Simex SRD-99 Manual de usuario

SIMEX®

USER MANUAL for

●data logger with 0/4 ÷ 20 mA in uts

●Loggy Soft v. 1.5.5 or higher

●S-Toolkit v. 1.7.0 or higher

device ty e: SRD-99 - X100 - 1 - X - XX1

firmware version: 2.10 b972 or higher

Read the user's manual carefully before starting to use the unit or software.

Producer reserves the right to im lement changes without rior notice.

25.08.2008 V.2.06

User manual for Data Logger and cooperating software
CONTENTS
I. USER MANUAL FOR “SRD-99” DATA LOGGER...................................................4
BASIC REQUIREMENTS AND USER SAFETY........................................................................................4
GENERAL CHARACTERISTICS................................................................................................................5
TECHNICAL DATA......................................................................................................................................6
DEVICE INSTALLATION............................................................................................................................9
1. UNPACKING.......................................................................................................................................9
2. ASSEMBLY........................................................................................................................................9
3. CONNECTION METHOD.................................................................................................................12
4. MAINTENANCE................................................................................................................................15
FRONT PANEL DESCRIPTION................................................................................................................16
PRINCIPLE OF OPERATION...................................................................................................................17
1. MEASUREMENT MODE..................................................................................................................17
1.1.Rec rding m mentary and averaged data...............................................................................17
2. MODES OF RESULT PRESENTATION..........................................................................................19
2.1. "Single channel" m de............................................................................................................20
2.2."Measurements list" m de.......................................................................................................22
2.3.”Graph” m de...........................................................................................................................24
2.4.”Channels List” m de...............................................................................................................27
DEVICE PROGRAMMING.........................................................................................................................2 
1. PARAMETERS EDITION.................................................................................................................30
1.1.Numeric and switching parameters ("LIST" - type)..................................................................30
1.2. Text parameters......................................................................................................................31
1.3.“SLIDER” - type parameters.....................................................................................................32
2. DESCRIPTION OF RESULTS PRESENTATION MODES MENU.................................................32
2.1."Measurements list  pti ns" menu...........................................................................................33
2.2.”Graph  pti ns” menu..............................................................................................................34
2.3.”Channels list  pti ns” menu....................................................................................................34
3. RESULTS PRESENTATION MODES MENU STRUCTURE..........................................................35
4. MAIN MENU DESCRIPTION...........................................................................................................35
4.1.”Device inf rmati n” menu.......................................................................................................35
4.2.”Display  pti ns” menu............................................................................................................36
4.3.”L gging setup” menu..............................................................................................................37
4.4.”Input settings” menu...............................................................................................................39
4.5.”Date & time settings” menu....................................................................................................41
4.6.”RS485 p rt settings” menu.....................................................................................................42
4.7.”Access setup” menu...............................................................................................................43
4.8.”USB  pti ns” menu.................................................................................................................44
4.9.”Language” parameter..............................................................................................................45
5. MAIN MENU STRUCTURE..............................................................................................................46
 . DOWNLOADING DATA FROM DATA LOGGER.....................................................................................47
1. MODBUS (RS485) DATA DOWNLOAD..........................................................................................47
2. USB FLASH DRIVE (PENDRIVE) DATA DOWNLOAD..................................................................47
THE MODBUS PROTOCOL HANDLING.................................................................................................4 
1. LIST OF REGISTERS......................................................................................................................48
2. TRANSMISSION ERRORS HANDLING..........................................................................................51
3. EXAMPLES OF QUERY/ANSWER FRAMES.................................................................................51
USER'S SETTINGS LIST........................................................................................................................55
II. USER MANUAL FOR “LOGGY SOFT”.................................................................59
GENERAL CHARACTERISTICS..............................................................................................................59
INSTALLATION AND STARTUP..............................................................................................................59
2

User manual for Data Logger and cooperating software
3. USING THE PROGRAM............................................................................................................................62
3.1. „CURRENT MEASURE” MENU.......................................................................................................63
3.2. „REPORTS” MENU..........................................................................................................................63
3.2.1.„Table” tab................................................................................................................................64
3.2.2.„Graph” tab...............................................................................................................................66
3.3. „CONFIGURATION” MENU.............................................................................................................71
3.3.1.„Devices” tab............................................................................................................................71
3.3.2.„Gr ups” tab - gr up  perati ns...............................................................................................73
3.3.3.„Settings” tab............................................................................................................................75
3.4. LIST OF ERRORS AND FAULT DIAGNOSTICS ...........................................................................76
III. USER MANUAL FOR “S-TOOLKIT”....................................................................77
1. GENERAL CHARACTERISTICS..............................................................................................................77
2. INSTALLATION AND STARTUP..............................................................................................................77
3. USING PROGRAM....................................................................................................................................7 
3.1. “INPUTS SETTINGS” TAB...............................................................................................................79
3.2. “LOGGING SETUP” TAB.................................................................................................................80
3.3.  “INTERFACE OPTIONS” TAB........................................................................................................81
3.4. “DEVICE INFORMATION” TAB.......................................................................................................82
3.5. CONFIGURATION MODES.............................................................................................................83
3.5.1.Individual c nfigurati n  f channels.........................................................................................83
3.5.2.C nfiguring selected channels.................................................................................................83
3.5.3.C nfiguring all channels...........................................................................................................83
3.6. UPDATING SOFTWARE OF SRD-99 DEVICE...............................................................................84
Explanation of symbols used in the manual:
- This symb l den tes especially imp rtant guidelines c ncerning the installati n and 
 perati n  f the device. N t c mplying with the guidelines den ted by this symb l 
may cause an accident, damage  r equipment destructi n.
IF THE DEVICE IS NOT USED ACCORDING TO THE MANUAL THE USER IS 
RESPONSIBLE FOR POSSIBLE DAMAGES.
- This symb l den tes especially imp rtant characteristics  f the unit.
  Read any inf rmati n regarding this symb l carefully
3
i
!

User manual for Data Logger and cooperating software

I. USER MANUAL FOR “ SRD-99 ” DATA LOGGER

1. BASIC REQUIREMENTS AND USER SAFETY

- The manufacturer is not res onsible for any damages caused by

ina ro riate installation, not maintaining the ro er technical condition

and using the unit against its destination.

- Installation should be conducted by qualified ersonnel . During installation all

available safety requirements should be considered. The fitter is res onsible for

executing the installation according to this manual, local safety and EMC

regulations.

- The unit must be ro erly set-u , according to the a lication. Incorrect

configuration can cause defective o eration, which can lead to unit damage or

an accident.

- If in the case of a defect of unit o eration there is a risk of a serious threat

to the safety of eo le or ro erty additional, inde endent systems and

solutions to revent such a threat must be used.

- The unit uses dangerous voltage that can cause a lethal accident. The unit

must be switched off and disconnected from the ower su ly rior to

starting installation of troubleshooting (in the case of malfunction).

- Neighbouring and mating equi ment must meet the requirements of a ro riate

standards and regulations concerning safety and be equi ed with adequate

anti-overvoltage and anti-interference filters.

- Do not attem t to disassemble, re air or modify the unit yourself. The unit

has no user serviceable arts. Units, in which a defect was stated must be

disconnected and submitted for re airs at an authorized service centre.

- In order to minimize fire or electric shock hazard, the unit must be rotected

against atmos heric reci itation and excessive humidity.

- Do not use the unit in areas threatened with excessive shocks, vibrations, dust,

humidity, corrosive gasses and oils.

- Do not use the unit in ex losion hazard areas.

- Do not use the unit in areas with significant tem erature variations, ex osed to

condensation or icing.

- Do not use the unit in areas ex osed to direct sunlight.

- Make sure that the ambient tem erature (e.g. inside the control box) does not

exceed the recommended values. In such cases forced cooling of the unit must

be considered (e.g. by using a ventilator).

The unit is designed for o eration in an industrial environment and must

not be used in a household environment or similar.

User manual for Data Logger and cooperating software

2. GENERAL CHARACTERISTICS

• Multifunctional

SRD-99 designed for recording, dis laying current or averaged values and

resentation of technological arameter trends in gra hic form. All measured

arameters must be available in 0-20 mA or 4-20 mA (this can be for exam le

ressures, levels, humidity, tem eratures, forces, etc.).

• Large data storage capacity

The registered measurement results are recorded in the unit's memory. The

ca acity of installed memory allows to store:

–over 500 000 measurements (2MB) for units equi ed with RS485 interface

–over 2 000 000 measurements (8MB) for units equi ed with RS485 interface

and USB Host ort.

• Configurable measurement and control input

The unit has u to 8 channels of 0-20 mA (4-20 mA) current signals and one digital

voltage in ut with rogrammable functions, e.g. control of the recording rocess.

Each signal can be freely configured and described. The internal analogue-digital

converter has a 12 bit resolution, which rovides high recording resolution results.

Additionally, individual al hanumeric descri tion (text) of each of the recorded

channels is ossible.

• Fast serial interface

The data recorder is fitted with a galvanic insulated RS 485 interface, rogrammed

with ModBus RTU transmission rotocol. This enables the connection of a number

of data recorders into the network, remote collecting of data from each unit and also

remote configuration. The a lication of the RS 485 interface instead of RS 232 is

due to the ossibility of achieving high transmission s eeds using transmission lines

of larger length than is ossible with the RS 232 interface.

