informazioni per l’assistenza del modello PRO 48 75
SUB-ZERO®is a registered trademark of Sub-Zero Freezer Company, Inc.
As you follow these instructions, you will
notice WARNING and CAUTION symbols.
This blocked information is important for the
safe and efficient installation of Sub-Zero
equipment. There are two types of potential
hazards that may occur during installation.
Another footnote we would like to identify is
IMPORTANT NOTE: This highlights informa-
tion that is especially relevant to a problem-
free installation.
signals a situation where minor injury or
product damage may occur if you do not
follow instructions.
states a hazard that may cause serious
injury or death if precautions are not
followed.
5
Model
ICB648PROG
with Glass Door
Model
ICB648PRO
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED
The following is a list of tools and materials
that should be available for proper installation
of the PRO 48.
Phillips screwdriver set
Slotted screwdriver set
Torx drive screwdriver set
1200 mm of 6,35 mm copper tubing and
saddle valve for the water line—part
#4200880
(do not use self-piercing valves)
Copper tubing cutter
Level—0,6 m and 1,2 m recommended
Appliance Dolly able to support 454 kg and
adequate manpower tohandle the weight
of the unit
Various sized pliers
Wrench set
Allen wrench set
11 mm hex bolt nut driver
Crescent wrenches
Cordless drill and assorted drill bits
Masonite, plywood, 3,175 mm pressed
fiberboard, cardboard or other suitable
material to protect finished flooring
Appropriate materials to cover and protect
the home and its furnishings during instal-
lation
INSTALLATION
RECOMMENDATIONS
The importance of the Sub-Zero PRO 48
installation cannot be overemphasized. The
installation procedure should be completed by
a qualified installer.
Before you begin the installation process, it is
recommended that you read this entire Instal-
lation Instructions book. There are key details
that you should take special care to observe
during the installation. By reading these
instructions carefully, you will make the instal-
lation process easier, problem-free and, most
importantly, safe.
The installation process is identical for both
the Model ICB648PROG which features a
glass door on the upper refrigerator compart-
ment and Model ICB648PRO with a solid door.
Any questions or problems about the
installation should be directed to your
Sub-Zero dealer or go to the locator page of
our website, subzero.com, to find the regional
distributor by country.
PRO 48 INSTALLATION RECOMMENDATIONS
6
OVERALL DIMENSIONS
MODELS ICB648PRO AND
ICB648PROG
Overall Width 1219 mm
Overall Height 2134 mm
Depth from behind Face Frame
(standard installation) 606 mm
Depth to front of Face Frame
(flush installation) 657 mm
Depth to Handles 766 mm
Door Clearance (refrigerator) 730* mm
Door Clearance (freezer) 521* mm
Shipping Weight – ICB648PRO 401 kg
Shipping Weight – ICB648PROG 408 kg
*Door clearance from front of face frame, add
51 mm depth of face frame for standard
installation.
Dimensions may vary by +
_3 mm.
PRO 48 OVERALL DIMENSIONS
IMPORTANT NOTE:
Model ICB648PROG
features a glass door on the upper refrigerator
compartment and Model ICB648PRO has a
solid door. All overall dimensions and installa-
tion dimensions are identical for each of the
PRO 48 units.
7
Model ICB648PRO Model ICB648PROG
OVERALL DIMENSIONS
Front, side and top dimensions for Models ICB648PRO and ICB648PROG.
PRO 48 OVERALL DIMENSIONS
8
INSTALLATION SPECIFICATIONS
The PRO 48 can be used free-standing or
installed as a standard or flush built-in
application. For standard built-in installa-
tions, the face frame of the unit will extend
51 mm beyond cabinetry. In flush built-in
installations, the front of the face frame will
be flush with surrounding cabinetry.
For built-in installations, make sure that the
finished rough opening where the unit is to
be installed is properly prepared. Refer to
the Installation Specifications illustration to
be sure that the rough opening dimensions,
electrical service and plumbing are correct.
IMPORTANT NOTE:
To operate properly,
doors must be able to open a minimum of 90˚.
Use a filler strip in built-in corner installations
to assure a 90˚ door opening. Allow enough
clearance in front of the unit for full door
swing.
IMPORTANT NOTE:
Make sure that the floor
under the unit is level with the surrounding
finished floor and will be able to support the
weight of the unit—401 kg or 408 kg.
PRO 48 INSTALLATION SPECIFICATIONS
9
MODELS ICB648PRO AND
ICB648PROG
Rough Opening Width
(standard installation) 1206 mm
Rough Opening Width
(flush installation) 1219 mm
Rough Opening Height
(standard installation) 2127 mm
Rough Opening Height
(flush installation) 2137 mm
Minimum Height Required
(to finished flooring) 2121 mm
Rough Opening Depth
(standard installation) 610 mm
Rough Opening Depth
(flush installation) 660 mm
Dimensions are for finished rough openings.
INSTALLATION SPECIFICATIONS
Standard or flush installation for Models ICB648PRO and ICB648PROG.
PRO 48 INSTALLATION SPECIFICATIONS
10
ELECTRICAL REQUIREMENTS
A 220-240 V AC, 50/60 Hz, 10 amp circuit
breaker and electrical supply are required. A
separate circuit, servicing only this appliance,
is required. Locate the electrical outlet within
the shaded area indicated in the Installation
Specifications illustration on the previous
page.
The PRO 48 is equipped with a detachable
power supply cord with a 3-prong grounding
plug, which must be plugged into a mating
3-prong grounding-type wall receptacle. Follow
local codes and ordinances when installing the
receptacle.
IMPORTANT NOTE:
A ground fault circuit
interrupter (GFCI) is not recommended and
may cause interruption of operation.
IMPORTANT NOTE:
The PRO 48 is equipped
with an appliance inlet type device. This allows
easy replacement of the power cord. The appli-
ance inlet is located on top of the unit on the
compressor shroud.
Do not use an extension cord or two
prong adapter. Electrical ground is
required on this appliance. Do not remove
the power supply cord ground prong.
The outlet must be checked by a qualified
electrician to be sure that it is wired with
the correct polarity. Verify that the outlet
provides 115 volts and is properly
grounded.
Always shut power off at the circuit
breaker before performing any installa-
tion, service or maintenance.
PRO 48 INSTALLATION INSTRUCTIONS
Otros manuales para PRO 48
10
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Refrigerador de Sub-Zero
Sub-Zero
Sub-Zero Classic Series Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero BI-36R Instrucciones de montaje
Sub-Zero
Sub-Zero ICBBI-48SD Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero ICBDEC2450FI/R Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero BI-30UG Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero BI-36UFD Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero ICBBI Series Manual de servicio
Sub-Zero
Sub-Zero 700BR Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero 700BR Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero Designer Series Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero 500 Series Manual técnico
Sub-Zero
Sub-Zero UC-24BG/S/TH-RH Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero INTEGRATED REFRIGERATION Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero 611G Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero ICBIC-18FI Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero 601R-2 Manual de funcionamiento
Sub-Zero
Sub-Zero BI36UFDO Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero 736TC Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero IT-30FI Manual de usuario
Sub-Zero
Sub-Zero 542 Manual de usuario
