Siemens 7XV5673 Manual de usuario

E50417-B1050-C484-A3

SICAM I/O Unit

7XV5673

Product Information

Siemens Aktiengesellschaft Order No.: E50417-B1050-C484-A3

Document Release: E50417-B1050-C484-A3.00

Edition: 05.2012

Product version: V2.00

Statement of Conformity

Further IEEE Std C 37.90

Note

Please observe the Notes and Warnings for your own safety in

this Product Information. This Product Information contains

important information about the SICAM I/O Unit 7XV5673 and

is part of the product delivery.

This product complies with the directive of the Council of the

European Communities on the approximation of the laws of

the Member States relating to electromagnetic compatibility

(EMC Council Directive 2004/108/EC) and concerning elec-

trical equipment for use within specified voltage limits (Low-

voltage Directive 2006/95/EC).

This conformity has been established by means of tests con-

ducted by Siemens AG in accordance of the Council Direc-

tive in agreement with the generic standards EN 61000-6-2

and EN 61000-6-4 for the EMC directives, and with the stan-

dard EN 60255-27 for the low-voltage directive.

The device has been designed and produced for industrial

use.

This product is UL-certified to Standard UL 508, based on the specifica-

tion stated in Chapter 15 (Technical Data).

UL File No.: E194016

IND. CONT. EQ.

69CA

3SICAM I/O Unit 7XV5673, Product Information

E50417-B1050-C484-A3, Edition: 03.2012

Contents

1 Preface 4

2 General Information 5

3 Information for Your Safety 6

4 Used Symbols 9

5 Ordering Information 10

6 Application 11

7 Design 13

8 Assembly and Commissioning 15

9 Application Examples 21

10 Interfaces 25

11 Replacing the Battery 29

12 LED Indications 31

13 Troubleshooting and Repair 35

14 Storage and Transport 36

15 Technical Data (Selection) 37

4 SICAM I/O Unit 7XV5673, Product Information

E50417-B1050-C484-A3, Edition: 03.2012

1Preface

Disclaimer of liability

This document has been subjected to rigorous techni-

cal review before being published. It is revised at regu-

lar intervals, and any modifications and amendments

are included in the subsequent issues. The content of

this document has been compiled for information pur-

poses only. Although Siemens AG has made best

efforts to keep the document as precise and up-to-date

as possible, Siemens AG shall not assume any liability

for defects and damage which result through use of the

information contained herein.

This content does not form part of a contract or of busi-

ness relations; nor does it change these. All obligations

of Siemens AG are stated in the relevant contractual

agreements.

Siemens AG reserves the right to revise this document

from time to time.

The disclosure, duplication, distribution and editing of

this document, or utilization and communication of the

content are not permitted, unless authorized in writing.

All rights, including rights created by patent grant or

registration of a utility model or a design, are reserved.

5SICAM I/O Unit 7XV5673, Product Information

E50417-B1050-C484-A3, Edition: 03.2012

Registered Trademarks

SIPROTEC®, SENTRON®, and SICAM® are regis-

tered trademarks of Siemens AG. An unauthorized use

is illegal.

All other designations in this document can be trade-

marks whose use by third parties for their own pur-

poses can infringe the rights of the owner.

2 General Information

These Product Information contain the information

required for the proper use of the devices described

here. They are intended for personnel suitably qualified

in electrical engineering with special training or relevant

expertise in the area of automation engineering.

To ensure the safe installation, commissioning,

operation and maintenance of the devices described in

this document, personnel must be familiar with and

practice the safety instructions and warnings in this

document correctly. Only electrically qualified

personnel (see “Personnel qualified in electrical

engineering”) have the special knowledge required to

interpret the general safety notes and warnings in this

document correctly and apply them to suit the job at

hand.

These Product Information are an integral part of the

product. However, they cannot cover all details of all

versions of the devices described here, nor can they

NOTE

For further information, see the Device Manual

SICAM I/O Unit 7XV5673, order number E50417-

H1040-C484.

6 SICAM I/O Unit 7XV5673, Product Information

E50417-B1050-C484-A3, Edition: 03.2012

provide for all possible conditions concerning

installation, operation, or maintenance.

If you need any further information, or if you are facing

special problems that this document does not deal with

in sufficient detail, please feel free to order the manual

mentioned in Chapter 1.

If you have any questions about the device, please con-

tact our Siemens sales partner responsible in your

region.

Our Energy Customer Support Center is available to

you twenty-four hours a day.

Phone: +49 (1805) 24-7000

Fax: +49 (1805) 24-2471

Internet: www.siprotec.com

e-mail: [email protected]

3 Information for Your Safety

These Product Information do not list all the safety

measures required to operate the equipment (module,

device), since specific operating conditions may make

additional measures necessary. However, they contain

important information that you must observe in order to

ensure your personal safety and to avoid material dam-

7SICAM I/O Unit 7XV5673, Product Information

E50417-B1050-C484-A3, Edition: 03.2012

age. Such information is highlighted by a warning trian-

gle and indicated as follows depending on the degree

of danger:

DANGER

Danger means that death or severe injury will occur if

the appropriate safety measures are not taken.

Follow all advice instructions to prevent death or

severe injury.

WARNING

Warning means that death or severe injury can occur

if the appropriate safety measures are not taken.

Follow all advice instructions to prevent death or

severe injury.

CAUTION

Caution means that minor or moderate injury can

occur if the appropriate safety measures are not taken.

Follow all advice instructions to prevent minor injury.

NOTICE

Notice means that damage to property can occur if the

appropriate safety measures are not taken.

Follow all advice instructions to prevent damage to

property.

NOTE

is important information about the product, the handling

of the product, or the part of the documentation in ques-

tion to which special attention must be paid.

8 SICAM I/O Unit 7XV5673, Product Information

E50417-B1050-C484-A3, Edition: 03.2012

Personnel qualified in electrical engineering

Commissioning and operation of the equipment (mod-

ule, device) described in this Product Information must

be performed by personnel qualified in electrical engi-

neering only. As used in the safety notes contained in

this Product Information, electrically qualified personnel

are those persons who are authorized to commission,

release, ground and tag devices, systems, and electri-

cal circuits in accordance with safety standards.

Use as prescribed

The equipment (device, module) must not be used for

any other purposes than those described in the catalog

and the Technical Description. If it is used together with

third-party devices and components, these must be

recommended or approved by Siemens.

If the device is not used in accordance with this product

information, the scheduled protection is impaired.

Correct and safe operation of the product requires ade-

quate transportation, storage, installation, and assem-

bly as well as appropriate use and maintenance.

During the operation of electric equipment, it is

unavoidable that certain parts of this equipment will

carry hazardous voltages. Severe injury or material

damage can occur if the appropriate measures are not

taken:

Before making any connections at all, ground the

equipment at the grounding terminal.

Hazardous voltages can be present on all switching

components connected to the power supply.

Even after the supply voltage has been discon-

nected, hazardous voltages can still be present in the

equipment (capacitor storage).

9SICAM I/O Unit 7XV5673, Product Information

E50417-B1050-C484-A3, Edition: 03.2012

The limiting values indicated in the product informa-

tion must not be exceeded; this also refers to testing

and commissioning.

4 Used Symbols

Table 4-1 Used Symbols

No. Symbol Description

1Direct current

IEC 60417-5031

2Alternating current

IEC 60417-5032

3Direct current and alternating

current

IEC 60417-5033

4Protective conductor terminal

IEC 60417-5019

5Caution, risk of electric shoc

6Caution, risk of danger

ISO 7000-0434

10 SICAM I/O Unit 7XV5673, Product Information

E50417-B1050-C484-A3, Edition: 03.2012

5 Ordering Information

Ordering code for a device:

Optional accessories are listed in the Device Manual

SICAM I/O Unit 7XV5673, order number E50417-

H1040-C484.

Description

SICAM I/O Unit

Order No. /MLFB

SICAM I/O Unit, integrated electrical

Ethernet interface, connection RJ45

Device type

Case 96 mm x 96 mm x 100 mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1AA0JJ 0-

673-

57XV

Inputs and outputs

3 Binary inputs with adjustable threshold voltage,

3 Relay outputs (2 NO, 1 CO)

3 Binary inputs with adjustable threshold voltage,

3 Relay outputs (2 NO, 1 CO)

Serial interface and communication protocol

Without serial communication

RS485 – Modbus RTU, I/O mirror

FO 820 nm – Modbus RTU, I/O mirror

Protection class

Snap-on mounting unit, protection class IP20

Communication interface and communication protocol

Ethernet interface with Modbus TCP /UDP or

I/O mirror

Ethernet interface with Modbus TCP /UDP,

I/O mirror, or IEC 61850 (GOOSE, MMS, Reporting)

Features

Integrated Ethernet switch

Otros manuales para 7XV5673

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de E/S de Siemens

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de lista de piezas

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200S Manual de usuario

Siemens

Siemens SICAM A8000 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens APACS+ Manual

Siemens

Siemens Simatic ET200pro Manual de usuario

Siemens

Siemens FDCIO422 Manual de servicio

Siemens

Siemens SIMOTICS CONNECT 400 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200AL Guía del usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario

Siemens

Siemens Simatic S7-1500 Manual de usuario

Siemens

Siemens PPM-1U32.BPR Manual de usuario

Siemens

Siemens Simatic S7-1500 Manual de usuario

Siemens

Siemens 6ES7521-1BL00-0AA0 Manual de usuario

Siemens

Siemens simatic ET 200MP Guía del usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario

Siemens

Siemens ION PROFIBUS DP SPY T001 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario

Siemens

Siemens SIM-16 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC 6ES7134-4FB01-0AB0 Manual de usuario

Siemens

Siemens DQ 16x24VDC/0.5A HF Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200S Manual de usuario

Siemens

Siemens S7-I/O Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de E/S de otras marcas

WAGO

WAGO 750-344 Manual de usuario

Teknim

Teknim TWM-1887 Manual de instrucciones

Intelligent Appliance

Intelligent Appliance IA-2662-E Manual de usuario

BERGHOF

BERGHOF ECC DIO 16/16 Manual de instrucciones

Advantech

Advantech PCM-27J3AU Manual de instalación y operación

Festo

Festo CP-E08-M12-CL Manual de usuario

Measurement Computing

Measurement Computing PCI-DAS64/M1/16 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HX-RIO3 Series Manual de usuario

NUUO

NUUO SCB-A08 Manual de usuario

M-system

M-system R3Y-RS8 Manual de usuario

jablotron

jablotron JB-110N Manual de usuario

Omron

Omron SYSMAC C200H Manual de usuario

DOLD

DOLD SAFEMASTER M Manual de usuario

ABB

ABB OPT-MF-001 Manual de usuario

Omron

Omron SYSMAC C2000H Manual de usuario

Helmholz

Helmholz TB20 Manual de usuario

ICP DAS USA

ICP DAS USA tM-AD2 Manual de usuario

Automationdirect.com

Automationdirect.com DL305 Manual de usuario