Sonoff TH10 Manual de usuario
Sonoff-TH10/16
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
2
English
3 –13
Čeština
14 –24
Slovenčina
25 –35
Magyar
36 –47
Deutsch
48 –58
3
The product user guide contains product features, how to use, and the operating
procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid
unnecessary damage. Keep this manual for future reference. If you have any questions
or comments about the device, please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆+44 (0)203 514 4411
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
4
Operating Instruction
1. Power off
To avoid electric shocks, please consult the dealer or qualified professional for help
when installing and repairing! Please do not touch the switch during use.
2. Writing Instruction
Light fixture wiring instruction:
Appliance wiring instruction (Don´t need to connect if no ground wire):
5
Make sure the neutral wire and live wire connection is correct.
3. Download APP
6
4. Power on
After powering on, the device will enter the quick pairing mode (Touch) during the first
use. The Wi-Fi LED indicator changes in a cycle of two short and one long flash and
release.
The device will exit the quick pairing mode (Touch) if not paired within 3mins. If
you want to enter this mode, please long press the manual button for about 5s until the
Wi-Fi LED indicator changes in a cycle of two short and one long flash and release.
5. Add the device
Tap “+” and select “Quick Pairing”, the operate following the prompt on the APP.
7
Compatible Pairing Mode
If you fail to enter Quick Pairing Mode (Touch), please try “Compatible Pairing Mode” to
pair.
•Long press Pairing button for 5s until the Wi-Fi LED indicator changes in a cycle of
two short flashes and one long flash and release. Long press Pairing button for 5s
again until the Wi-Fi LED indicator flashes quickly. Then, the device enters
Compatible Pairing Mode.
•Tap "+" and select "Compatible Pairing Mode” on APP.
Select Wi-Fi SSID with ITEAD-****** and enter the password 12345678, and then
go back to eWeLink APP and tap "Next". Be patient until pairing completes.
Specifications
Model
TH10/TH16
Input
100-240V AC 50/60Hz
Output
100-240V AC 50/60Hz
Max. Load
TH10: 10A/2200W TH16: 15A/3500W
Wi-Fi
IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz
Operating System
Android & iOS
Working temperature
-10°C~40°C
Material
PC V0
Dimension
114x51x32mm
Product Introduction
The device weight is less than 1kg.
The installation heigh of less than 2m is recommended.
Pairing button
Manual Switch
Wire Fastener
Cover
Wi-Fi LED indicator
On/off LED indicator
Sensor port
8
Wi-Fi LED indicator status instruction
Wi-Fi LED indicator status
Status instruction
Flashes (one long and two short)
Quick Pairing Mode
Keeps on
Device is connected successfully
Flashes quickly
Compatible Pairing Mode
Flashes quickly once
Unable to discover the router
Flashes quickly twice
Connect to the router but fail connect to
Wi-Fi
Flashes quickly three times
Upgrading
Features
This device is a Wi-Fi smart switch that works with temperature and humidity sensors
that allows you to remotely turn on/off the device, schedule it on/off or share it with
your family to control together.
Remote Control
Single/
Countdown
Timing
Voice Control
Share Control
Smart Scene
Temp.
Monitoring
Hum.
Monitoring
Sync Status
Power-on State
LAN Control
9
Compatible Sensors
Temperature and humidity sensor: Si7021, AM2301
Waterproof temperature sensor: DS18B20
Soil moisture senso: MS01
You can connect SONOFF AL560 sensor extension cable to the sensor to monitor the
humidity level in an ideal position.
The humidity value can be checked on eWeLink app in real time and set the auto-mode:
the sensor automatically turns on/off when the temperature and humidity reaches the
preset value.
The device restart each time sensor is plugged into or pulled out from the device.
Switch Network
If you need to change the network, long press the pairing button for 5s until the Wi-Fi
LED indicator changes in a cycle of two short and one long flash and release, then the
device enters quick pairing mode and you can pair again.
Factory Reset
Deleting the device on the eWeLink k app indicates you restore it to factory setting.
10
Common Problems
Q: Why my device stays "Offline“?
A: The newly added device needs 1 —2mins to connect Wi-Fi and network. If it stays
offline for a long time, please judge these problems by the blue Wi-Fi indicator status:
1. The blue Wi-Fi indicator quickly flashes once per second, which means that the
switch failed to connect your Wi-Fi:
•Maybe you have entered a wrong Wi-Fi password.
•Maybe there's too much distance between the switch your router or the
environment causes interference, consider getting close to the router. If
failed, please add it again.
•The 5G Wi-Fi network is not supported and only supports the 2.4GHz
wireless network.
•Maybe the MAC address filtering is open. Please turn it off.
If none of the above methods solved the problem, you can open the mobile data
network on your phone to create a Wi-Fi hotspot, then add the device again.
2. Blue indicator quickly flashes twice per second, which means your device has
connected to Wi-Fi but failed to connect to the server.
Ensure steady enough network. If double flash occurs frequently, which means
you access an unsteady network, not a product problem. If the network is
normal, try to turn off the power to restart the switch.
Otros manuales para TH10
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cambiar de Sonoff
Sonoff
Sonoff DIY MINI Manual de usuario
Sonoff
Sonoff POW Origin Manual de usuario
Sonoff
Sonoff TX US Manual de usuario
Sonoff
Sonoff DUALR2 Manual de usuario
Sonoff
Sonoff TX Ultimate Manual de usuario
Sonoff
Sonoff TH10 Manual de usuario
Sonoff
Sonoff 4CH Manual de usuario
Sonoff
Sonoff D1 Manual de usuario
Sonoff
Sonoff 4CH Manual de usuario
Sonoff
Sonoff T0 Manual de usuario
Sonoff
Sonoff Basic Manual de usuario
Sonoff
Sonoff 4CH Manual de usuario
Sonoff
Sonoff ZigBee DIY BASICZBR3 Manual de usuario
Sonoff
Sonoff DIY D1 Manual de usuario
Sonoff
Sonoff 4CH Pro Manual de usuario
Sonoff
Sonoff DIY D1 Manual de usuario
Sonoff
Sonoff DIY TH10 Manual de usuario
Sonoff
Sonoff ZBMINI-L Manual de usuario
Sonoff
Sonoff TX EU Manual de usuario
Sonoff
Sonoff TX T4EU1C Manual de usuario
