RODE Microphones NTG-3 Manual de usuario

(EMC, LVD)

NTG-3

Instruction Manual

www.rodemic.com

- 2 -

Introduction

Thank you for your purchase of the NTG-3

precision broadcast-grade shotgun microphone.

The NTG-3 is one of ’s most exciting

microphones. It is the result of years of development

by engineers, providing the professional

broadcast and ﬁlm industries with an affordable yet

uncompromising microphone.

One of the key features of the NTG-3 is its ability to

withstand adverse conditions. Using a technology

known as RF bias the NTG-3 is almost completely

resistant to moisture, making it the only option when

recording in any demanding environments where

condensation is an issue.

In addition to its very low weight and anti-glare ﬁnish,

the NTG-3 also features incredibly low self-noise. I’m

conﬁdent that you won’t ﬁnd a similar microphone that

is this quiet.

When not in use you’ll be able to store the NTG-3

in the weather resistant aluminium anti-roll storage

cylinder (standard with purchase), providing additional

protection when traveling and storing the NTG-3.

Please take the time to visit www.rodemic.com and

While there you can view studio/ﬁeld tips and

techniques, as well as browse the comprehensive

range of accessories for the NTG-3 and other

microphones.

Peter Freedman

Microphones

Sydney, Australia

- 3 -

Speciﬁcations

Acoustic

Principle:

Line Gradient

Directional

Pattern:

Super-Cardioid

Frequency

Range:

40Hz - 20kHz

Output

Impedence:

25Ω

Sensitivity: -30dB ± 2dB

(31.6mV/Pa)

Equivalent Noise: 13 dBA

Maximum

Output:

8.2dBu

Dynamic Range: 117dB SPL

Maximum SPL: 130dB @ 1kHz

Signal/Noise: 81 dB

Power

Requirement:

P48 phantom (4.3mA)

Output

Connection:

3-pin XLR

Net Weight: 163g

Dimensions: 19mm x 255mm

- 4 -

Speciﬁcations

Frequency Response

Polar Response

Accessories

0˚

90˚ 270˚

180˚

-2.0

-20.0

-10.0

0.0

-2.0

-4.0

-6.0

-8.0

-10.0

-12.0

-14.0

-16.0

-18.0

-20.0

-22.0

-24.0 -25.0

dB rel. 1V/Pa

+5.0

Frequency:

500 Hz:

1000 Hz:

4000 Hz:

–

dB re 1 V/Pa

-10

-20

-30

20Hz 100 1000 10 000 20 000

RM5 - Stand mount

WSNTG3 - Wind shield RCNTG3 - Weather resistant

aluminium storage cylinder

ZP2 - Zip pouch

- 5 -

Features

• Designed to withstand adverse

environmental conditions

• 50% less self-noise than the majority

of shotgun mics

• True Condenser (external RF biased)

• Extremely low handling noise

• High level of immunity to

radio frequency interference

• High sensitivity

• Superior broadcast sound quality

• Designed & manufactured in Australia

• Full 10 year guarantee*

Powering the NTG-3

• The NTG-3 requires power to operate. This needs

to be supplied via a P48V phantom power supply

which is available from most professional video

cameras or mixing consoles.

• If the camera or console does not provide phantom

power, then an external phantom power supply is

needed.

*Online product registration required.

- 6 -

• We strongly suggest the use of high quality XLR

cables, using the shortest cable length possible

to ensure minimal noise interference between

the microphone output and the camera/recorder

input.

• The NTG-3 features a custom designed XLR

connector that is specially designed to reduce

susceptibility to RF interference from devices such

as cell phones.

• When mounting the microphone in a mic stand

or shock/suspension mount you must ensure that

you do not block any of the slots on the side of the

microphone (as illustrated below).

Obstructing these slots will affect the sound quality

and the polar pattern (directional qualities).

• The NTG-3 is designed for operation within

demanding environments, where the traditional

condenser microphone would fail. However all due

care should be taken to protect the microphone

body itself from high levels of moisture or dust.

For maximum protection please store the NTG-3 in

the supplied storage cylinder when not in use.

Connecting the NTG-3

Using the NTG-3

- 7 -

• Shotgun microphones have a narrow ‘pick-up’

angle or polar response, and so can be used to

great effect with cameras for news gathering,

wedding videos, sporting events or in any

situation where you want to focus on a particular

area of sound source without having your audio

overpowered by ambient noise.

