Siemens TRI-S Manual de usuario
P/N 315-096242-5
Installation Instructions
Models TRI-S, TRI-D, TRI-R
Addressable Interface Modules
Fire Safety
Siemens Building Technologies, Inc.
8 Fernwood Road
Florham Park, New Jersey 07932
Siemens Building Technologies, Ltd.
2 Kenview Boulevard
Brampton, Ontario L6T 5E4 CN
The SIEMENS Model TRI Series Addressable modules,
shown in Figure 1, interface direct shorting devices to the
MXL System's ALD loop circuit.
Note: The TRI-S/-D/-R Series is not compatible with
the XL3 System or the XLD-1 loop circuit.
The TRI modules are available in three models. The
TRI-S and TRI-R can monitor a normally open or closed
dry contact. The TRI-S model can only monitor and
report the status of the contact, while the TRI-R incor-
porates an addressable Form C relay. The TRI-D is a
dual input module that supervises and monitors two
sets of dry contacts. It requires two address settings.
The TRI has a multi-color LED that flashes green when
operating normally, amber if the unit is in trouble
condition, and red to indicate a change of state. The
TRI-D flashes twice, once for each address. The TRI-R
red LED indicates a change of state in the relay.
PROGRAMMING INSTRUCTIONS
1. Refer to Figure 2 to locate the openings on the TRI
cover that allow access to the programming holes
which are on the TRI printed circuit board.
2. To connect the TRI to the SIEMENS FPI-32
Programmer/Tester, insert the plug from the FPI-32
cable provided with the Programmer/Tester into the
opening on the front of the TRI. Be sure to insert
the locating tab on the plug into the slot for the
locating tab on the TRI as shown in Figure 2.
CAUTION: TO PREVENT DAMAGE TO THE FPI-32,
DO NOT connect a TRI to the FPI-32 until
at least one wire is removed from terminals
1 or 2 of the TRI.
Note: Connection from the FPI-32 to the TRI is keyed.
Refer to Figures 5-8 for the proper connections to
the control panel. Figure 2
Inserting the FPI-32 Cable in the TRI Module
Figure 1
TRI Module
2
3. (Refer to Figure 3.) Follow the instructions in the
FPI-32 Programmer/Tester Manual (P/N 315-
090077) to program the TRI to the following:
a. Desired address
b. Desired application for fire or proprietary
burglary (security)
c. Normally open or normally closed switch
NOTES:
1. There can be any number of normally open switches.
2. The end of line resistor must be located at the last switch.
3. Do not wire a normally closed switch across the end of line
resistor.
Application
FPI-32
Switch Device Use
Fire Alarm Normally Open Alarm
Fire Trouble Normally Open Trouble
Fire Supervisory Normally Open Trouble
Figure 3
Wiring Normally Open Switches
4. Record the device address on the label located on
the TRI front panel. The TRI can now be installed
and wired to the system.
WIRING
(Refer to Figures 4-8)
Refer to the appropriate wiring diagram below and wire
the addressable interface module accordingly.
Note: Recommended wire size:
18 AWG minimum
14 AWG maximum
Wire larger than 14 AWG can damage the
connector.
POWER LIMITED WIRING FOR TRI-R
ADDRESSABLE INTERFACE MODULE
In compliance with NEC Article 760, all power limited
fire protective signaling conductors must be separated
a minimum of 1/4inch from all of the following items
located within an outlet box:
• electric light
• power
• Class 1 or non-power limited fire protective signal-
ing conductors
To meet the above the requirements, the following
guidelines must be observed when installing this
interface module.
NOTE: If power limited wiring is not used within this
outlet box, then the following guidelines do not
apply. In that case, be sure to follow standard
wiring practices.
TRI-R CONTROL MODULE BARRIER
The TRI-R Control Module Barrier must be used when
the TRI-R relay contacts are connected to non-power
limited lines. Install the barrier diagonally into the back-
box to create two separate compartments within the
backbox to separate the wires, as shown in Figure 4.
Backbox
TRI-R Control Module Barrier
TABS
FACE
OUT
Use P/N 330-096393 for
Double Gang Box
Use P/N 330-096384 for
4-inch Square Electrical Box
Figure 4
Installing the TRI-R Control Module Barrier
WIRING ENTERING OUTLET BOX
Power Limited Wiring
All power limited wiring must enter the outlet box
separately from the electric light, power, Class 1, or
non-powered limited fire protection signaling conduc-
tors. For the TRI-R, wiring to terminal block positions 1,
2, 3, 4, and 5 must enter the outlet box separately from
terminals 6, 7, and 8.
IMPORTANT:
Minimize the length of wire
entering the outlet box.
3
WIRING AT THE TERMINAL BLOCKS
Power Limited Wiring (Refer to Figure 5)
Wiring to positions 1, 2, 3, 4, and 5 is power limited.
