FURIOUS EVO Ver . EASY
Furiou Evo Ver . Ea y mu t be connected "a a bridge" between the peed en or and the engine.
- It i upplied ready to u e in "ACTIVE" mode ..
- It can be activated and deactivated at will and keep the etting even after the bike i turned off.
Ac iva ion and deac iva ion:
- Turn the ebike off and on again. Do not move it or do other operation .
- Rai e the rear wheel, give a trong pedal with the longe t (harde t) gear engaged. Let it run for a few
econd .
- The y tem recognize the acceleration and con ider it a an activation or deactivation command
(cyclically). Upon activation, the di play how the peed that change from real to halved in the manner
de cribed above. When deactivated, the di play how the peed change from halved to real and the bike
return to it original tate.
FRANC
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le Furiou EVO a pour but de manipuler la vite e de rotation de la roue arrière et de communiquer au moteur une vite e toujour inférieure à 25
kmH afin d'obtenir une vite e réelle trè haut avec moteur actif. La limite de vite e maximale era donc dictée par la pui ance du moteur
ajoutée à la pui ance exprimée par le jambe .
Il peut être activé et dé activé à volonté et maintient le réglage même aprè l'arrêt du vélo.
Il peut être in tallé ur le vélo électrique avec tout type d'affichage ou de commande latérale ain i que ur le vélo électrique an écran.
C'e t un appareil qui n'a pa de communication avec l'afficheur donc, lor que l'appareil e t actif, l'afficheur marque le vite e de cette façon :
- De 0 ju qu'à 20 * kmh réel : VITESSE REELLE
- De 20* ju qu'à 45* kmh réel : DEMI VITESSE
- De 45 * ju qu'à 75 * kmh réel : VITESSE DIVISÉE PAR TROIS * Seuil variable en fonction de la circonférence in érée dan le moteur
Le di tance ubi ent également de modification avec l'appareil actif.
Avec l'appareil dé activé, le vélo fonctionne comme d'origine.
Pagina 7/8
FURIOUS EVO Ver . ON/OFF LIGHTS
Furiou Evo Ver .On/Off Light doit être connecté comme un pont entre le capteur de vite e et le moteur et à la ortie Light du moteur.
- Il peut être activé et dé activé à volonté grâce à la fonction d'éclairage du vélo électrique. Lumière allumée = Activé. Lumière éteinte =
dé activé (vélo d'origine).
Si le y tème ebike n'e t pa activé pour allumer le lumière , ou l'affichage n'inclut pa cette fonction, ou la ortie lumière e t déjà occupée par
le feux du vélo électrique, il e t po ible de tran former le di po itif ON/OFF LIGHTS Ver . en EASY Ver .
La façon de procéder:
Coupez-interrompez le fil blanc qui dépa e du corp de l'appareil en haut du coude. I olez le deux extrémité avec du ruban d'électricien ou deux
gaine thermorétractable .
A partir de ce moment l'appareil deviendra Ver .EASY dont le fonctionnement e t décrit ci-de u .
En ce ca ne pa brancher le connecteur Furiou (avec fil jaune ou vert) prévu à cet effet ur la ortie Light du moteur.
FURIOUS EVO Ver . ON/OFF LIGHTS
Furiou Evo Ver . On / Off Light mu t be connected a a bridge between the peed en or and the motor and to the Light output of the motor.
- Can be activated and deactivated at will with the ebike' Light function. Light on = Activated. Light off = Deactivated (original bike).
If the ebike y tem i not enabled to witch on/off the light , or the di play doe not include thi function, or the exit of the light i already occupied
by the ebike light , it i po ible to tran form the LIGHTS ON/OFF Ver . device into EASY Ver .
How to proceed:
Cut-interrupt the white wire that protrude from the body of the device at the top of the bend. In ulate both end with electrician' tape or two heat
hrink tubing.
From that moment the device will become Ver . EASY who e operation i de cribed above.
In thi ca e do not connect the Furiou connector (with yellow or green wire) intended for thi purpo e to the Light output of the engine.
FURIOUS EVO Ver .EASY
Furiou Evo Ver . Ea y doit être connecté "comme un pont" entre le capteur de vite e et le moteur.
- Il e t livré prêt à l'emploi en mode "ACTIF".
- Il peut être activé et dé activé à volonté et con erve le réglage même aprè l'arrêt du vélo.
Ac iva ion e désac iva ion :
- Éteignez et rallumez le vélo électrique. Ne le déplacez pa et n'effectuez aucune autre opération.
- Soulevez la roue arrière, donnez une pédale forte avec le rapport le plu long (le plu dur) engagé. Lai ez-le
rouler pendant quelque econde .
- Le y tème reconnaît l'accélération et la con idère comme une commande d'activation ou de dé activation
(cycliquement). Lor de l'activation, l'écran affiche la vite e qui pa e de reelle à manipulé de la manière
décrite ci-de u . Lor qu'il e t dé activé, l'écran affiche le changement de vite e de manipulé à réel et le
vélo revient à on état d'origine.