Silvercrest SPW 1000 B2 Manual de usuario

IAN 94885

PARTY WOK SET SPW 1000 B2

PARTY WOK SET

Operating instructions

KOMPLET VOK PONEV

Navodila za uporabo

ZESTAW WOK

Instrukcja obsługi

SÚPRAVA WOKOV NA PÁRTY

Návod na obsluhu

PARTY-WOK-SET

Bedienungsanleitung

GB Operating instructions Page 1

PL Instrukcja obsługi Strona 13

SI Navodila za uporabo Stran 25

SK Návod na obsluhu Strana 37

DE/AT / CH Bedienungsanleitung Seite 49

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi

funkcjami urządzenia.

Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.

Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen

Funktionen des Gerätes vertraut.

SPW 1000 B2

Contents

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Proper use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Appliance description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Technical details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Location of use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Before initial use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Cleaning and care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Warranty and service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Recipes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

French-style crêpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Caramel Shrimps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Mince meat surprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Omelette with ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2SPW 1000 B2

PARTY WOK SET

Introduction

Congratulations on the purchase of your new

appliance.

You have selected a high-quality product.

The operating instructions are a constituent of this

product. They contain important information about

safety, use and disposal. Before using the product,

familiarise yourself with all operating and safety

instructions. Use this product only as described and

only for the speciﬁed areas of application. Please

also pass these operating instructions on to any

future owner(s).

Proper use

This appliance is intended exclusively for processing

food. This appliance is intended exclusively for use

in domestic households. Not for commercial use!

Package contents

♦ 6 wok pans with insulated handles

♦ Cooking plate with removable power cable

♦ 6 plastic spatulas

♦ one plastic ladle

♦ one wooden ladle

♦ 2 sauce dishes

♦ Operating instructions

NOTE

Check contents for completeness and damage

immediately after unpacking. Contact Customer

Services if necessary.

Appliance description

Figure A:

1 Cooking plate

2Sauce dishes

3Power cable

Figure B:

4Plastic spatulas

5Ladle

6Wok pans

7Wooden ladle

Technical details

Rated voltage: 220 - 240 V ~, 50/60 Hz

Output power: 1000 Watt

SPW 1000 B2

Safety instructions

DANGER – RISK OF ELECTRICAL SHOCK!

► The rating of the local power supply must correspond with the details

given on the rating plate of the appliance.

► Arrange for defective power plugs and/or cables to be replaced as

soon as possible by a qualiﬁed technician or by our Customer Service

Department to avoid the risk of injury.

► Appliances which do not work properly or have been damaged must

be checked immediately and repaired by customer service.

► Use only the provided power cable to operate the appliance!

Never submerge the cooking plate in water or other liquids! Risk

of fatal electric shock if residual liquids come into contact with live

components during operation. To clean, just wipe with a damp cloth.

WARNING! INJURY HAZARD - RISK OF FIRE!

► Never leave the appliance unattended during operation.

► This appliance may not be used by children younger than 8 years of age.

► This appliance may be used by children aged 8 years or above and by

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and/or knowledge if they are supervised, or have been

instructed in the safe use of the appliance and have understood the

potential risks.

► Children must not use the appliance as a plaything.

4SPW 1000 B2

GB WARNING! INJURY HAZARD - RISK OF FIRE!

► Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless

they are older than 8 years of age and are supervised. Children younger

than 8 years of age must be kept away from the appliance and the power

cable.

► Provide a stable location for the appliance.

► Ensure that the power plug is easily accessible in cases of danger, and

that there is no risk of tripping over the cable.

► Never use the appliance if individual appliance components, the power

cable or the power plug have been damaged, if there are any malfunctions,

or if the appliance has been damaged in any other way or fallen down.

► Plastic bags can be dangerous. To avoid the risk of fatalities through

suﬀocation, keep plastic bags out of the reach of children.

► Do not operate the appliance using an external time-switch or a separate

remote control system.

Caution! Hot surface! The touchable surfaces (cooking plate

and wok pans) can become extremely hot during operation!

► In case of danger, remove the plug from the socket immediately.

► Never use the appliance for purposes other than the ones for which

it was designed.

SPW 1000 B2

WARNING! INJURY HAZARD - RISK OF FIRE!

► Always remove the power cable from the wall socket and the appliance

if the appliance is not in use, when removing components and before

cleaning it.

► During cooking, always hold the wok pans by their handles, since they

can become extremely hot during use.

► Do not use the wok pans to make soup! The wok pans are too ﬂat for

this, and the soup could therefore boil over extremely quickly!

