Sound Sation WF-V21 Manual de usuario

Please read this manual carefully and properly take care of it.

USER MANUAL

WF-V21

DUAL Plug & Play Wireless

Microphone System

OFF

MUTE

BATT

POWER RF

0 10

VOLUME

VHF PLUG & PLAY WIRELESS SYSTEM

WF-V21

Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni.

MANUALE utente

Dear customer,

First of all thanks for purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy

all possible needs of musical instrument, professional audio and lighting users offering

a wide range of products using the latest technologies.

We hope you will be satised with this item and, if you want to collaborate, we are

looking for a feedback from you about the operation of the product and possible im-

provements to introduce in the next future. Go to our website www.soundsationmusic.

com and send an e-mail with your opinion, this will help us to build instruments ever

closer to customer’s real requirements.

One last thing: read this manual before using the instrument, an incorrect operation

can cause damages to you and to the unit. Take care!

The SOUNDSATION Team

Gentile Cliente,

Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION®. La nostra missione è quella di

offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio

e lighting con tecnologie di ultima generazione.

Speriamo di aver soddisfatto le vostre aspettative e, se voleste collaborare, saremmo

lieti di ricevere un vostro feedback sulla qualità del prodotto al ne di migliorare co-

stantemente la nostra produzione. Visitate il nostro sito www.soundsationmusic.com ed

inviateci una mail con la vostra opinione, questo ci aiuterà a sviluppare nuovi prodotti

quanto più vicini alle vostre esigenze.

Un’ultima cosa, leggete il presente manuale al ne di evitare danni alla persona ed al

prodotto, derivanti da un utilizzo non corretto.

Il Team SOUNDSATION

TABLE OF CONTENTS

1. UNPACKING ...............................................................................................................6

2. ACCESSORIES .............................................................................................................6

3. OVERVIEW..................................................................................................................6

4. MAIN FEATURES........................................................................................................7

5. RECEIVER CONTROLS AND FUNCTIONS.................................................................7

6. HANDHELD MICROPHONE FUNCTIONS ................................................................8

6.1. Hand-held Microphone Using Technique ....................................................................................................9

7. POCKET TRANSMITTER AND HEADSET..................................................................9

8. SYSTEM INSTALLATION..........................................................................................10

9. AUDIO CABLES.........................................................................................................11

10. SPECIFICATIONS ......................................................................................................12

11. WARRANTY AND SERVICE .....................................................................................13

12. WARNING.................................................................................................................13

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY SYMBOLS

The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are

involved within this apparatus, even under the normal operating con-

ditions, which may be sufcient to constitute the risk of electric shock

or death.

The symbol is used in the service documentation to indicate that spe-

cic component shall be replaced only by the component specied in

that documentation for safety reasons.

Protective grounding terminal

Alternating current/voltage

Hazardous live terminal

Denotes the apparatus is turned on

Denotes the apparatus is turned off

WARNING: Describes precautions that should be observed to prevent the danger

of injury or death to the operator.

CAUTION: Describes precautions that should be observed to prevent danger of

the apparatus.

TAKING CARE OF YOUR PRODUCT

fRead these instructions

fKeep these instructions

fHeed all warning

fFollow all instructions

Water / Moisture

The apparatus should be protected from moisture and rain and can not be used near

water; for example near a bathtub, a kitchen sink, a swimming pool, etc.

Heat

The apparatus should be located away from heat sources such as radiators, stoves or

other appliances that produce heat.

ENGLISH

WF-V21 User manual

Ventilation

Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in re. Always

install according to the manufacturer’s instructions.

Object and Liquid Entry

Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for

safety.

Power Cord and Plug

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, conve-

nience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Do not defeat

the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two

poles; a grounding-type plug has two poles and a third grounding terminal. The third

prong is provided for your safety. If the provided plug does not t into your outlet, refer

to an electrician for replacement.

Power Supply

In case of external power supply, the apparatus should be connected to the power sup-

ply only of the type as marked on the apparatus or described in the manual. Failure to

do could result in damage to the product and possibly the user. Unplug this apparatus

during lightning storms or when unused for long periods of time.

Fuse

To prevent the risk of re and damaging the unit, please use only of the recommend-

ed fuse type as described in the manual. Before replacing the fuse, make sure the unit

turned off and disconnected from the AC outlet.

Electrical Connection

Improper electrical wiring may invalidate the product warranty.

Cleaning

Clean only with a dry cloth. Do not use any solvents such as benzene or alcohol.

Servicing

Do not implement any servicing other than those means described in the manual. Refer

all servicing to qualied service personnel only. Only use accessories/attachments or

parts recommended by the manufacturer.