• Built-in USB Host interface (optional)

O tionally the data logger can be equi ed with built-in USB Host interface,

allowing for data transfer to o ular USB Flash Drives (PenDrives). This method

allows for significant sim lification of unit a lication: it is no longer necessary to

connect PC and SRD-99 via RS-485 interface.

Significant acceleration of data transfer is an additional advantage: data download

can be 10 times faster than using RS-485 interface.

WARNING! SRD-99 should work ro erly with any standard Flash Drives, but

manufacturer can not guarantee ro er coo eration with non-standard devices, or

with devices develo ed after SRD-99 release.

User manual for Data Logger and cooperating software

• Wide range of power supply voltage and external sensor power supply

The built-in ulse ower su ly allows ower to be su lied to the unit with

85...230...260V AC/DC voltage or 16...24...35 AC, 19...24...50 DC voltage

(de ending on version). The voltage for owering the sensor and converters is

connected to the rear terminal stri : 24V DC ±5% / max. 200mA.

• Legible graphic display

The 128 x 64 oints dis lay with a backlight mounted on front of the unit is a big

advantage of the data recorder. It allows the dis lay of trend gra hs for each

channel se arately. Different o eration modes rovide the ossibility of selecting

and adjusting the method of data resentation de ending on the user's

requirements. Data recording intervals are selected by the user from the menu

level. Additionally, it is ossible to set the dis lay to show one current value

measured for a selected channel.

• Easy configuration

There are 6 keys on the front of the data recorder that enable the configuration of

the unit. The menu assisted with full text descri tions makes the unit configuration

rocess quite easy. However, due to a significant number of configured arameters

it is advised to use the attached configuration software for PCs.

3. TECHNICAL DATA

Power su ly voltage

(de ending on version)

External Fuse (required)

Power consum tion

85...230...260V AC/DC; 50 ÷ 60 Hz

or 19...24...50V DC; 16V...24...35V AC

T - ty e, max. 2 A

ty ically 7 VA; max. 12 VA

In uts

Measurement:

Digital:

u to 8 in uts 0-20 mA or 4-20 mA, common ground

1 in ut 24V DC, galvanic insulation

ower consum tion: 7,5 mA / 24V,

insulation: 1min @ 500V DC.

Sensor ower su ly out ut 24V DC ± 5% / max. 200 mA,

Not insulated from measurement in uts

Measurement range ± 9999 lus decimal oint

Current measurement accuracy ± 0,25% ± one digit (for 0-20 mA range)

Acce ted rolonged in ut overload: 20%

Measurement in ut resistance 100 Ω

Communication interface

Baud rate

RS 485, 8N1 / Modbus RTU, not se arated

1200 bit/s ÷ 115200 bit/s

USB Host interface (o tional) Coo eration with standard Flash Disks (USB 2.0)

User manual for Data Logger and cooperating software

Dis lay

Data memory

LCD gra hic dis lay, 128 x 64 oints, with backlight

2MB - version without USB Host

8MB - version with USB Host interface

Protection level

version without USB interface IP 65 (from front, after using water roof cover)

IP 40 (from front)

IP 20 (housing and connection cli s)

version with USB interface IP 42 (from front, after using water roof cover)

IP 20 (housing and connection cli s)

Housing ty e

Housing material

Housing dimensions

Mounting hole

Assembly de th

Panel thickness

anel

NORYL - GFN2S E1

96 x 96 x 100 mm

90,5 x 90,5 mm

102 mm

max. 5 mm

O erating tem erature

Storage tem erature

Humidity

Altitude

0°C to +50°C

-10°C to +70°C

5 to 90% no condensation

u to 2000 meters above sea level

Screws tightening max. torque 0,5 Nm

Max. connection leads diameter 2,5 mm2

Safety requirements according to: PN-EN 61010-1

installation category: II

ollution degree: 2

voltage in relation to ground: 300V AC

insulation resistance: >20MΩ

insulation strength between ower su ly and

in ut/out ut terminal: 1min. @ 2300V (see Fig. 3.1)

EMC PN-EN 61326

Software (Wind ws envir nment)

•S-Toolkit, PC software for data logger easy configuring,

•Loggy Soft, PC software for moving, re orting, archiving and dis laying recorded data.

This is a class A unit. In housing or a similar area it can cause radio

frequency interference. In such cases the user can be requested to use

a ro riate reventive measures.

Carefully check that the insulation used with the unit (Fig. 3.1) meets the

ex ectations and if necessary use a ro riate measures of overvoltage rotection.

Additionally, assure the maintenance of a ro riate installation air and surface

insulation ga s (Tab. 3.1).