► Never pour water into heated fat or oil in the wok pans while cooking!

This would cause ﬂashing, and possibly a ﬁre! People in the vicinity of

the party wok could also be seriously burned!

► Overheated fats and oils can set on ﬁre quickly if they are overheated!

Under no circumstances should you try to extinguish burning fats or oils

with water!

This would cause ﬂashing, which could also ignite furniture and curtains etc.!

People in the vicinity of the party wok could also be seriously burned!

► To extinguish burning fats and oils…

1. Immediately remove the power plug from the wall socket.

2. Smother the ﬂames by placing a lid, a metal dish, a metal

bowl or a ﬁre blanket over the wok pans.

6SPW 1000 B2

GB CAUTION – PROPERTY DAMAGE!

► Do not use the wok pans as cooking implements on other heat sources

(e.g. on hotplates), since they could be irreparably damaged.

► Use only the plastic spatula supplied to stir the food in the wok pans;

if you use implements made of metal the non-stick coating on the wok

pans will become scratched and therefore unusable.

► Never use the provided plastic spatulas for turning food over or for

other work directly on the cooking plate. They are not heat-resistant

and will be irreparably damaged!

► Do not cut or slice ingredients inside the wok pans. Otherwise the non-

stick coating on the wok pans will become scratched and therefore

unusable.

► Never place other kitchen implements onto the cooking plate instead

of the wok pans. This could irreparably damage the implements and/or

the appliance.

► Do not use the appliance outdoors.

SPW 1000 B2

Function

You can use the party wok …

–to prepare food in the traditional Chinese

style at high heat;

–most of the vitamins and nutrients are retained

in the food due to short cooking times and

high heat;

–the foods can be prepared with little or no fat;

–individuals can prepare their own food to

their own taste.

Location of use

Always place the party wok on a level, ﬁrm and

heat-resistant surface in a dry environment.

WARNING! RISK OF FIRE!

To avoid the risk of damage caused by heat and

the risk of ﬁre in the immediate vicinity of the wok

when it is switched on, always ensure that …

► the switched-on wok is always at least 50 cm

away from walls, furniture and other objects;

► no objects are suspended above the switched-

on wok (e.g. lamps);

► there are no easily inﬂammable objects in

the vicinity of the switched-on wok (e.g.

materials/ textiles);

► the power cable 3and the cooking plate 1

are not located close to hot surfaces or naked

ﬂames;

► the power cable 3cannot come into contact

with the cooking plate 1;

► no moisture and/or liquids can permeate the

cooking plate 1. Non-compliance increases

the risk of ﬁre or of receiving an electrical

shock!

Before initial use

Remove all party wok components from the pack-

aging. Remove all protective ﬁlm that may be on

the appliance and clean all packaging residue

from the parts that will come into contact with food

(see Chapter "Cleaning and Care").

Operation

NOTE

► During initial use a small amount of smoke

and a slight odour may occur, this is due to

production residue. This is completely normal

and is not dangerous. Provide suﬃcient venti-

lation by opening a window, for example.

1) Insert the sauce dishes 2into the slots pro-

vided for this purpose on the side of the cooking

plate 1. Then ﬁll the sauce dishes with the

required sauces 2.

2) Plug the power cable 3into the cooking

plate 1. If the appliance is positioned with

the long side facing the mains power plug,

lead the cable through the clamp.

Otros manuales para SPW 1000 B2

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest 93505 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SCM 1400 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SDA 350 A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 275736 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 388898 2107 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 75438 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPW 1000 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SFW 350 C1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest Z31498 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 86510 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 100076 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SVVW 3 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMUK 1500 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SBP 1960 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SFS 110 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SGR 150 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SSM 200 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SSML 600 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMA 500 B1 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest SPM 2000 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SFS 110 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SSVS 1000 B2 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest SSE 120 A1 Manual de usuario

Manuales populares de Electrodoméstico de cocina de otras marcas

Tayama

Tayama TYG-35AF Manual de usuario

AEG

AEG 43172V-MN Manual de usuario

REBER

REBER Professional 40 Guía del usuario

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manual de usuario

Presto

Presto fountain popper Manual de usuario

Westmark

Westmark 1035 2260 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manual de usuario

Philips

Philips HD3133 Manual de usuario

Ronco

Ronco Beef Jerky Manual de usuario

Hendi

Hendi 470411 Manual de usuario

Livoo

Livoo MEN386 Manual de usuario

Vogue

Vogue D446 Manual de usuario

croydon

croydon WR-10313-700 Manual de usuario

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manual de usuario

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manual de usuario

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manual de usuario

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manual de usuario