Siemens A80850 Manual de usuario

Siemens Mobility, Inc.

700 East Waterfront Drive

Munhall, Pennsylvania 15120

1-800-793-SAFE

www.usa.siemens.com/rail-manuals

User Guide

WIU Current Sensor,

A80850

DECEMBER 2011 (REVISED MARCH 2019)

DOCUMENT NO. SIG-00-11-10

VERSION A.1

Document No.: SIG-00-11-10 Version: A.1

PROPRIETARY INFORMATION

Siemens Mobility, Inc. has a proprietary interest in the information contained herein

and, in some instances, has patent rights in the systems and components described. It

is requested that you distribute this information only to those responsible people within

your organization who have an official interest.

This document, or the information disclosed herein, shall not be reproduced or

transferred to other documents or used or disclosed for manufacturing or for any other

purpose except as specifically authorized in writing by Siemens Mobility, Inc..

TRANSLATIONS

The manuals and product information of Siemens Mobility, Inc. are intended to be

produced and read in English. Any translation of the manuals and product information

are unofficial and can be imprecise and inaccurate in whole or in part. Siemens

Mobility, Inc. does not warrant the accuracy, reliability, or timeliness of any

information contained in any translation of manual or product information from its

original official released version in English and shall not be liable for any losses caused

by such reliance on the accuracy, reliability, or timeliness of such information. Any

person or entity who relies on translated information does so at his or her own risk.

WARRANTY INFORMATION

Siemens Mobility, Inc. warranty policy is as stated in the current Terms and Conditions

of Sale document. Warranty adjustments will not be allowed for products or components

which have been subjected to abuse, alteration, improper handling or installation, or

which have not been operated in accordance with Seller's instructions. Alteration or

removal of any serial number or identification mark voids the warranty.

SALES AND SERVICE LOCATIONS

Technical assistance and sales information on Siemens Mobility, Inc. products may be

obtained at the following locations:

SIEMENS MOBILITY, INC.

2400 NELSON MILLER PARKWAY

939 S. MAIN STREET

LOUISVILLE, KENTUCKY 40223

MARION, KENTUCKY 42064

TELEPHONE:

(502) 618-8800

TELEPHONE:

(270) 918-7800

FAX:

(502) 618-8810

CUSTOMER

SERVICE:

(800) 626-2710

SALES & SERVICE:

(800) 626-2710

TECHNICAL

SUPPORT:

(800) 793-7233

WEB SITE:

USA Rail Automation Site

FAX:

(270) 918-7830

FCC RULES COMPLIANCE

The equipment covered in this manual has been tested and found to comply with the

limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses,

and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference

in which case the user will be required to correct the interference at his expense.

iii Document No.: SIG-00-11-10 Version: A.1

Table Of Contents

Section Title Page

PROPRIETARY INFORMATION .......................................... ii

WARRANTY INFORMATION .............................................. ii

SALES AND SERVICE LOCATIONS .................................... ii

FCC RULES COMPLIANCE ................................................ ii

TABLE OF CONTENTS ..................................................... iii

LIST OF FIGURES ........................................................... iii

NOTES, CAUTIONS, AND WARNINGS .............................. iv

ELECTROSTATIC DISCHARGE (ESD) PRECAUTIONS ............ v

1 INTRODUCTION...............................................................................................................1-1

1.1 General........................................................................................1-1

1.1.1 Current Sensor Board....................................................................1-1

1.1.2 Current Sensor Adapter Board ........................................................1-2

1.2 Ordering Information.....................................................................1-2

2INSTALLATION .................................................................................................................2-1

2.1 Installation Overview.....................................................................2-1

2.1.1 Current Sensor Adapter Installation.................................................2-2

2.1.2 Current Sensor Wiring ...................................................................2-3

2.1.2.1 Current Sensor Output Connection ..................................................2-4

2.1.3 Surge Protection ...........................................................................2-5

2.1.4 Current Sensor Module Expansion ...................................................2-6

2.1.5 Threshold Settings ........................................................................2-7

2.1.6 Example Installations.....................................................................2-9

Table of Figures

Figure No. Title Page

Figure 1-1 Current Sensor Module...............................................................1-1

Figure 1-2 Current Sensor Adapter Board.....................................................1-2

Figure 2-1 Typical Three Lamp Signal Current Sensor Installation....................2-1

Figure 2-2 Installed Current Sensor Adapter.................................................2-2

Figure 2-3 Current Sensor Wiring without Terminal Board Adapter ..................2-3

Figure 2-4 Current Sensor Wiring with Terminal Board Adapter.......................2-3

Figure 2-5 Shielded Current Sensor Output Connections ................................2-4

