Silvercrest SCC 35 A1 Manual de usuario

IAN 71809 IAN 71809

KOMPERNASS GMBH

Burgstraße 21

D-44867 Bochum

www.kompernass.com

Last Information Update:

10 / 2011 · Ident.-No.: SCC35A1102011-2

CURLING TONG SCC 35 A1

GB / IE Operation and Safety Notes Page 1

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

CURLING TONG

Operation and Safety Notes

CV_KHxxxx_xxxxx_LB6.indd 1-3CV_KHxxxx_xxxxx_LB6.indd 1-3 30.12.2011 13:34:38 Uhr30.12.2011 13:34:38 Uhr















CV_KHxxxx_xxxxx_LB6.indd 4-6CV_KHxxxx_xxxxx_LB6.indd 4-6 30.12.2011 13:34:38 Uhr30.12.2011 13:34:38 Uhr

SCC 35 A1

Index

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Information for these operating instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Limitation of liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Items supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Disposal of the packaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Appliance description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Before styling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Automatic switch-oﬀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Disposal of the appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Importer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:1IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:1 09.01.2012 12:04:23 Uhr09.01.2012 12:04:23 Uhr

2SCC 35 A1

Introduction

Information for these operating instructions

These operating instructions are a component of the Conical Curling Iron SCC

35 A1 (henceforth designated as the appliance) and they provide you with im-

portant information in regard to the intended use, the safety and the connection

as well as to the operation of the appliance.

These operating instructions must be constantly kept available close to the appli-

ance. They are to be read and applied by everyone assigned to operate, and

eliminate faults in, the appliance.

Retain these operating instructions and pass them on, with the appliance, to any

future owners.

This documentation is copyright protected.

Any copying or reproduction of it, including as extracts, as well as the

reproduction of images, also in an altered state, is only permitted

with the written authorisation of the manufacturer.

Limitation of liability

All technical information, data and instructions for the connection and operation

contained in these operating instructions correspond to the latest available at the

time of printing and, to the best of our knowledge, take into account our previous

experience and know-how.

No claims can be derived from the details, illustrations and descriptions in these

instructions..

The manufacturer assumes no liability for damage caused by failure to observe

these instructions, improper use, incompetent repairs, making unauthorised modi-

ﬁcations or for using unapproved replacement parts.

Intended use

This curling iron is intended exclusively for the styling of human hair. This appliance

is intended for domestic use only. Pay heed to the information in this operating

manual, especially the safety instructions. This appliance is not intended for

commercial applications.

Any other or any additional use is considered as improper use. Claims of

any kind for damage resulting from unintended use will not be accepted.

The operator alone bears liability.

IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:2IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:2 09.01.2012 12:04:23 Uhr09.01.2012 12:04:23 Uhr

SCC 35 A1

Safety instructions

RISK OF ELECTRIC SHOCK

Connect the appliance only to correctly installed►

mains power sockets supplying a mains voltage

of 120 - 240 V ~, 50/60 Hz.

The power cable on this appliance cannot be

►

replaced. In the event of it being damaged the

whole appliance must be disposed of.

In the event of operating malfunctions and before

►

cleaning the appliance, remove the plug from the

mains power socket.

To disconnect the power cable, always pull the

►

plug from the mains power socket, do not pull on

the power cable itself.

Do not kink or crimp the power cable and place

►

it in such a way as to prevent anyone from step-

ping on or tripping over it.

Ensure that the power cable cannot become wet

►

or damp while the appliance is in operation.

Place it such that it cannot be crushed or dam-

aged.

To avoid risks, should the appliance be damaged

►

discontinue the use of it immediately.

Do not use the appliance outdoors.

►

Do not wrap the power cable around the ap-►

pliance when it is still hot and protect the cable

from being damaged.

IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:3IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:3 09.01.2012 12:04:23 Uhr09.01.2012 12:04:23 Uhr

4SCC 35 A1

IE RISK OF ELECTRIC SHOCK

Under no circumstances may the appliance be►

submersed in ﬂuids or ﬂuids be allowed to per-

meate the housing. Do not expose the appliance

to humidity and do not use it outdoors. Should

liquids enter the housing, unplug the appliance

from the power socket immediately and arrange

for it to be repaired by a qualiﬁed technician.

To ensure that you can disconnect the appliance

►

quickly in an emergency, do not use extension

cables.

NEVER grasp the appliance, power cable or

►

power plug with wet hands.

Disconnect the appliance from mains power im-

►

mediately after use. The appliance is completely

free of electrical power ONLY when unplugged .

IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:4IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:4 09.01.2012 12:04:24 Uhr09.01.2012 12:04:24 Uhr

SCC 35 A1

RISK OF ELECTRIC SHOCK

Never use the appliance near water, par-

ticularly not near sinks, baths or other con-

tainers. The proximity of moisture presents

a danger, even when the appliance is

switched oﬀ. After use, always remove the

plug from the power socket. As additional

protection, the installation of a faulty-current

protection unit with an activation power rat-

ing of not more than 30 mA is recommend-

ed for the power circuit in the bathroom.

Consult your electrician for advice.

WARNING! RISK OF PERSONAL

INJURY!

NEVER leave a switched on appliance unsuper-►

vised.

Do not place the appliance close to sources of

►

heat and protect the power cable against dam-

age.

Do not operate the appliance if it has fallen or is

►

in any way damaged. Arrange for the appliance

to be checked and/or repaired by qualiﬁed tech-

nicians.

