Siemens SITOP UPS1600 Manual de usuario

SITOP UPS1600 under STEP 7 V5

___________________

___________

SITOP UPS1600 under STEP 7 V5

Getting Started

Introduction

Safety notes

Description

Assigning the IP address

Installing and configuring the

SITOP UPS1600 in STEP 7

Parameterizing the SITOP

UPS1600

Siemens AG

Industry Sector

Postfach 48 48

90026 NÜRNBERG

GERMANY

Ⓟ

02/2014 Technical data subject to change

Legal information

Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent

damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert

symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are

graded according to the degree of danger.

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

NOTICE

indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will

be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to

property damage.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by

personnel qualified

for the specific

task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.

Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and

avoiding potential hazards when working with these products/systems.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical

documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended

or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and

maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible

ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication

may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software

described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the

information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent

editions.

SITOP UPS1600 under STEP 7 V5

Getting Started, 3

Table of contents

1 Introduction...................................................................................................................................5

1.1 Purpose of this document......................................................................................................... 5

1.2 Technical support..................................................................................................................... 5

1.3 Additional documentation ......................................................................................................... 6

2 Safety notes .................................................................................................................................7

3 Description ...................................................................................................................................9

3.1 System overview...................................................................................................................... 9

4 Assigning the IP address.............................................................................................................. 11

5 Installing and configuring the SITOP UPS1600 in STEP 7 V5 ........................................................... 17

6 Parameterizing the SITOP UPS1600 ............................................................................................. 21

6.1 Buffering an S7 IO controller, including the I/O when the power fails....................................... 21

6.2 Switching off the UPS by a user program when the power fails............................................... 29

SITOP UPS1600 under STEP 7 V5

Getting Started, 5

Introduction

1.1

Purpose of this document

This Getting Started guides you through configuring the UPS1600 under STEP 7 V5 for the

following two tasks:

●Buffering the S7 IO controller including I/O when the power fails

●Switching off the UPS when the power fails by the user program

Basic knowledge required

The following are required to understand the Getting Started:

●Knowledge about using personal computers with the Windows operating system

●Knowledge about how to configure an uninterruptible power supply using the SITOP

UPS1600, including the S7 IO controller and connected battery modules

●Creating and editing projects under STEP 7 V5.

Range of validity

Getting Started is valid for STEP 7 V5 from version 5.4.

1.2

Technical support

Technical support for all IA/DT products can be accessed through the following

communication channels:

●Phone: + 49 (0) 911 895 7222

●E-Mail (mailto:support.automation@siemens.com)

●Internet:

Online support request form (http://www.siemens.com/automation/support-request)

Technical documentation on the Internet

Operating instructions and manuals for SITOP are available in the Internet:

Operating instructions/manuals (http://www.siemens.com/sitop/manuals)

SITOP power supply homepage

General news about our power supplies is available in the Internet at the SITOP home page

(http://www.siemens.com/sitop).

Introduction

1.3 Additional documentation

SITOP UPS1600 under STEP 7 V5

6Getting Started,

1.3

Additional documentation

Further information is available in the following documents:

●SITOP UPS1600 and SITOP UPS1100 manuals

●S7 IO controller manual

●STEP 7 V5 manual

SITOP UPS1600 under STEP 7 V5

Getting Started, 7

Safety notes

WARNING

Correct handling of the devices

When operating electrical devices, it is inevitable that certain components will carry

dangerous voltages.

Therefore, failure to handle the units properly can result in death or serious physical injury

as well as extensive property damage.

Only appropriately qualified personnel may work on or in the vicinity of this equipment.

Perfect, safe, and reliable operation of this equipment is dependent on proper

transportation, storage, installation and mounting.

Before installation or maintenance work can begin, the system's main switch must be

switched off and measures taken to prevent it being switched on again.

If this instruction is not observed, touching live parts can result in death or serious injury.

The relevant DIN/VDE regulations or country-specific specifications (e.g. VDE 0510 Part 2 /

EN50272-2) must be observed for the storage, assembly and operation of the lead

accumulators. It must be ensured that the battery location is suitably ventilated. Potential

ignition sources must be separated by at least 50 cm.

SITOP UPS1600 under STEP 7 V5

Getting Started, 9

Description

3.1

System overview

Application

The principal tasks that you can perform with the SITOP UPS Management:

●Connecting the uninterruptible SITOP UPS1600 power supply to the IO controller S7

●Configuring the SITOP UPS1600 uninterruptible power supply

●Protecting a computer or a computer network using the uninterruptible power supply

●Defining the battery maintenance intervals

Device integration

SITOP UPS Management supports the following devices:

●SITOP UPS1600

●SITOP UPS1100

The UPS1600 can be used with STEP 7 V5 as of version 5.4.

After the UPS1600 has been saved in the hardware catalog of STEP 7 V5 by installing the

generic station description (GSD), it can be integrated into projects, parameterized and

diagnosed.

Languages

German, English

French, Italian, Spanish and Chinese being prepared.

Otros manuales para SITOP UPS1600

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unidad de control de Siemens

Siemens

Siemens SINUMERIK 808D Guía de instalación

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200AL Manual de usuario

Siemens

Siemens FDCI723 Manual de usuario

Siemens

Siemens SITRANS FM MAG 8000 IIoT Manual de usuario

Siemens

Siemens CZM-1B6 Manual de servicio

Siemens

Siemens Modem Block Manual de usuario

Siemens

Siemens SIPROTEC4 7SJ61 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINUMERIK 840D sl Manual de usuario

Siemens

Siemens SITRANS AW 7MP3112 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens RWF50 Guía del usuario

Siemens

Siemens SIMATIC S5 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIRIUS K60 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Documento técnico

Siemens

Siemens DESIGO PXM20 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC TI505 386/ATM Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP HA Guía del usuario

Siemens

Siemens S5-155U Guía del usuario

Siemens

Siemens SINAMICS G120 PM240-2 Manual de usuario

Siemens

Siemens FM 458-1 DP Manual de usuario

Siemens

Siemens VSA-1 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario

Siemens

Siemens 3VA9908-0BC Series Manual de usuario

Siemens

Siemens ANT792-6MN Guía del administrador

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario