Saeco TALEA Manual de usuario

TALEA - ODEA

SERVICE

MANUAL

Revision 04 December 2012

TALEA - ODEA

SERVICE

MANUAL

Saeco International Group Rev. 04 December 2012 Talea / Odea - Line

turer shall not accept responsibility for possible errors or omissions in this document. Any reproduction or use by

third parties is prohibited without the prior written approval of the manufacturer or through an agreement clause.

Saeco International Group Talea / Odea - Line

Page

1. Introduction

1.1 Documents required 1

1.2 Tools and resources 1

1.3 Materials 1

1.4 Safety precautions 1

1.5 Service Policy 2

1.6.1 External appliance components 3

1.6.2 Internal appliance components 4

2. Technical speciﬁcations 1

2.1 Technical speciﬁcations

2.2 Speciﬁcation for the measurement of the

coffee products temperature. 2

3. Operating

3.1 User interfaces 1

3.1.1 Odea Go 2

3.1.2 Odea Giro, Talea Giro 3

3.1.3 Talea Giro Plus 3

3.1.4 Talea Ring, Ring Plus 4

3.1.5 Talea Touch 8

3.2 Use, cleaning, maintenance 12

3.3 Messages - Troubleshooting 13

4. Functional principles

4.1.1 Odea Go water system 1

4.1.2 Talea, Odea Giro water system 2

4.2 Solenoid valve, multi-way valve 3

4.3 Hot water / steam faucet 4

4.4 Coffee cycle 5

4.5 Brewing unit’s gear mechanism 6

4.6 Temperature sensor (control) 6

4.7 SBS 7

4.8 Coffee grinder 8

4.9 Dosing quantity control, coffee grinder blockage when

machine is low on beans 8

4.10 Autodose (automatic dosing quantity control) 9

Table of contents

Saeco International Group Talea / Odea - Line

nternational Group Talea / Odea - Line

Table of contents

Page

4. Functional principles

4.11 Water level detection of fresh water tank 10

4.12 Limescale ﬁlter 10

4.13 Water level detection of residual water tray 11

4.14 “Empty dreg drawer” message 11

4.15 Descaling request 12

4.16 Electronical conﬁguration (DIP-switch setting) 12

4.17 Cup lift 13

4.18 Milk Island 13

5. Service modality

5.1.1 Test mode - Talea Giro and Odea 1

5.1.2 Special function mode - Talea Giro and Odea 2

5.2.1 Test mode - Talea Ring and Ring Plus 3

5.2.2 Diagnosis menu - Talea Ring and Ring Plus 6

5.3.1 Test mode - Talea Touch 9

5.3.2 Diagnosis menu - Talea Touch 13

5.4 Error messages 17

6. Standard controls

6.1 Repair plan 1

6.2 Service plan 1

6.3 Final control 2

7. Disassembly

7.1 SBS / dispenser 1

7.2 Housing 1

7.3 Electronics 3

7.4 Boiler pin 3

7.5 Gear motor device 4

7.6 Boiler 5

Saeco International Group Talea / Odea - Line

nternational Group Talea / Odea - Line

Table of contents

Page

7. Disassembly

7.7 Solenoid valve / multi-way valve 6

7.8 Pump 7

7.9 Hose connections (assembly) 7

7.10 Coffee grinder 9

7.11 Grinders 10

7.12 Adjustment of coffee grinder 11

7.13 Cup lift 12

8. Notes 1

9. Water system diagrams

Odea Go

Odea Giro Plus, Giro

Talea

10. Wiring diagrams

Odea Go

Odea Giro

Talea Giro Plus

Talea Ring

Talea Ring Plus

Talea Touch Plus

Saeco International Group Talea / Odea - Line

nternational Group Talea / Odea - Line

CHAPTER 1

INTRODUCTION

TALEA / ODEA - LINE 01 INTRODUCTION

Saeco International Group Page 1 / 4

1.1 Documents required

The following documents are needed for repair work:

• Instruction booklet for the related model

• Technical documentation for speciﬁc model (diagrams, exploded view, sympton cure and

service manual).

1.2 Tools and resources

As well as the standard equipment, the following is required:

Pieces Description Comment

1 Special screwdriver Torx T 10

1 Pliers for Oetiker clamps

1 Tester CC - A - VDC

1 Digital temperature meter Temperature range > 150°C

1 SSC (Saeco Service Center) Interface for programming

1.3 Materials

Description Comment

Thermal conductance paste Temperature resistance > 200°C

Descaler Saeco descaler

Fat solvent Personal choice

Silicone grease Food-safe

1.4 Safety precautions

We recommend you consult this Service Manual of the machine before performing any mainte-

nance work.

Observe all applicable standards relating to the repair of electrical appliances.

