Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual de usuario

PowerFlex 7000 Medium Voltage AC Drive

Transportation and Handling Procedures

Bulletin Numbers 7000A, 7000, 7000L

Installation Instructions

Original Instructions

Important User Information

Read this document and the documents listed in the additional resources section about installation, configuration, and

operation of this equipment before you install, configure, operate, or maintain this product. Users are required to

familiarize themselves with installation and wiring instructions in addition to requirements of all applicable codes, laws,

and standards.

Activities including installation, adjustments, putting into service, use, assembly, disassembly, and maintenance are

required to be carried out by suitably trained personnel in accordance with applicable code of practice.

If this equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the equipment may

be impaired.

In no event will Rockwell Automation, Inc. be responsible or liable for indirect or consequential damages resulting from

the use or application of this equipment.

The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes. Because of the many variables and

requirements associated with any particular installation, Rockwell Automation, Inc. cannot assume responsibility or

liability for actual use based on the examples and diagrams.

No patent liability is assumed by Rockwell Automation, Inc. with respect to use of information, circuits, equipment, or

software described in this manual.

Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission of Rockwell Automation,

Inc., is prohibited.

Throughout this manual, when necessary, we use notes to make you aware of safety considerations.

Labels may also be on or inside the equipment to provide specific precautions.

WARNING: Identifies information about practices or circumstances that can cause an explosion in a hazardous

environment, which may lead to personal injury or death, property damage, or economic loss.

ATTENTION: Identifies information about practices or circumstances that can lead to personal injury or death, property

damage, or economic loss. Attentions help you identify a hazard, avoid a hazard, and recognize the consequence.

IMPORTANT Identifies information that is critical for successful application and understanding of the product.

SHOCK HAZARD: Labels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert people that dangerous

voltage may be present.

BURN HAZARD: Labels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert people that surfaces may

reach dangerous temperatures.

ARC FLASH HAZARD: Labels may be on or inside the equipment, for example, a motor control center, to alert people to

potential Arc Flash. Arc Flash will cause severe injury or death.Wear proper Personal Protective Equipment (PPE). Follow ALL

Regulatory requirements for safe work practices and for Personal Protective Equipment (PPE).

Rockwell Automation Publication 7000-IN008D-EN-P - August 2019 3

Table of Contents

Preface

Summary of Changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Who Should Use This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

What Is Not in this Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

General Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Commissioning Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Additional Resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Chapter 1

Receiving and Storing

Procedures

General Handling Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Shipping Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Receiving the Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Export Crate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Chapter 2

Transportation and Handling

Procedures

Planning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Leveling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Rigging Contractor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Overhead Lifting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Rod or Pipe Rollers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Fork Lift Trucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Removing Wooden Skids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Removing Lifting Angles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Items Shipped Loose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Further Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4Rockwell Automation Publication 7000-IN008D-EN-P - August 2019

Table of Contents

Notes:

Rockwell Automation Publication 7000-IN008D-EN-P - August 2019 5

Preface

Summary of Changes

This document provides procedural information for physically installing the

PowerFlex™ 7000 medium voltage drives. These procedures include removing the

drive components from the truck and transporting the drive to the installation

site within your operation.

Who Should Use This

Manual

This manual is intended for use by plant operations personnel familiar with

moving and siting heavy equipment. Specific experience with medium voltage

and solid-state variable speed drive equipment is NOT required for this part of

the installation process, but is mandatory for subsequent connection processes.

What Is Not in this Manual This manual provides information specific to physically unloading and situating a

PowerFlex 7000 drive. It does not include project-specific, nor drive-specific,

topics such as:

• Dimensional and electrical drawings generated for each customer’s order.

• Spare parts lists compiled for each customer’s order.

• Drive-specific technical specifications.

Please refer to the following documents for additional product detail or

instruction relating to PowerFlex 7000 drives:

• Drive-specific Technical Specifications

• Installation Guide: detailed installation and pre-commissioning

information, including an overview of the drive interface and initial

parameter configuration.

• Commissioning Guide required procedures and checklists for Rockwell

Automation commissioning technicians.

• User Manual: instructions for daily and recurring drive usage or

maintenance tasks

• Technical Data: additional troubleshooting, parameters, and specification

information for MV variable frequency drives.

Rockwell Automation provides the site- and installation-specific electrical and

design information to the customer during the order process cycle.

