Saeco SIN 013A Manual de usuario

!"#$%&'()* '(+&$,-&'!(+

!"#$%"&#$'(!)*%$+(#)!&,,%$#)(-$*.)$"/)#(*012$01'*#&+*0"1'3

!"#$%&'(%)*+,

!"#$%"&'(%")*$&'($"+),

!"#$%$&

'($&)*+,-*+%($./ ($/ 01((.%$&/ +1%./ 1%&1/ 2,*-%+3/ #.")#..(/ 4*01%$#/ *$5

+1*$6/ 3(,/ 7()/ 3(,)/ 0($7%5#$0#/ %$/ (,)/ ")(5,0+.8/ / 9#7()#/ ("#)*+%$&/ +1#

4*01%$#/:#/)#0(44#$5/+1*+/3(,/0*)#7,--3/)#*5/+1#/7(--(:%$&/%$.+),0+%($.

:1%01/#;"-*%$/1(:/+(/")("#)-3/,.#</0-#*$/*$5/4*%$+*%$/+1#/4*01%$#8//=()

*$3/ 7,)+1#)/ %$7()4*+%($</ "-#*.#/ 0($+*0+/ +1#/ #.+*>-%.14#$+/ :1#)#/ 3(,

",)01*.#5/ +1#/ 4*01%$#/ ()/ (,)/ 0(4"*$3/ 5%)#0+-38/ / ?#/ :%--/ >#/ &-*5/ +(

")(@%5#/3(,/:%+1/*$3/#;"-*$*+%($./3(,/4*3/$##58

!"#$%&"'

( ) * " + % '

% $ ) !

% $ ) ! "

, $ ) ! -

( ) * % ) + ' "

( ) * % + ' "

!"#$%&'(&)*

!"#$% &'()*+,% -*. .% / $"0#(,% ,* 1) ,$ % 2% "$% 3% 4 ,$ 5* +64 % "7 % ,4/$ ,4 4"% -),+% #4 *+ 6% 6$ "#+0% ("77 ,,8

91%7,'1#$,4%'%41,'&%-'+0%1)'1%4-*5,.4%7"$%,'4,%"7%#4,%'+0%'%4/,(*'.%'11'()&,+1:%('..,0%'

;/'++'$,..":;%1)'1%&'<,4%7$"1)*+6%&*.<%,'4=8%%>"+5,+*,+1%4=&?".4%%),./%="#%@#*(<.=%*0,+1*7=

1),%("+1$".4%"7%1),%&'()*+,8%%A),%/"-,$%'+0%41,'&%4-*1(),4%*..#&*+'1,%-),+%*+%1),%"+

/"4*1*"+8%%A),%?$,-%4-*1()%*..#&*+'1,4%-),+%1),%&'()*+,%*4%$,'0=%1"%?$,-%"$%41,'&8%A)*4

,4/$,44"%&'()*+,%*4%0,4*6+,0%7"$%)"#4,)".0%#4,%"+.=%'+0%*4%+"1%*+%'+=%-'=%1"%?,%#4,0%7"$

("&&,$(*'.%'//.*('1*"+48

!"#$%&'(&)*

$+,-.,-/

-)'+#0/*0"1 3333333333333333333333333333333333333333 4

!"#$%&'(#)*#)+(#&,-).%/)&*,- 000000000000000000000000000 1

'/)+0!0+(*0"1' 33333333333333333333333333333333333 5

06/"#*(1*$ '(!)2&(#-' 333333333333333333333 7

8)!"#)$')**012$&/$%"&#$6(+.01) 3 9:

')**012$&/$%"&#$6(+.01) 33333333333333 99

/#);.)(*012 33333333333333333333333333333333333333 99

8#)<012$)'/#)''" 333333333333333333333333333 9=

!"#2+3)#4*%#-+*%5'#6,*7#8&.-) 000000000000000000000 !9

9"#:.(7&,;#<-=.(--* 00000000000000000000000000000000000 !9

>"#:.(7&,;#<-=.(--*#7&)+#?*'- 000000000000000000000 !>

!#"*.012$60,>$!"#$+(//&++01" 333 9?

!"#2+3)#4*%#-+*%5'#6,*7#8&.-) 000000000000000000000 !>

9"#@*7#)*#%-(#4*%.#A3/+&,(#8*.#8.*)&,;#A&56 0 !B

-0'/)1'012$."*$<(*)# 33333333333333333333 9@

+,)(1012$(1-$6(01*)1(1+) 333333333 9A

-)'+(,012 33333333333333333333333333333333333333333 9A

(--0*0"1(,$1"*)'$(8"&*$%"&#

)'/#)''"$6(+.01) 333333333333333333333333333 94

')#B0+) 3333333333333333333333333333333333333333333333 94

*#"&8,)'.""*012 333333333333333333333333333 95

!"#$%&'(#)*#)+(#&,-).%/)&*,-

%%%%%%

(+,- ./01213- 402/135,- 21627/4,8- /55- 4+,- 9,08:1/5- 8/;,4<- 21840=742:18>- ?:55:.- 4+,8,