Always disconnect the power plug from the mains before beginning repair work.

Simply turning off the main machine power switch is not an adequate safety precaution.

This domestic appliance is rated as insulation class I.

On completion of the repair work, insulation and dielectric rigidity tests must be performed.

Page 2 / 4 Saeco International Group

01 INTRODUCTION TALEA / ODEA - LINE

Components Assembly use Single components available

COFFEE

GRINDER Only for OOW repairs YES, to consult the speciﬁc exploded-view of the

machine or of the Coffee Grinder on website

BREWING UNIT Only for OOW repairs YES, to consult the speciﬁc exploded-view of the

machine or of the Brewing unit on website

BOILER Only for OOW repairs YES, to consult the speciﬁc exploded-view of the

machine on website

GEAR

MOTOR Only for OOW repairs YES, to consult the speciﬁc exploded-view of the

machine on website

FILTER

HOLDER Only for OOW repairs YES, to consult the speciﬁc exploded-view of the

machine on website

MILK

CARAFE Only for OOW repairs YES, to consult the speciﬁc exploded-view of the

machine on website

THERMAL

CARAFE Only for OOW repairs YES, to consult the speciﬁc exploded-view of the

Thermal Carafe on website

MILK ISLAND Only for OOW repairs YES, to consult the speciﬁc exploded-view of the

Milk Island on website

List of principal assembly present in all our coffee machines

1.5 Service POLICY grid as used for coffee machine

For IN WARRANTY repairs is mandatory to use the single components (not the assembly) avail-

able in the exploded views of the coffee machines or of the speciﬁc components. If you ﬁnd the

information “SEE THE EXPLODED VIEW E........” in the assembly description ﬁeld, it means that

the single components of the assembly are available in the other pages of the exploded view. It’s

possible to use the assembly only if there is a speciﬁc Symptom Cure that include this possibility or

when the single components are not available for the order.

TALEA / ODEA - LINE 01 INTRODUCTION

Saeco International Group Page 3 / 4

Button for lifting/lowering the drip

tray (motor controlled function,

with Touch/Ring Plus only)

1.6.1. External appliance components

Coffee bean hopper

lid

Funnel for ground

coffee

Service door

Dreg drawer

Brewing unit

Residual water

Socket for power

cord

Milk Island connection

port

Water tank

Hot water / steam

wand

Cup warming surface

Control panel

Dispensing head

Drip tray + grill

Hot water / steam

knob

Main switch

Saeco Brewing System SBS

Page 4 / 4 Saeco International Group

01 INTRODUCTION TALEA / ODEA - LINE

Pump

Unblocking

ﬁlter

Flowmetre

Boiler

Coffee grinder

Power board

Control

board

Electrical cup lift’s motor

*Touch/Ring Plus only

Multi-way valve (not odea Go)

1.6.2. Internal appliance components

Saeco International Group Talea / Odea - Line

CHAPTER 2

TECHNICAL

SPECIFICATIONS

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cafetera de Saeco

Saeco

Saeco Moltio HD8769 Instrucciones de montaje

Saeco

Saeco IDEA RST Series Guía de instalación

Saeco

Saeco 0361.00B.77C Manual de usuario

Saeco

Saeco EXPRELIA HD8854 Manual de usuario

Saeco

Saeco RI9754/43 Instrucciones de funcionamiento

Saeco

Saeco EXPRELIA HD8854 Manual de usuario

Saeco

Saeco Intelia HD8751/96 Manual de usuario

Saeco

Saeco Modular Coffee Instrucciones de uso

Saeco

Saeco Lirika Manual de usuario

Saeco

Saeco Moltio HD8766/04 Instrucciones de montaje

Saeco

Saeco TYPE SIN 017 Manual de usuario

Saeco

Saeco NEXTAGE CAP010 Guía del usuario

Saeco

Saeco TALEA GIRO Manual de usuario

Saeco

Saeco SUP 018M Manual de usuario

Saeco

Saeco 10002865 Manual de usuario

Saeco

Saeco Royal Digital Plus Manual de usuario

Saeco

Saeco Odea Giro Plus Instrucciones de funcionamiento

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manual de usuario

Saeco

Saeco XSMALL HD8642 Instrucciones de montaje

Saeco

Saeco 10000260 Manual de usuario

Saeco

Saeco RENAISSANCE COFFEE URN Manual de usuario

Saeco

Saeco AMBRA SUP 015VR Instrucciones de funcionamiento

Saeco

Saeco 711714009 Manual de usuario

Saeco

Saeco Odea 15000721 Manual de usuario

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instrucciones de instalación

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Philips

Philips HL3844N Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario

LAVAZZA

LAVAZZA CLASSY PLUS Manual de usuario