Figure 2-6 Typical Installation with Surge Suppression...................................2-5

Figure 2-7 Current Sensor Module Expansion................................................2-6

Figure 2-8 Multiple Expansion Modules (10 maximum)...................................2-6

Figure 2-9 Threshold Settings.....................................................................2-8

Figure 2-10 Example Current Sensor Installation...........................................2-9

Figure 2-11 Example of Current Sensing for Individual Signal Lamps ............. 2-10

Figure 2-12 Example of Current/Voltage Sensing ........................................ 2-11

Document No.: SIG-00-11-10 Version: A.1

NOTES, CAUTIONS, AND WARNINGS

Throughout this manual, notes, cautions, and warnings are frequently used to direct

the reader’s attention to specific information. Use of the three terms is defined as

follows:

NOTE

Generally used to highlight certain

information relating to the topic under

discussion.

CAUTION

REFERS TO PROPER PROCEDURES OR

PRACTICES WHICH IF NOT STRICTLY

OBSERVED, COULD RESULT IN A

POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION

AND/OR POSSIBLE DAMAGE TO EQUIPMENT.

CAUTIONS TAKE PRECEDENCE OVER NOTES

AND ALL OTHER INFORMATION, EXCEPT

WARNINGS.

WARNING

INDICATES A POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION

WHICH, IF NOT AVOIDED, COULD RESULT IN DEATH OR

SERIOUS INJURY. WARNINGS ALWAYS TAKE PRECE-

DENCE OVER NOTES, CAUTIONS, AND ALL OTHER

INFORMATION.

If there are any questions, contact Siemens Mobility, Inc. Application Engineering

vDocument No.: SIG-00-11-10 Version: A.1

ELECTROSTATIC DISCHARGE (ESD) PRECAUTIONS

Static electricity can damage electronic circuitry, particularly low voltage

components such as the integrated circuits commonly used throughout the

electronics industry. Therefore, procedures have been adopted industry-wide which

make it possible to avoid the sometimes invisible damage caused by electrostatic

discharge (ESD) during the handling, shipping, and storage of electronic modules

and components. Siemens has instituted these practices at its manufacturing facility

and encourages its customers to adopt them as well to lessen the likelihood of

equipment damage in the field due to ESD. Some of the basic protective practices

include the following:

•Ground yourself before touching card cages, assemblies, modules, or

components.

•Remove power from card cages and assemblies before removing or installing

modules.

•Remove circuit boards (modules) from card cages by the ejector lever only. If an

ejector lever is not provided, grasp the edge of the circuit board but avoid

touching circuit traces or components.

•Handle circuit boards by the edges only.

•Never physically touch circuit board or connector contact fingers or allow these

fingers to come in contact with an insulator (e.g., plastic, rubber, etc.).

•When not in use, place circuit boards in approved static-shielding bags, contact

fingers first. Remove circuit boards from static-shielding bags by grasping the

ejector lever or the edge of the board only. Each bag should include a caution

label on the outside indicating static-sensitive contents.

•Cover workbench surfaces used for repair of electronic equipment with static

dissipative workbench matting.

•Use integrated circuit extractor/inserter tools designed to remove and install

electrostatic-sensitive integrated circuit devices such as PROM’s (OK Industries,

Inc., Model EX-2 Extractor and Model MOS-40 Inserter (or equivalent) are highly

recommended).

•Utilize only anti-static cushioning material in equipment shipping and storage

containers.

For information concerning ESD material applications, please contact the Siemens

Technical Support Staff at 1-800-793-7233. ESD Awareness Classes and additional

ESD product information are also available through the Technical Support Staff.

Document No.: SIG-00-11-10 Version: A.1

This Page Intentionally Left Blank

INTRODUCTION

1-1 Document No.: SIG-00-11-10 Version: A.1

SECTION 1

INTRODUCTION

1INTRODUCTION

1.1 General

The WIU (Wayside Interface Unit) current sensor is a component of the VIU and

iVIU product lines. The WIU current sensor monitors signal lamp current to report if

the lamp is off, on, or flashing. In PTC applications the current sensor monitors the

energized state of the wayside signal lamps, and the signal aspect information is

transmitted by the WIU to the locomotive.

1.1.1 Current Sensor Board

The current sensor board is designed to monitor up to three lamps. The main board

contains all the circuit components needed to create the digital outputs that

represent the state of the lamps, including the sensors themselves. A Current

Sensor Adapter board may be used to interface the lamp circuit to the current

sensor board. Figure 1-1 displays the current sensor module.

