Siemens SINAMICS G120 Guía de aplicación

Device manual

Distributed inverter box

Control cabinet for wall or floor mounting

SINAMICS G120

06/2018Edition

SINAMICS

www.siemens.com/drives

SINAMICS

SINAMICS G120

Distributed inverter box

Manual

Edition 06/2018

06/2018

A5E43491109B AB

Safety note 1

Description 2

Mounting 3

Connection 4

Diagnostics 5

Technical specifications 6

Dimension drawings 7

Circuit diagrams 8

Legal information

Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent

damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert

symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are

graded according to the degree of danger.

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

NOTICE

indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will be

used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to property

damage.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specific

task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions. Qualified

personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and avoiding

potential hazards when working with these products/systems.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical

documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or

approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and

maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible

ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication

may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software described.

Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the information in

this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent editions.

Siemens AG

Division Digital Factory

Postfach 48 48

90026 NÜRNBERG

GERMANY

A5E43491109B AB

Ⓟ 06/2018 Subject to change

Table of contents

1 Safety note...................................................................................................................................................5

2Description....................................................................................................................................................7

3Mounting.......................................................................................................................................................9

4Connection.................................................................................................................................................11

4.1 Overview of the interfaces......................................................................................................11

4.2 Connecting the line supply and motor....................................................................................13

4.3 Connecting inputs and outputs...............................................................................................15

4.4 Cable entry.............................................................................................................................16

4.5 Connecting the 24 V power supply........................................................................................17

4.6 Connecting PROFINET..........................................................................................................18

4.7 Connecting encoders.............................................................................................................19

5 Diagnostics.................................................................................................................................................21

6 Technical specifications..............................................................................................................................23

7 Dimension drawings...................................................................................................................................25

8 Circuit diagrams..........................................................................................................................................29

Distributed inverter box

Manual, 06/2018, A5E43491109B AB 3

Table of contents

Distributed inverter box

4Manual, 06/2018, A5E43491109B AB

Safety note 1

WARNING

Danger to life if the safety instructions and residual risks are not observed

If the safety instructions and residual risks in the associated hardware documentation are not

observed, accidents involving severe injuries or death can occur.

● Observe the safety instructions given in the hardware documentation.

● Consider the residual risks for the risk evaluation.

Distributed inverter box

Manual, 06/2018, A5E43491109B AB 5

Safety note

Distributed inverter box

6Manual, 06/2018, A5E43491109B AB

Description 2

The distributed inverter box

The distributed inverter box can be ordered with Article No. C-200269683.

The distributed inverter box has the following main components:

● Control cabinet for distributed mounting in the plant

● SINAMICS G120 inverter for controlling a motor

Article No.'s. 6SL3246-0BA22-1FA0 (CU250S-2 Control Unit) and 6SL3225-0BE32-2AA0

(PM250 Power Module)

● X202-2P IRT SCALANCE type switch for connection to PROFINET

Article No. 6GK5 202-2BH00-2BA3

● Brake rectifier made by Murr Elektronik

Intermittent duty

The distributed inverter box is designed for S3 intermittent periodic duty.

Technical specifications (Page 23)

More information about the components

You can find more information about the components of the distributed inverter box in the

Internet:

CU250S-2 operating instructions (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/

109482997)

Hardware installation manual for PM250 Power Modules (https://

support.industry.siemens.com/cs/en/en/view/64875934)

Scalance X202-2P IRT (https://support.industry.siemens.com/cs/en/en/view/102051962)

Murr Elektronik Brake rectifier (http://shop.murrelektronik.com/en/SAP-Import-Shop-1/

ACTIVE-BRAKE-RECTIFIER-V-0-2-50001.html?listtype=search&searchparam=ACTIVE

%20BRAKE%20RECTIFIER%20V%200.2&src=search&srchPage=1&perPage=10&pos=1)

Distributed inverter box

Manual, 06/2018, A5E43491109B AB 7

Description

Distributed inverter box

8Manual, 06/2018, A5E43491109B AB

Otros manuales para SINAMICS G120

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accionamiento de CC de Siemens

Siemens

Siemens SINAMICS G130 Manual de instalación y operación

Siemens

Siemens simovert masterdrives Manual de usuario

Siemens

Siemens simovert masterdrives Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS SM150 6SL3810-7NN38-0AA1 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Manual de usuario

Siemens

Siemens MICROMASTER 430 Manual de usuario

Siemens

Siemens 3VA9 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Manual de lista de piezas

Siemens

Siemens SED2 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Guía del usuario

Siemens

Siemens MICROMASTER 420 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMOGEAR BA 2030 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Manual de lista de piezas

Siemens

Siemens SINUMERIK 828D Turning Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Manual de lista de piezas

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Manual de usuario

Siemens

Siemens COMBIMASTER 411 Manual de usuario

Siemens

Siemens 6RA70 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS G130 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS G115D Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS DCM Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Guía de inicio rápido

Siemens

Siemens SINAMICS GM150 Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Accionamiento de CC de otras marcas

Vincent Associates

Vincent Associates UNIBLITZ ED12DSS Manual de usuario

EKSMA OPTICS

EKSMA OPTICS DQ-100-4 Manual de lista de piezas

Chamberlain Garog

Chamberlain Garog D Series Manual de usuario

Parker

Parker PDS Series Manual de usuario

Festo

Festo DGC G Series Guía de configuración

Binks

Binks QS-5012-1-CE Manual de usuario

Danfoss

Danfoss VLT 2800 Series Hoja de especificaciones

ABB

ABB ACQ580-01 Series Manual de instalación

YASKAWA

YASKAWA CANopen SI-S3 Manual de usuario

GE D20A6 Manual de usuario

Unex

Unex MC-D-250-1000-050W-TW Manual de usuario

Geckodrive

Geckodrive G213V Manual de usuario

ABB

ABB RSYC-01 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation PowerFlex 700S Manual del propietario

WEG

WEG DeviceNet CFW500 Manual de usuario

SOMFY

SOMFY JR RU 30 Manual de usuario

Beckhoff

Beckhoff AX8911 Manual del operador

Minarik

Minarik MM300 Series Manual de usuario