Rohl Miscelo Manual de usuario

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ONTARIO

houseofrohl.ca/support

1-800-287-5354

For warranty or additional information, contact:

Pour la garantie ou des informations supplémentaires, contactez:

Para garantía o información adicional, comuníquese con:

U.S.A.

houseofrohl.com/support

1-800-777-9762

QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA

QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN

QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL

houseofrohl.ca/support

1-866-473-8442

Not included/No incluido/Non inclus

!15s

ON OFF

Miscelo™ Pressure Balance Shower Trim with

diverter without volume control

Garniture de douche à pression équilibrée avec

déviateur sans contrôle de volume Miscelo™

Balance de presión Ajuste de ducha con desviador

sin control de volumen MISCELO™

Rev. 06/22

1 31/64"

6 7/32"

3 3/16"

7/64"

5/16"

2 63/64"

2 5/32"

1 31/64"

17/32"

1 55/64"

2 25/64"

SEE BUILT-IN INSTALLATION MANUAL

VOIR LE MANUEL D'INSTALLATION INTÉGRÉ

2-3/4"

(7cm)

3-1/2"

(9 cm)

(5 cm)

4-3/4"

(12 cm)

30°

VER MANUAL DE INSTALACIÓN INTEGRADO

B = ~ 5/16” (Doit quitter min. 5/16”

exposé ou garniture ne correspond pas)

C= ~3/4” (Doit quitter min. 3/4”

exposé ou garniture ne correspond pas)

Il y a deux adaptateurs sur la valve.

Veuillez faire référence à l'ensemble de garniture pour

l'adaptateur approprié

À l'attention de l'installateur:

A = ~ 1/2” ou 2 encoches exposées

devant la douille de dérivation

9.15402

FINISHED WALL / MUR FINI / PARED TERMINADA

R30083

A= ~1/2” or 2 notches exposed

past diverter sleeve

B= ~ 5/16” (Must leave min. 5/16”

exposed or trim will not fit)

C= ~3/4” (Must leave min. 3/4”

exposed or handle will not fit)

Attention Installer:

There are two adaptors on the valve.

Please reference trim set for correct adaptor

B = ~ 5/16” (Debe dejar min. 5/16”

expuesta o el ajuste no cabrá)

C= ~3/4” (Debe dejar min.3/4”

expuesta o el ajuste no cabrá)

Por favor, consulte el juego de accesorios para

el adaptador correcto

Atención instalador:

Hay dos adaptadores en la válvula.

A = ~ 1/2” o 2 muescas expuestas

más allá de la manga del desviador

DOUBLE-SIDED GASKET

JOINT DOUBLE FACE

JUNTA DOBLE CARA

3 5

3/32”

2.5 mm

Tabla de contenidos

Otros manuales de Producto de plomería de Rohl

Rohl

Rohl PERRIN & ROWE U.3721X Manual de usuario

Rohl

Rohl PERRIN & ROWE U.1323LS Manual de usuario

Rohl

Rohl EDWARDIAN U.3720L Manual de usuario

Rohl

Rohl CA2201LMAPC-2 Manual de usuario

Rohl

Rohl RCT-1 Manual de usuario

Rohl

Rohl Miscelo Manual de usuario

Rohl

Rohl MATHESON 4 ML2011LMPN Manual de usuario

Rohl

Rohl Perrin & Rowe U.KIT1625L Manual de usuario

Rohl

Rohl MATHESON ML2013LMAPC Manual de usuario

Rohl

Rohl U.4744 Manual de usuario

Rohl

Rohl MATHESON ML2015LMAPC Manual de usuario

Rohl

Rohl TENERIFE TTE18W1LMMB Manual de usuario

Rohl

Rohl Perrin & Rowe U.3626X Manual de usuario

Rohl

Rohl 0326BS1 Manual de usuario

Rohl

Rohl G1655 Instrucciones de montaje

Rohl

Rohl Traditional Kitchen Edwardian U3706XEG2 Manual de operación

Rohl

Rohl PERRIN & ROWE U.3706X Series Manual de usuario

Rohl

Rohl PERRIN & ROWE GEORGIAN ERA U.1307LS Manual de usuario

Rohl

Rohl Eclissi EC56D1 Manual de usuario

Rohl

Rohl Perrin & Rowe U.3720L Manual de usuario

Rohl

Rohl Myrina MY55D1 Manual de usuario

Rohl

Rohl Miscelo MI12W2SDSTN Manual de usuario

Rohl

Rohl PERRIN & ROWE MAYFAIR LONDON U.4841LS-2 Manual de usuario

Rohl

Rohl Perrin & Rowe Bath Geogian Era U.3713 Series Manual de operación

Manuales populares de Producto de plomería de otras marcas

Weka

Weka 506.2020.00E Instrucciones de funcionamiento

Kohler

Kohler K-6228 Instrucciones de montaje

UBERHAUS DESIGN

UBERHAUS DESIGN 75175017 Manual de usuario

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Manual de usuario

Uponor

Uponor Contec TS Manual de usuario

Pfister

Pfister Selia 49-SL Manual de usuario

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Manual de usuario

Fortis

Fortis MILANO 78211JS Manual de usuario

Kohler

Kohler K-12183 Instrucciones de montaje

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Manual de usuario

Moen

Moen 5922 Series Manual de usuario

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Manual de usuario

Kohler

Kohler Centerset K-15240 Instrucciones de montaje

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Manual de usuario

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Manual de usuario

Elkay

Elkay EDF15AC Manual de instalación

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Manual

baliv

baliv WT-140 Manual de usuario