Warning

Please remember the high sound pressure do not only temporarily damage your sense

of hearing, but can also cause permanent damage. Be careful to select a suitable vol-

ume.

Interference from cell phone

Using a cell phone near the wireless system can induce noise. If this occurs, move the

cell phone further away from the components of the wireless system.

ENGLISH

WF-V21 User manual

1. UNPACKING

WF-V21 system is composed by following parts:

WF-V21HH WF-V21PP

f1x Receiver

f1x External Power Adapter

f2x Hand Transmitters

f4x 1.5V AA-type batteries

fThis User Manual

f1x Receiver

f1x External Power Adapter

f2x Pocket Transmitters

f2x Headset Microphones

f4x 1.5V AA-Type Batteries

fThis User Manual

ATTENTION: Packaging bag is not a toy! Keep out of reach of children!!! Keep

in a safe place the original packaging material for future use.

2. ACCESSORIES

SOUNDSATION can supply a wide range of quality accessories that you can use with

your WIREFREE Series wireless microphone systems, like Cables, Mixers, Speakers, Am-

pliers, Stands, etc.

All products in our catalogue has been long tested with this device so we recommend

to use Genuine SOUNDSATION Accessories and Spare Parts.

Ask your SOUNDSATION dealer for any accessories you could need to ensure best

performance of the product.

3. OVERVIEW

SOUNDSATION WF-V21 is the answer to all those who need a reliable, high-quality

sound, and easy to use wireless microphone system. Ideal in educational, Portable

Sound, Public Address, and DJ contexts, the WF-V21 impresses with its brilliant and

warm sound, thanks to the quality of components and the capsule designed for all

application. WF-V21 systems are available in 2 congurations:

WF-V21HH

• 1x VHF Receiver

• 2x Hand Transmitters with Dynamic Cardioid Capsule

WF-V11P

• 1x VHF Receiver

• 2x Pocket Transmitters

• 2x Headset Microphones with Dynamic Cardioid Capsule

ENGLISH

WF-V21 User manual

4. MAIN FEATURES

fVHF Transmission with SMD Technology

f2 available Pairs of Frequencies in VHF Band

fSimple user Interface for plug and play setup

f30m ideal distance (without obstacles)

fHandheld microphones with high-quality dynamic cardioid capsules (WF-V11HH

only)

fStrong yet lightweight bodypacks with professional headset microphones (WF-

V11PP only)

fProfessional and Lightweight Headsets with high-sensibility dynamic cardioid cap-

sules (WF-V11PP only)

5. RECEIVER CONTROLS AND FUNCTIONS

VHF PLUG & PLAY WIRELESS SYSTEM

WF-V21

BALANCED-B BALANCED-A

1. Power Switch: It switches on and off the receiver.

ENGLISH

WF-V21 User manual

2. Power ON LED: When the unit in switched on it is lit.

3. RF LED A & B: When lit, it means that transmitters are active and the unit receives

radio-frequency signals. If these LEDs are off even though transmitters are pow-

ered on, it means that batteries are low, or transmitters and receiver frequencies

aren’t matched.

4. Volume Knob A & B: They increase or decrease output levels of BALANCED A & B

outputs, as well as unbalanced MIX output.

5. Antenna A & B: They receive RF signals from transmitters.

6. Mix Output: It is the MIX (that is A+B) unbalanced audio line output with ¼”

Jack to use in case of connection to mixers or audio equipment with unbalanced

connections.

7. Balance Outputs A & B: They are the balanced XLR audio line outputs to connect

to your mixer or audio system. For more details about the internal wiring of bal-

anced cables, refer to paragraph "9. AUDIO CABLES" at page 11.

8. DC Input: Connect here the external power supply (12V – 500mA).

6. HANDHELD MICROPHONE FUNCTIONS

WF-V21HH system features two handheld transmitters with

professional dynamic cardioid capsules. Below there’s a quick

description of main parts.

9. Grille: It protects the microphone capsule. Never remove it to

prevent damage to the internal parts of the microphone.

10. ON/MUTE/OFF Selector: This selector has 3 positions.

When it’s all to the OFF position, the microphone is turned

off; when it is MUTE position, the microphone is active but

the audio is disabled; nally, when it’s all to ON position, the

microphone is working and the audio is active.

NOTE: Standby central position allows the unit to

transmit without audio. This option is important to prevent

interference in the receiver due to the absence of a radio

transmitting signal. It is, therefore, suggested to ALWAYS use

this standby position when you temporarily don’t sing or play

but the wireless microphone is connected to an audio system

(e.g. during a pause in a show). You can move the switch to OFF position (all

down) only when you are sure that the sound system volume is low.