Figure 1-1 Current Sensor Module

INTRODUCTION

1-2

Document No.: SIG-00-11-10 Version: A.1

1.1.2 Current Sensor Adapter Board

The current sensor adapter board enables easy rerouting of the existing lamp wires

through the sensors. By disengaging a single wire from its terminal and installing

the small current sensor adapter board in its place, an extension loop (pre-wired

through the sensor) is added to that lamp wire. This is accomplished in a relatively

simple, easy, and minimally disruptive manner. Figure 1-2 shows the current sensor

adapter board.

Figure 1-2 Current Sensor Adapter Board

1.2 Ordering Information

The following is the ordering information for the WIU Current Sensor:

Part Number

Description

8000-80850-0001

Current Sensor Module

62199

Current Sensor Adapter Board

INSTALLATION

2-1 Document No.: SIG-00-11-10 Version: A.1

SECTION 2

INSTALLATION

2INSTALLATION

2.1 Installation Overview

The current sensor system consists of two components, the current sensor and an

optional current sensor adapter board. A typical three lamp signal installation is

shown in Figure 2-1.

Figure 2-1 Typical Three Lamp Signal Current Sensor Installation

WARNING

VERIFY ALL COMPONENTS AND WIRING ARE PROPERLY

INSTALLED AND MEET THE RAILROAD'S OR AGENCY'S

APPROVED WIRING OR INSTALLATION DIAGRAM.

FAILURE TO DO SO MAY LEAD TO INCORRECT OR

UNSAFE OPERATION OF THE SIGNAL SYSTEM.

CAUTION

SIEMENS MOBILITY, INC. STRONGLY RECOMMENDS

INSTALLING PRIMARY SURGE PROTECTION ON EXTERNAL

LINES CONNECTING TO THE VIU.

NOTE

The WIU Current Sensor is not intended to be used for

current sensing of Pulse Width Modulated (PWM) lamp

detection.

Current Sensor Assembly

Existing Terminal

Board

Terminal Board Connection

with Current Sensor Adapter

To Lamp

Lamp Wire

Sensor

Connections

INSTALLATION

2-2

Document No.: SIG-00-11-10 Version: A.1

2.1.1 Current Sensor Adapter Installation

The current sensor adapter is designed to retrofit existing signal control points and

make them PTC-ready with minimal effort. Figure 2-1 shows the comparison of an

existing terminal board and a modified terminal board with the current sensor

adapter installed. Figure 2-2 displays a current sensor adapter mounted on a signal

terminal block. The optional current sensor adapter cab be installed on each lamp

terminal.

Figure 2-2 Installed Current Sensor Adapter

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios de Siemens

Siemens

Siemens SITRANS WW100 Manual de usuario

Siemens

Siemens HC15 Manual de usuario

Siemens

Siemens RUGGEDCOM WIN7237 Manual de usuario

Siemens

Siemens IR270CT Manual de usuario

Siemens

Siemens QBM97 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens QVM62.1 Manual de usuario

Siemens

Siemens QNA2 D Series Guía

Siemens

Siemens 3VL9400-4PJ00 Manual de usuario

Siemens

Siemens Milltronics TASS Manual de usuario

Siemens

Siemens SITRANS F M MAG 1100 Manual de usuario

Siemens

Siemens RUGGEDCOM WIN7000 Manual de usuario

Siemens

Siemens milltronics MFA 4P Manual de usuario

Siemens

Siemens QFA2000 Manual de usuario

Siemens

Siemens milltronics WEIGHFEEDER 1200 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens ADM-Q12 Manual de usuario

Siemens

Siemens jpQO Manual de usuario

Siemens

Siemens QSA2700D Manual del operador

Siemens

Siemens Milltronics ILE-61 Manual de usuario

Siemens

Siemens RUGGEDCOM WIN7014 Manual de usuario

Siemens

Siemens QSA2700D Manual del operador

Siemens

Siemens SITRANS LVL200S Manual de usuario

Siemens

Siemens 5WG1 201-2DBx3 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SIWAREX WL230 BB-S SA Manual de usuario

Siemens

Siemens QMX3.P35H Series Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios de otras marcas

Hillco

Hillco 2810 Manual de usuario

Contours

Contours ZY024 Manual de usuario

Saivod

Saivod VS621 Manual de usuario

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manual de usuario

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manual de usuario

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manual de usuario

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manual de usuario

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manual de usuario

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manual de usuario

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H8371 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manual de usuario

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guía de referencia

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manual de usuario

PROZIS

PROZIS QUAY Manual de usuario

patagonia

patagonia PSI Vest Manual de usuario

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manual de usuario

Axminster

Axminster Tooling Stylus Tip Ballpoint Pen Kit Manual de usuario