The pick-up pattern of the NTG-3 has been

tailored to be slightly wider and therefore more

directionally forgiving than comparable shotgun

microphones on the market. This makes boompole

and handheld operation much easier.

• The NTG-3 is supplied with a foam windshield.

This windshield should be used whenever

recording outdoors, as even an unexpected slight

breeze can cause unwanted sound interference.

• For maximum wind protection a more specialised

wind shield is recommended, such as the

DeadCat, WS7 deluxe windshield, or the

Blimp suspension windshield system.

• The supplied weather resistant aluminium

storage cylinder is designed to provide extreme

environmental protection for your microphone

when not in use, however it is not recommended

that the cylinder be immersed in liquid. Damage

to the microphone caused by water entering the

storage cylinder is not covered by the microphone

warranty.

Using the NTG-3

- 8 -

Warranty

All microphones are warranted for one year

from date of purchase. You can extend that to a full

ten years if you register online at www.rodemic.com.

The warranty covers parts and labour that may be

required to repair the microphone during the warranty

period. The warranty excludes defects caused by

normal wear and tear, modiﬁcation, shipping damage,

or failure to use the microphone as per the instruction

guide.

If you experience any problem, or have any questions

regarding your microphone, ﬁrst contact the

dealer who sold it to you. If the microphone requires a

factory authorised service, return will be organised by

that dealer.

We have an extensive distributor/dealer network, but

if you have difﬁculty getting the advice or assistance

you require, do not hesitate to contact us directly.

Microphones

International

107 Carnarvon Street

Silverwater NSW 2128 Australia

Ph: +61 2 9648 5855

Fax: +61 2 9648 2455

USA

P.O. Box 4189

Santa Barbara, CA 93140-4189

Ph: 805 566 7777

Fax: 805 566 0071

Technical Support

For information and technical support questions contact:

support@rodemic.com

In the Unites States and Puerto Rico, contact

usasupport@rodemic.com or call 805 566 7777

In Australia, contact ozsupport@rodemic.com or call (02) 9648 5855

Anywhere except Australia, the United States and Puerto Rico,

contact support@rodemic.com or call +61 2 9648 5855

Tabla de contenidos

Otros manuales de Micrófono de RODE Microphones

RODE Microphones

RODE Microphones NTG-2 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones STEREO VIDEOMIC PRO Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones Broadcaster Manual

RODE Microphones

RODE Microphones VideoMic Pro Plus Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones NTG-1 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones M2 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones NTG-2 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones VideoMic Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones NT55 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones STEREO VIDEOMIC PRO Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones Procaster Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones M1-S Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones NT55 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones Broadcaster Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones NTK Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones Classic II Manual

RODE Microphones

RODE Microphones NT4 Manual

RODE Microphones

RODE Microphones VideoMic Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones S1 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones STEREO VIDEOMIC PRO Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones NT5 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones S1 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones HS2 Manual de usuario

RODE Microphones

RODE Microphones VideoMic GO Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Micrófono de otras marcas

IK Multimedia

IK Multimedia iRig Stream MIC PRO Manual de usuario

DAPAudio

DAPAudio RM-101 Manual de usuario

AKG

AKG CHM 21 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser evolution wireless series EM 100 Manual de usuario

Sony

Sony C-48 Manual de usuario

GIGAMEDIA

GIGAMEDIA GGM PAMICUHFG Manual de usuario

Shure

Shure WH30TQG Manual de usuario

auna PRO

auna PRO MIC-900 Manual de usuario

AKG

AKG D 3800 Manual de usuario

Shure

Shure KSM141 Manual de usuario

MAIIN SOUND

MAIIN SOUND IIN style Manual de usuario

Earthworks

Earthworks TC25 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser evolution D1 Manual de usuario

Alesis

Alesis MicLink Wireless Manual de usuario

DSPPA

DSPPA D6234 Manual de usuario

Monacor

Monacor IMG STAGELINE ECM-300B Manual de usuario

Ansr Audio

Ansr Audio Scan16 Manual de usuario

Shure

Shure MXA710 Series Manual de usuario