This appliance becomes hot during use. When it

►

is in a hot state, hold it only by the handle or by

the insulated tip.

IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:5IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:5 09.01.2012 12:04:24 Uhr09.01.2012 12:04:24 Uhr

6SCC 35 A1

IE WARNING! RISK OF PERSONAL

INJURY!

Do not attempt to open the housing or to repair

►

it yourself. Should you do so, appliance safety

can no longer be assured and the warranty will

become void. Permit only authorised technicians

to repair a defective appliance if repairs should

be necessary.

This appliance may be used by children of the

►

age of 8 years or more and by persons with re-

duced physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and/or knowledge if they are

supervised or, in regard to the safe use of the ap-

pliance, have been instructed in its use and have

understood the potential risks. Children should

not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance tasks should not be carried out by

children, unless they are being supervised.

WARNING - PROPERTY DAMAGE!

Place the hot curling iron only on heat resistant►

surfaces. Otherwise, the surface being used

could be damaged!

NEVER use it to style hair pieces or wigs made of

►

synthetic material. These can be damaged by the

heat!

IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:6IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:6 09.01.2012 12:04:24 Uhr09.01.2012 12:04:24 Uhr

SCC 35 A1

Items supplied

The appliance is delivered with the following components as standard:

Conical Curling Iron

▯

Storage bag▯

2 x Finger protectors▯

Operating Instructions▯

NOTICE

Check the contents to ensure everything is present and for signs of visible►

damage.

If the delivery is not complete, or is damaged due to defective packaging or►

through transportation, contact the Service Hotline (see chapter Service).

Unpacking

Remove all parts of the appliance and the operating instructions from the♦

carton.

Remove all packaging material.

♦

WARNING

Packaging material should not be used by children as a play thing. There is►

a risk of suﬀocation.

Disposal of the packaging

The packaging protects the appliance from transport damage. The packaging

materials are selected from the point of view of their environmental friendliness

and disposal technology and are therefore recyclable.

The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and

reduces the amount of waste generated. Dispose of packaging material that is no

longer needed as per the regionally established regulations.

NOTICE

If possible preserve the appliance's original packaging during the warranty►

period so that, in the event of a warranty claim, you can package the

appliance ideally for its return.

IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:7IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:7 09.01.2012 12:04:24 Uhr09.01.2012 12:04:24 Uhr

8SCC 35 A1

Appliance description

1Hair Clip - for securing the strand of hair

2Indicator of the set temperature level

3Control lamps

red: On / Oﬀ and Heating up

green: set temperature level reached

4Temperature level regulator

5On/Oﬀ button

6Base foot

7Optimum heating zone

8Storage bag - for storing the appliance

9Finger protector - for the thumb and index ﬁnger

Before styling

The hair should be clean, dry and free of styling products. Excepted are the■

special products that support a curling of the hair.

Comb the hair thoroughly before styling so that there are no knots in it.

■

Divide the hair into manageable portions and secure the upper portions to■

the head with grips so that they do not get in the way.

Operation

Protect your ﬁngers with the ﬁnger protector1) 9by pulling it over your thumb

and foreﬁnger.

Insert the plug into a mains power socket.2)

Press the On/Oﬀ button3) 5. The red control lamp 3glows.

Set the appropriate temperature level using the temperature level regulator4) 4.

The set temperature level can be read oﬀ from the indicator 2.

Temperature level Hair characteristics

1 - 3 very ﬁne or colour-treated hair

3 - 5 normal or wavy hair

5 - 7 thick hair

M (Max) curly hair

IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:8IB_71809_SCC35A1_LB6.indd Abs2:8 09.01.2012 12:04:24 Uhr09.01.2012 12:04:24 Uhr

Otros manuales para SCC 35 A1

Tabla de contenidos

Otros manuales de Plancha de pelo de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest SRHG 15 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SBC 240 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGK 32 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGB 50 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGD 40 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 354056-2010 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHG 32 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGB 50 C1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHG 32 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGB 50 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHC 240 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGB 58 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SBC 240 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SWC 300 D1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 97784 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHG 35 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGD 40 C1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHC 240 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHG 32 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SWC 300 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGD 40 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGB 50 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGR 75 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGD 35D A1 Manual de usuario

Manuales populares de Plancha de pelo de otras marcas

Vitek

Vitek VT-2505 Manual de usuario

Morphy Richards

Morphy Richards IB22063 Hoja de información del producto

TZS First AUSTRIA

TZS First AUSTRIA Ida FA-5670-3 Manual de usuario

izzy

izzy LN-112 Manual de usuario

Vitek

Vitek VT-2310 Manual de usuario

Okoia

Okoia HS23 Manual de usuario

Arzum

Arzum TRENDCARE AR 5042 Manual de usuario

SOLAC

SOLAC PP7251 Manual de usuario

VS Sassoon

VS Sassoon VSLE330A Manual de usuario

Philips

Philips HP8339 Manual de usuario

Philips

Philips HP4666 Manual de usuario

Vitek

Vitek VT-8291 Manual de usuario

VS Sassoon

VS Sassoon miniPRO Wave Envy Manual de usuario

Arzum

Arzum SUPERSTAR TOUCH Manual de usuario

Remington

Remington S2880ZBA Manual de usuario

cecotec

cecotec Bamba RitualCare 900 Wet&Dry Max Manual de usuario

Philips

Philips HPS950 Manual de usuario

Andis

Andis Gold CSI-1E Manual de usuario