Selden S30 Manual de usuario
597-285-E
2019-01-23
Manual
2-speed self-tailing winches
S30, S40, S48, S54
2
Contents
1 Introduction………………………………………………………………………….................. 3
2 Self-tailing winch……………………………………………………………............................ 5
2.1 Included parts………………………………………………………………………....... 6
2.2 Optional parts …………………………………………………………………….......... 6
2.3 Technicalspecication……………………………………………………………....... 7
3 Installation…………………………………………………………………………………......... 9
3.1 Installation preparation…………………………………………………………….......10
3.2 Deck installation……………………………………………………………………....... 12
3.3 Final adjustments………………………………………………………………….........15
4 Operation……………………………………………………………………………….…......... 16
5 Service and maintenance……………………………………………………………….........19
5.1 Frequent maintenance……………………………………………………………....... 19
5.2 Normal maintenance…………………………………………………………….......... 19
5.3 Extended Maintenance……………………………………………………………...... 21
6 Spare parts…………………………………………………………………………………...... 25
7 Warranty……………………………………………………………………………………....... 26
3
1. Introduction
Congratulations on the purchase of your new Seldén S-Winch.
This manual covers installation and operating instructions for S-winch model S30, S40, S48, S54.
The model designation is found on the top of the winch. The serial number is found on the winch base,
as shown below, and on the delivery box.
Please read the entire manual before installation and use of the product. The manual shall be kept for
future reference.
Safety Precautions
Follow and pay careful attention to instructions with the following symbols:
ATTENTION
This symbol indicates a critical moment in the assembly or technical advice.
WARNING
This symbol indicates a potentially hazardous situation. If not avoided, this could result in serious personal
injury or damage to property.
Serial number
placed here.
4
Choosing the correct version of S-winch for your boat:
The key to a safe and properly working installation is correct dimensioning in relation to the boat size the
productsshallbeusedon.Seldénprovidesdimensioningguidelinesincatalogues,leaetsandonthe
website. If there are any questions about selecting the right product, please consult an authorized Seldén
dealer. All dealers are listed at www.seldenmast.com and divided in categories describing their competence.
The Seldén winch is designed for line handling on sailboats only!
Exceeding the stated maximum working load may lead to winch failure and serious injuries.
Keephands,ngers,hairandclothingawayfrommovingpartswhilewinchisinuse.Itis
recommended to let only one person work with the winch at any one time.
5
2 Self-tailing winch
The Seldén winches are manually operated and of self-tailing type with two available speeds. The ribs of the
drum provide an extraordinary grip. As a result, fewer coils of the line are required, reducing the risk of an
override and allowing the line to be released quickly. An optimized choice of materials makes for low weight
and high performance. The unique design of the self-tailer enables the trimmer to pull the slack out of the
sheet with the line sitting in the self-tailer and with the winch handle mounted.
Pull the slack with
the sheet in the
self-tailing jaws
Two-speed operation
Ribbed Drum
Light weight
6
2.1 Included parts
2.2 Optional parts
S30 S40 S48 S54
472-630-02
S30 winch
472-640-02
S40 winch
472-648-02
S48 winch
472-654-02
S54 winch
164-088-01
Plastic
RBSwasher
(5pc)
Stainless
steel RBSwasher
(5pc)
164-088-01
Plastic
RBSwasher
(5pc)
Stainless
steel RBSwasher
(5pc)
164-089-01
Plastic
RBSwasher
(5pc)
Stainless
steel RBSwasher
(5pc)
164-089-01
Plastic
RBSwasher
(5pc)
Stainless
steel RBSwasher
(5pc)
597-226-E
Drilling
template
597-226-E
Drilling
template
597-227-E
Drilling
template
597-227-E
Drilling
template
597-285 -E
Manual
597-285 -E
Manual
597-285 -E
Manual
597-285 -E
Manual
597-28 5-E
2019-01-16
Manual
2-speed self-tailing winches
S30, S40, S48, S54
597-227-E
2016-03-14
Drilling template Winch S48/S54
For mounting with through bolt:
Drilling diameter = Ø9 mm
Rope entry position on Drum
for optimal performance
Ø189 mm
104 mm
Part
312-501
Seldén lubrication grease
533-927-20
Winch handle
7
2.3 Technical specification
Parts and nomenclature
In the schematic below, the names of parts referred to in this manual can be viewed.
Top cover wear
protection
Top Cover
Self-tailing
arm
Self-tailing
jaws
Drum
Base cover
Locator
bracket
Bearing cylinder
Drive shaft
Twin gear
axle
Twin gear
ratchet
Winch
base
8
Model Item. No. Base
diameter
(ØB)
[mm]
Drum
diameter
(ØD)
[mm]
Height
(H)
[mm]
Weight
[kg]
Suitable
Line
dimensions
[mm]
Gear
ratio
HIGH
GEAR
Gear
ratio
LOW
GEAR
Safe
Working
Load
(SWL) [kN]
S30 472- 630-10 150 85 183,5 3,5 8-12 10:1 30:1 8,4
S40 472- 640-10 150 85 183,5 3,5 8-12 10:1 40:1 11,2
S48 472- 648-10 188 108 218 5,6 10-14 10:1 48:1 13,4
S54 472-654-10 188 108 218 5,6 10-14 10:1 54:1 15,1
Dimensions and technical data
Exceeding the stated safe working load may lead to winch failure and/or fatal injuries.
9
3 Installation
Installation of a Seldén Winch must be carried out by a competent installer who has read and
understood this installation manual, the purpose and function of the winch and has checked the
loads, winch sizing and mounting requirements prior to installation.
Winch orientation, position relative to associated components and location regarding deck reinforcement
and suitability must be checked and any reinforcement work carried out prior to installation. The installer
takes full responsibility to ensure these checks have been undertaken. This may require the assistance of
aboatyardorcertiedmarineengineers.
Seldén Mast does not provide fasteners. The installer is responsible for the sourcing and specifying load
capacity of the fasteners, ensuring they are rated for the expected loads from the winch. Any fastener
should be made from marine grade stainless steel.
SeldénMastABdoesnottakeresponsibilityfortheincorrectinstallationofawinch,theinsucientrein-
forcementofthedeckatthelocationofthewinch,wateringressduetoinsucientsealingoranydamage
to interior as a result of water ingress.
10
3.1 Installation preparation
Priortoinstallation,ndasuitablemountingpointforthewinch.Whenchoosingamountingpoint,
consider previous and following requirements.
Orienting the winch
For optimum performance during use, the winch must be oriented correctly for the intended application.
If the winch is to be used for handling of multiple lines, e.g. placed on the coach roof for use as a halyard
winch in combination with running spinnaker or gennaker sheets, the winch shall be oriented and optimized
for the highest load.
The line shall enter the drum tangential to the base cover protrusion. This is shown in the
gurebelow.
Failingtoalignthewinchinaccordancewiththegureabovemayleadtowinchfailure
which may lead to fatal injuries or damages to the boat or equipment.
Cover
protrusion
Cover
protrusion
To sail clew
To sail clew
Otros manuales para S30
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
7
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cabrestante de Selden
