Satel SPL-2010 Manual de usuario

Optical-acoustic siren

SPL-2010

spl2010_en 07/23

SATEL sp. z o.o. •ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND

tel. +48 58 320 94 00

www.satel.pl

IMPORTANT

The device should be installed by qualified personnel.

Prior to installation, please read carefully this manual.

Changes, modifications or repairs not authorized by the manufacturer shall void your rights

under the warranty.

SATEL aims to continually improve the quality of its products, which may result in changes in

their technical specifications and software. Current information about the changes being

introduced is available on our website.

Please visit us at:

https://support.satel.pl

The declaration of conformity may be consulted at www.satel.pl/ce

The following symbols may be used in this manual:

- note;

- caution.

CONTENTS

1. Features............................................................................................................................2

2. Description ........................................................................................................................2

Terminals..........................................................................................................................3

Pins for selecting acoustic signal......................................................................................3

Enclosure base.................................................................................................................3

3. Installation and start-up.....................................................................................................4

4. Specifications....................................................................................................................5

2 SPL-2010 SATEL

The SPL-2010 siren provides information about alarm situations by means of optical and

acoustic signaling. It is designed for outdoor installation. This manual applies to the siren with

electronics version 1.7.

1. Features

•Acoustic signaling by means of sounder.

•Three selectable tones for acoustic signaling.

•Optical signaling by means of LEDs.

•Weatherproofed electronic circuit.

•Tamper protection against enclosure opening, removing from mounting surface and

flooding of the sounder with mounting foam.

•Inner cover of galvanized metal sheet.

•High-impact polycarbonate enclosure, featuring a very high mechanical strength.

2. Description

enclosure cover.

inner metal cover.

enclosure base.

sounder.

anti-foam detector.

electronics board.

cover locking screw.

SATEL SPL-2010 3

Terminals

+SO- - input to trigger the optical signaling. The signaling will be triggered after +12 VDC

voltage is applied to terminal “+” and 0 V voltage (common ground) is applied to

terminal “-”.

+SA- - input to trigger the acoustic signaling. The signaling will be triggered after

+12 VDC voltage is applied to terminal “+” and 0 V voltage (common ground) is

applied to terminal “-”.

TMP - tamper output (NC). Connect one terminal to the control panel zone programmed

as tamper, and the other to the control panel common ground.

Pins for selecting acoustic signal

Fig. 2 shows the jumpers settings for each selectable siren tone: A–tone 1, B–tone 2, C–

tone 3.

Enclosure base

mounting holes.

anti-foam detector.

sounder.

opening for wires.

4 SPL-2010 SATEL

electronics board.

tamper element with mounting hole.

water drain holes (do not plug).

3. Installation and start-up

Power down the control panel before connecting the siren to the control panel.

The siren must be installed on the wall, high above the floor, at a hard to access location, so

as to minimize the risk of tampering. Leave a space above the siren –at least 4.5 cm

between the siren and the ceiling or other object. Otherwise, it will be impossible to replace

the cover.

1. Remove the cover locking screw.

2. Lift up the enclosure cover and remove it (Fig. 4).

3. Pull aside the mounting catches of the inner metal cover and remove it.

4. Place the enclosure base on the wall and mark the location of mounting holes (Fig. 3).

Remember to take into account the mounting hole for tamper protection.

5. Drill the holes for wall plugs (anchors).

6. Run the wires through the opening in the enclosure base (Fig. 3).

7. Use wall plugs (anchors) and screws to secure the enclosure base to the wall. Remember

about the mounting hole for tamper protection. Select appropriate wall plugs based on the

type of the mounting surface (different for concrete or brick wall, different for plaster wall,

etc.).

8. Connect the siren terminals to the control panel terminals using wires.

Some alarm control panels may require that a resistor R (approx. 1 kΩ) be connected

between the +SA- terminals in the siren (Fig. 3). Otherwise, the siren may produce

a buzzing sound when inactive (if there is no buzzing, the resistor is not required).

9. Use jumpers to select the tone (Fig. 2).

10.Replace the inner metal cover.

11.Replace the siren cover and lock it with the screw.

12.Power on the control panel.

SATEL SPL-2010 5

After the siren is mounted, it is recommended to seal the mounting holes and cable

entry hole with silicone paste.

4. Specifications

Supply voltage.................................................................................................... 12 VDC

15%

Maximum current consumption:

optical signaling...........................................................................................................35 mA

acoustic signaling......................................................................................................250 mA

optical and acoustic signaling....................................................................................300 mA

Sound pressure level (at 1 m distance) .................................................................up to 120 dB

Environmental class according to EN 50130-5.......................................................................III

6 SPL-2010 SATEL

Operating temperature range...............................................................................-35°C...+55°C

Maximum humidity..........................................................................................................93

Dimensions................................................................................................. 298 x 197 x 90 mm

Weight............................................................................................................................1,22 kg

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de seguridad de Satel

Satel

Satel SPW-100 Manual de usuario

Satel

Satel CA-64 E Manual de usuario

Satel

Satel ASP-100-R Manual de usuario

Satel

Satel SPW-150 Manual de usuario

Satel

Satel ASP-205 Manual de usuario

Satel

Satel Versa Manual de usuario

Satel

Satel ABAX 2 ASP-200 Manual de usuario

Satel

Satel SP-4002 Manual de usuario

Satel

Satel SP-4001 Manual de usuario

Satel

Satel ASP-100 Manual de usuario

Satel

Satel SP-4003 R Manual de usuario

Satel

Satel SD-3001 Manual de usuario

Satel

Satel ECAM22 Manual de usuario

Satel

Satel ASP-205 Manual de usuario

Satel

Satel CA-64 E Manual de usuario

Satel

Satel ROP-101/EU Manual de usuario

Satel

Satel SD-3001 R Manual de usuario

Satel

Satel CA-4M Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Satel

Satel SPLZ-1011 Manual de usuario

Satel

Satel SP-500 Manual de usuario

Satel

Satel SPL-5010 Manual de usuario

Satel

Satel SPL-5010 Manual de usuario

Satel

Satel Micra MSP-300 Manual de usuario

Satel

Satel ASP-105 Manual técnico

Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manual de usuario

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instrucciones de montaje

CADDX

CADDX NX-6 Manual de usuario

FBII

FBII XL-31 Series Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manual de usuario

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manual de usuario

IDEAL

IDEAL Accenta Manual del propietario

AJAX

AJAX DoubleButton Manual de usuario

Swann

Swann SW-P-MC2 Manual de usuario

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manual de usuario

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manual de usuario

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manual de usuario

Siren

Siren LED GSM Manual de usuario

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDM273 Manual de usuario