User manual for Data Logger and cooperating software

Range of operating voltage Air gap [mm] Surface gap [mm]

U to 50V RMS or DC 0,2 1,2

U to 100V RMS or DC 0,2 1,4

U to 150V RMS or DC 0,5 1,6

U to 300V RMS or DC 1,5 3,0

Tab. 3.1. Minimal insulati n gaps acc rding t EN 61010-1

Fig. 3.1. Schematic diagram sh wing the insulati n between individual circuits f the unit.

Internal circuits

relay 2

relay 1

External sensor

su ly out ut

Measurement in uts RS 485

interface

Insulation strength 1min @ 2300V AC

Insulation strength 1min @ 1350V AC

Insulation strength 1min @ 500V AC

No insulation

Relay circuits

Power su ly

User manual for Data Logger and cooperating software

4. DEVICE INSTALLATION

The unit has been designed and manufactured in a way assuring a high level of user

safety and resistance to interference occurring in a ty ical industrial environment. In order to

take full advantage of these characteristics installation of the unit must be conducted correctly

and according to the local regulations.

- Read the basic safety requirements on age 4 rior to starting the installation.

- Ensure that the ower su ly network voltage corres onds to the nominal

voltage stated on the unit’s identification label.

- The load must corres ond to the requirements listed in the technical data.

- All installation works must be conducted with a disconnected ower su ly.

- Protecting the ower su ly clam s against unauthorized ersons must be

taken into consideration.

4.1. UNPACKING

After removing the unit from the rotective ackaging, check for trans ortation damage.

Any trans ortation damage must be immediately re orted to the carrier. Also, write down the

unit serial number on the housing and re ort the damage to the manufacturer.

Attached with the unit lease find:

–assembly brackets - 2 ieces,

–warranty,

–user’s manual for SRD-99 unit (device)

–user’s manuals for coo erating software,

–CD-ROM with the aforesaid manual in PDF format and installation files of coo erating

software.

4.2. ASSEMBLY

- The unit is designed for mounting indoor inside housings (control anel,

switchboard) assuring a ro riate rotection against electric im ulse waves.

Metal housing must be connected to the grounding in a way com lying with the

governing regulations.

- Disconnect the ower su ly rior to starting assembly.

- Check the correctness of the erformed connections rior to switching the unit

on.

User manual for Data Logger and cooperating software

In order to assembly the unit, a 90,5 x 90,5 mm mounting hole (Fig. 4.1) must be

re ared. The thickness of the material of which the anel is made must not exceed

5mm. When re aring the mounting hole take the grooves for catches located on

both sides of the housing into consideration (Fig. 4.1). Place the unit in the

mounting hole inserting it from the front side of the anel, and then fix it using the

brackets (). The minimum distances between assembly holes’ axes - due to the

thermal and mechanical conditions of o eration - are 115 mm x 115 mm (Fig. 4.4).

Fig. 4.1. M unting h le dimensi ns

Fig. 4.2. Installing f brackets, and dimensi ns f c nnect rs.

90,5 mm

13 mm

8 mm

13 mm

1 mm max. 5 mm

90,5 mm

1 mm

92 mm

5 mm 12 mm 10 mm

8,5 mm

16 mm

Otros manuales para SRD-99

Tabla de contenidos

Otros manuales de Registrador de datos de Simex

Simex

Simex SRD-99X Manual de usuario

Simex

Simex SRD-99 Manual de usuario

Simex

Simex SRD-N16 Manual de usuario

Simex

Simex PMS-90R Manual de usuario

Manuales populares de Registrador de datos de otras marcas

TESTO

TESTO 176 Manual de usuario

HT Italia

HT Italia XL421 Manual de usuario

HBM

HBM SOMAT XR CX22B-R Manual de usuario

Agtrix

Agtrix 380i Manual de usuario

Hobo

Hobo H8 Pro Manual de usuario

Beijing ART Tech

Beijing ART Tech PCI2320 Manual de usuario

Athena

Athena GET SL1 Manual de usuario

Motec Systems

Motec Systems C185 Manual de usuario

Beijing ART Tech

Beijing ART Tech USB2832 Manual de usuario

Rotronic

Rotronic HygroLog HL20 Manual de usuario

MRC

MRC DW-6092 Manual de usuario

Racelogic

Racelogic VBOX LapTimer Manual de usuario

Edu-Logger

Edu-Logger 900-240 Manual de usuario

Elma

Elma DT173 Manual de usuario

MadgeTech

MadgeTech PRTemp140 Hoja de especificaciones

Comet

Comet U0121M Manual de usuario

pico Technology

pico Technology PT-104 Manual de usuario

Soil Instruments

Soil Instruments GTecLink Manual de usuario