Non-Power Limited Wiring
Wiring to positions 6, 7, and 8 is considered non-
power limited.
Note: Remove all slack from these wires by pulling
excess wiring back through the holes.
Figure 5
TRI-R Power Limited Wiring
Figure 8
Model TRI-D Wiring
Figure 7
Model TRI-S Wiring
NOTES:
1. All supervised switches must be held closed and/or
open for at least a quarter of a second to guarantee
detection.
2. Use ULI listed EOL Model EL-30/31 mounting plate
with 470 ohms, 1/4W resistor, P/N 140-82016485. Order
Model EL-30/31 separately.
3. The supervised switches have the following ratings:
Voltage maximum: 27 VDC
Current maximum: 3.5mA during polling
Contact resistance maximum: 10 ohms
Maximum cable length: 200 feet (18 AWG)
CLine to line: 0.02uF
CLine to shield: 0.04uF
Max line size: 14 AWG
Min line size: 18 AWG
4. Supervised switch S1 is on the first programmed
address, and Supervised switch S2 is on the second
programmed address.
5. Relay contacts are rated: 4A, 125 VAC resistive
4A, 30 VDC resistive
Inductive: 3.5A, 120 VAC (0.6P.F.)
3.0A, 30 VDC (0.6 P.F.)
2.0A, 120 VAC (0.4 P.F.)
2.0A, 120 VAC (0.35 P.F.)
2.0A, 30 VDC (0.35 P.F.)
The relay is shown in supervisory condition.
Figure 6
Model TRI-R Wiring
Figure 9
Mounting the TRI-S/-R/-D
MOUNTING SLOTS
FOR 4 INCH SQUARE
ELECTRICAL BOX
MOUNTING SLOTS
FOR DOUBLEGANG
ELECTRICAL BOX
MOUNTING
HOLES FOR
SWITCHPLATE
TRI-S/-D/-R
MODULE
P/N 315-096242-5
NOTES (Cont.):
CAUTION
Ground shield wire ONLY at the specified location
on the Control Panel.
6. If a Good Local Earth Ground is Available:
a. Terminal 5 must be connected to earth ground.
b. Use wire nuts to pass the shield wire through the
electrical box with NO connection to the device
terminal block or to local ground.
c. Use shielded wire to connect the switch wiring to the
TRI.
d. Tie the switch wiring shield to the ALD wiring shield.
Do not connect shield to terminal 5 or the local
earth ground.
7. If a Good Local Earth Ground is NOT Available:
Connect shield to terminal 5.
8. If ALD wiring is not shielded, the switch wiring must
be in metal raceway.
9. In supervisory:
TRI-S/-R draws 1.6mA
TRI-D draws 1.6mA
IMPORTANT
Terminal 5 of the TRI-S/-D/-R must be connected
to a known good
earth ground for
proper operation.
If the electrical box the TRI is installed in is
grounded, connect Terminal 5 to same.
MOUNTING
Addressable Interface Models TRI-S, TRI-D, and TRI-R
mount directly into a (user supplied) double gang or 4
inch square electrical box. Fasten the module to the
square box with the switchplate using the 2 screws
provided.
NOTE: Be sure to program the TRI before fastening
the switchplate to the unit.
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Otros manuales de Unidad de control de Siemens
Siemens
Siemens Simatic S7-300 Manual de usuario
Siemens
Siemens LMV36.520A1 Manual del operador
Siemens
Siemens Simatic S7-1500 Manual de usuario
Siemens
Siemens Climatix POL822 Manual de usuario
Siemens
Siemens RS-485 Manual de usuario
Siemens
Siemens SINUMERIK 840 Manual técnico
Siemens
Siemens SIMOCODE pro C Guía del usuario
Siemens
Siemens Simatic S5 IP 240 Manual de usuario
Siemens
Siemens SIRIUS 3RA11 Manual de usuario
Siemens
Siemens SIRIUS ACT 3SU1400-2EM10-6AA0 Manual de usuario
Siemens
Siemens SIMOCODE pro Manual de usuario
Siemens
Siemens LMS14 Manual de usuario
Siemens
Siemens GAMMA 5WG1118-4AB01 Manual de servicio
Siemens
Siemens 2AO U HF Manual de usuario
Siemens
Siemens Synco RMZ792 Manual del operador
Siemens
Siemens SPCW110 Manual de usuario
Siemens
Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario
Siemens
Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario
Siemens
Siemens SINUMERIK 840D Manual de lista de piezas
Siemens
Siemens 986-88301A Manual de usuario
Manuales populares de Unidad de control de otras marcas
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manual de usuario
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida
Spektrum
Spektrum Air Module System Manual de usuario
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manual de usuario