21840=742:18-7/0,;=55<-4:-/@:26-21A=0<>

B,7,$,+(,4%1"%0*'6$'&4:%/'$14%"7%1),%'//.*'+(,%"$%("+1$".%4-*1(),4%,1(8%'$,%*+0*('1,0%?=%'

+#&?,$%"$%.,11,$8%C,,/%1),%*..#41$'1*"+4%'1%)'+08

A),%0*'6$'&4%$,7,$$,0%1"%*+%1),%&'+#'.%'$,%."('1,0%*+4*0,%1),%("5,$%7.'/8

C,,/%1),4,%/'6,4%"/,+%-)*.,%$,'0*+6%1),%*+41$#(1*"+48

#'"$&0&$1(&)*#

D"0=%E'1,$*'. A),$&"/.'41*(

F*&,+4*"+4 22GH;%I%JGK;%I%JGK;

L,*6)1 J%.?48

M"-,$%("$0%.,+61) NO;

B'1,0%5".1'6,%'+0%7$,@#,+(= 4,,%*0,+1*7*('1*"+%.'?,.%"+%?"11"&%"7%'//.*'+(,

B'1,0%/"-,$%("+4#&/1*"+ 4,,%*0,+1*7*('1*"+%.'?,.%"+%?"11"&%"7%'//.*'+(,

>"+1$".4 ."('1,0%"+%7$"+1

D"*.,$ P*+%Q2RST%P1'*+.,44%P1,,.

P*+%Q2RSU%S.#&*+#&

M#&/%/$,44#$,%V+"&*+'.W 2R%G%2X%?'$4%V2JQ%G%33Q%/4*W

P'7,1=%7,'1#$,4 M$,44#$,%$,.*,7%5'.5,%"+%?"*.,$

Y5,$G1,&/,$'1#$,%1),$&'.%/$"1,(1*"+

L'1,$%1'+<%('/'(*1= NZ%"[8

\*.1,$%)".0,$ M$,44#$*[,0

#'"$&?&$B(&)*#

!"#$%&"'&"'()$%

&C')%(B*(- #B?"DEB%!#

(

&C')%(B*(- #B?"DEB%!#

!"#$%&'(&)*'+,-.'%/*

!"#$%&'($)%#*#+,-(+.*%.//*(.$+#'0%1.'(+%'.2#,3%/-#+.&,(4$'%'"4&*5%.*6.3'%1#%24**46#5

($+*&5($)%,"#%24**46($)7

89 :#.5%.**%($',-&+,(4$'9

;9 <4%$4,%,4&+"%"4,%'&-2.+#'7%=(9#9%',#.>%,&1#0%2(*,#-%"4*5#-?9%

@9 A4%/-4,#+,%.).($',%#*#+,-(+%'"4+B0%54%$4,%/*.+#%+4-50%/*&)'%4-%.//*(.$+#%($%6.,#-

4-%4,"#-%*(C&(59

D9 A"('%.//*(.$+#%>&',%1#%B#/,%4&,%42%,"#%-#.+"%42%+"(*5-#$9%

E9 F$/*&)%2-4>G4&,*#,%6"#$%$4,%($%&'#%.$5%1#24-#%+*#.$($)9%H**46%,4%+44*%1#24-#

/&,,($)%4$%4-%,.B($)%422%/.-,'0%.$5%1#24-#%+*#.$($)%,"#%.//*(.$+#9%

I9 J+.*5($)%>.3%4++&-%(2%,"#%2(*,#-%"4*5#-%('%-#>4K#5%5&-($)%,"#%1-#6($)%+3+*#'9

L9 A"#%&'#%42%.$%.++#''4-3%$4,%#K.*&.,#5%24-%&'#%6(,"%,"('%.//*(.$+#%>.3%+.&'#

($M&-(#'9

N9 <4%$4,%&'#%4&,544-'9

O9 <4%$4,%*#,%+4-5%".$)%4K#-%#5)#%42%,.1*#%4-%+4&$,#-0%4-%,4&+"%"4,%'&-2.+#'9

8P9 <4%$4,%/*.+#%4$%4-%$#.-%.%"4,%).'%4-%#*#+,-(+%1&-$#-%4-%($%.%"#.,#5%4K#$9%

889 A"('%>.+"($#%6.'%5#'()$#5%,4%/-4+#''%$4->.*%"4&'#"4*5%C&.$,(,(#'%4$*39%Q4,

'&(,.1*#%24-%+4$,($&4&'%4/#-.,(4$9

8;9 <4%$4,%4/#-.,#%.$3%.//*(.$+#%6(,"%5.>.)#5%+4-5%4-%/*&)%4-%.2,#-%,"#%.//*(.$+#