11. Power LED: It briey lights up when the transmitter is on. In case of battery low,

it keeps on lighting, warning that you need to replace the batteries as soon as

OFF

MUTE

BATT

ENGLISH

WF-V21 User manual

possible.

12. Battery Slot: unscrew the cover to access battery-compartment and insert or

replace the batteries. Use two 1.5V AA-Type batteries, paying attention to correct

polarity (indicated on bottom of this battery compartment).

6.1. Hand-held Microphone Using Technique

fDon’t hold the microphone grill.

OFF

MUTE

BATT

OFF

MUTE

BATT

OFF

MUTE

BATT

fAvoid holding the microphone on antenna position.

Antenna

position

Antenna

position

OFF

MUTE

BATT

OFF

MUTE

BATT

OFF

MUTE

BATT

fDon’t hold two microphones together

OFF

MUTE

BATT

OFF

MUTE

BATT

ATTENTION: Operating distance between microphone grill and mouth must be

less than 15cm

fAvoid direct the microphone toward a speaker to avoid Larsen effect, which could

damage your audio system.

7. POCKET TRANSMITTER AND HEADSET

13. Microphone Input: Plug here the headset audio connector.

14. Power LED: It lights up when the transmitter is on.

ENGLISH

WF-V21 User manual

15. ON/MUTE/OFF Selector: This selector has 3

positions. When it’s all to the OFF position, the mi-

crophone is turned off; when it is MUTE position,

the microphone is active but the audio is disabled;

nally, when it’s all to ON position, the micro-

phone is working and the audio is active.

NOTE: Standby central position allows the unit

to transmit without audio. This option is import-

ant to prevent interference in the receiver due

to the absence of a radio transmitting signal.

It is, therefore, suggested to ALWAYS use this

standby position when you temporarily don’t

sing or play but the wireless microphone is con-

nected to an audio system (e.g. during a pause

in a show). You can move the switch to OFF

position (all down) only when you are sure that

the sound system volume is low.

16. Volume: Adjust the audio input level of the trans-

mitter. Use this knob to adapt microphone signal

level in order to prevent distorted sound.

17. Antenna: It transmits the radio signal. Be careful not to bend or break this termi-

nal.

18. Battery Slot: Insert two 1.5V AA-Type batteries, paying attention to correct polar-

ity (indicated on bottom of this battery compartment). After that, pull the switch

to “ON” side, if Power LED doesn’t light brieu, check whether battery in correct

polarity or is low of power. If the Power LED is always lit, please change with new

batteries.

19. Battery Slot Cover: Open this cover to access to insert or replace the batteries.

Following the instructions for their replacement:

fApply a slight pressure at both sides of the door and pull down.

fInsert or replace the batteries in the compartment, observing the +/- polarity

marked on the bottom.

fClose the cover to prevent batteries to be lost during use.

8. SYSTEM INSTALLATION

Before using the system, please be sure that the receiver is correctly placed at a

distance of about 1m from oor, and 1m from walls or other big physical obstacles

(columns or other radio-frequency equipment).

13 14 15 16 17

ENGLISH

WF-V21 User manual

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Micrófono de Sound Sation

Sound Sation

Sound Sation VoxTaker 192 PRO Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation TG100 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation GN230 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation WF-U99 INEAR Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation GO-SOUND POCKET MIC Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation BM-630 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation BDM-30 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation TTM-30 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation WF-U199 INEAR Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation Apollo Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation SGC120 MKII Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation VISAGE C01 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation DM99 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation GN230 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation TA54D Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation PRO30 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation PCM-8000 match Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation VOCAL 100 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation VOCAL 300 PRO 3P Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation WF-LM10 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation E340 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation MS189 Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation VoxTaker 100 USB Manual de usuario

Sound Sation

Sound Sation TG100 Manual de usuario

Manuales populares de Micrófono de otras marcas

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Manual de usuario

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Manual de usuario

AKG

AKG CHM 21 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser evolution wireless series EM 100 Manual de usuario

Sony

Sony C-48 Manual de usuario

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Manual de usuario

Shure

Shure WH30TQG Manual de usuario

auna PRO

auna PRO MIC-900 Manual de usuario

AKG

AKG D 3800 Manual de usuario

Shure

Shure KSM141 Manual de usuario

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Manual de usuario

Earthworks

Earthworks TC25 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser evolution D1 Manual de usuario

Alesis

Alesis MicLink Wireless Manual de usuario

DSPPA

DSPPA D6234 Manual de usuario

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Manual de usuario

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Manual de usuario

Shure

Shure MXA710 Series Manual de usuario