>.*2&$+,(4$'R%4-%".'%1##$%5.>.)#5%($%.$3%>.$$#-9%:#,&-$%.//*(.$+#%,4%.$

.&,"4-(S#5%'#-K(+#%2.+(*(,3%24-%#T.>($.,(4$0%-#/.(-%4-%.5M&',>#$,9

8@9 <4%$4,%&'#%(2%,"#%6.,#-%,.$B%('%$4,%2(**#59

8D9 H*6.3'%&'#%+4*5%6.,#-9%!.->%6.,#-%4-%4,"#-%*(C&(5'%+4&*5%+.&'#%5.>.)#%,4%,"#

.//*(.$+#9

*'0,)&1,*,)!(*&%.2&!$(*

)* F"?)%"-#"((&*D-E'-G)E%-CB$H&*"

'/048

L'1,$%1'+<

L'1,$%1'+<%("5,$

U*6)1,0%/"-,$%4-*1()

D$,-%4-*1()%-*1)%$,'0=%.*6)1

U*6)1,0%41,'&%4-*1()

]"1%-'1,$%^%P1,'&%<+"?

D$,-%),'0

P1,'&%-'+0

M"-,$% ("$0

F$*/%1$'=%'+0%6$*..

B77,88:02,8

M$,44#$*[,0%7*.1,$%)".0,$%V'#1"&'1*('W

2"$%3%(#/%7*.1,$%7"$%6$"#+0%("77,,

M"0% '0'/1,$

M"0%7*.1,$

E,'4#$*+6%4(""/%7"$%6$"#+0%("77,,

M'++'$,.."

2"0)%"3#"((&*435'36)5%371$8&*"

_D,%4#$,%1"%/.'(,%1),%&'()*+,%"+%'%.,5,.:%41'?.,%4#$7'(,8%%>)""4,%'%."('1*"+%1)'1%*4%-,..G

.*1:%'+0%-)*()%/$"5*0,4%'1%.,'41%O;%"7%(.,'$'+(,%1"%'..%4*0,4%"7%1),%&'()*+,8%%E'<,%4#$,

*1%*4%"#1%"7%$,'()%"7%()*.0$,+%"$%)"#4,)".0%/,148

_ D,%4#$,%1"%('$,7#..=%$,'0%1),%,+1*$,%9+41$#(1*"+%E'+#'.%?,7"$,%7*$41%#4*+6%1),%&'()*+,%G

/'=%(."4,%'11,+1*"+%1"%1),%9&/"$1'+1%P'7,6#'$048%%A),%&'()*+,%4)"#.0%"+.=%?,%"/,$'1,0

?=%/,$4"+4%-)"%7#..=%#+0,$41'+0%*14%/$"/,$%'+0%4'7,%"/,$'1*"+8

_D,%4#$,%1"%4'5,%1),%"$*6*+'.%/'(<'6*+6%7"$%="#$%&'()*+,8%P)"#.0%1),%&'()*+,%+,,0%1"

?,%41"$,0%"$%4)*//,0%7"$%'+=%$,'4"+:%1),%"$*6*+'.%/'(<'6*+6%-*..%/$"5*0,%1),%&'I*&#&

/"44*?.,%/$"1,(1*"+%'6'*+41%0'&'6,8

Otros manuales para SIN 013A

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cafetera de Saeco

Saeco

Saeco Minuto Manual de usuario

Saeco

Saeco Intelia Evo HD8754 Manual de usuario

Saeco

Saeco Royal Digital Plus Manual de usuario

Saeco

Saeco Aulika SUP040R Manual de usuario

Saeco

Saeco PICOBARISTO HD8924 Manual de usuario

Saeco

Saeco 718417008 Manual de usuario

Saeco

Saeco MAGIC COMFORT+ Instrucciones de funcionamiento

Saeco

Saeco HD8914 Manual de usuario

Saeco

Saeco magic comfort+ sup 012DE Instrucciones de funcionamiento

Saeco

Saeco Odea Giro Plus Manual de usuario

Saeco

Saeco GranBaristoAvanti HD8967 Instrucciones de montaje

Saeco

Saeco Moltio HD8769 Instrucciones de montaje

Saeco

Saeco Royal OTC SUP060 Guía de instalación

Saeco

Saeco Odea Giro Plus Instrucciones de funcionamiento

Saeco

Saeco HD8767/47 Manual de usuario

Saeco

Saeco HD 8602 Manual de usuario

Saeco

Saeco ESPRESSO SG200E Guía de solución de problemas

Saeco

Saeco INCANTO SUP021R Manual de usuario

Saeco

Saeco Vienna DeLuxe RS SUP 018 CR Manual de usuario

Saeco

Saeco HD9712 Incanto Executive Instrucciones de montaje

Saeco

Saeco SUP012 R Manual de usuario

Saeco

Saeco Minuto HD8763/09 Instrucciones de montaje

Saeco

Saeco Minuto HD8775/48 Manual de usuario

Saeco

Saeco Intelia Deluxe HD8906 Manual de usuario

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instrucciones de instalación

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Philips

Philips HL3844N Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario

LAVAZZA

LAVAZZA CLASSY PLUS Manual de usuario