Topic Page

Changed storage temperature to -40…+70 °C (-40...158 °F) 17

6Rockwell Automation Publication 7000-IN008D-EN-P - August 2019

Preface

If you have multiple drive types or power ranges, confirm that you have the

correct documentation for each specific PowerFlex 7000 product:

• ‘A’ Frame for lower power air-cooled configurations (up to approximately

1250 hp/933 kW)

• ‘B’ Frame for higher-power, air-cooled configurations

• ‘C’ Frame for all liquid-cooled configurations

General Precautions

Commissioning Support After installation, Rockwell Automation Medium Voltage Support is responsible

for commissioning activities for the PowerFlex 7000 product line.

Phone: 519-740-4790

Option 1 for technical support and option 4 for startup and field modification

inquiries.

MVSupport_technical@ra.rockwell.com or

MVSupport_ser[email protected]ckwell.com

Rockwell Automation support includes, but is not limited to:

• quoting and managing product on-site start-ups

• quoting and managing field modification projects

• quoting and managing customer in-house and on-site product training

ATTENTION: This drive contains ESD (Electrostatic Discharge) sensitive parts

and assemblies. Static control precautions are required when installing, testing,

servicing or repairing this assembly. Component damage can result if ESD

control procedures are not followed. If you are not familiar with static control

procedures, reference Allen-Bradley publication 8000-4.5.2,“Guarding Against

Electrostatic Damage”or any other applicable ESD protection handbook.

ATTENTION: An incorrectly applied or installed drive can result in component

damage or a reduction in product life. Wiring or application errors, such as,

undersizing the motor, incorrect or inadequate AC supply, or excessive ambient

temperatures can result in malfunction of the system.

ATTENTION: Only personnel familiar with the PowerFlex 7000 Adjustable

Speed Drive (ASD) and associated machinery should plan or implement the

installation, start-up and subsequent maintenance of the system. Failure to

comply may result in personal injury and/or equipment damage.

Rockwell Automation Publication 7000-IN008D-EN-P - August 2019 7

Preface

Additional Resources These documents contain additional information concerning related products

from Rockwell Automation.

You can view or download publications at

http://www.rockwellautomation.com/global/literature-library/overview.page.

Resource Description

PowerFlex 7000 MediumVoltage AC Drive (A Frame) -

ForGe Control, publication 7000A-UM200

Provides detailed information on hardware

replacement, overview, control and power component

definition, maintenance and specifications for air-

cooled medium voltage variable frequency drives.

PowerFlex 7000 Medium Voltage AC Drive (B Frame) - ForGe

Control, publication 7000-UM202

Provides detailed information on hardware

replacement, overview, control and power component

definition, maintenance and specifications for air-

cooled medium voltage variable frequency drives.

PowerFlex 7000 Medium Voltage AC Drive (C Frame) - ForGe

Control, publication 7000L-UM303

Provides detailed information on hardware

replacement, overview, control and power component

definition, maintenance and specifications for air-

cooled medium voltage variable frequency drives.

PowerFlex 7000 HMI Offering with Enhanced Functionality,

publication 7000-UM201

Provides detailed information to configure, set up,

operate, update and troubleshoot the PowerFlex 7000

HMI.

HMI Interface Board Software Updater and Firmware

Download Procedure, publication 7000-QS002

Provides quick start information on updating HMI

Interface Board software.

Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines,

publication 1770-4.1

Provides general guidelines for installing a Rockwell

Automation industrial system.

Product Certifications website: rok.auto/certifications Provides declarations of conformity, certificates, and

other certification details.

8Rockwell Automation Publication 7000-IN008D-EN-P - August 2019

Preface

Notes:

Rockwell Automation Publication 7000-IN008D-EN-P - August 2019 9

Chapter 1

Receiving and Storing Procedures

This document pertains to the Bulletin 7000 family of medium voltage drives.

Additional procedures can apply for specific equipment. See other

documentation provided with the equipment.

Read this guide before attempting to move the drive. The instructions help you

safely inspect and transport your Rockwell Automation medium voltage product

to its installation site. Failure to follow the procedures within this guide can result

in personal injury or death, damage to the drive and potential economic loss.

General Handling

Information

• Approximate weights: 2300…13,600 kg (5000…30,000 lb).

• Rockwell Automation strongly recommends using professional riggers

with suitable rated lifting equipment to move the drive to its final

installation site.

• Have qualified professionals inspect all lifting equipment.

• Keep the drive in an upright position. Some units are top-heavy and can

fall over if tilted.

• Install the drive on a level (+/- 1 mm per meter [+/- 0.036 in. per 36 in.] of

drive length in all directions) floor. Use metal shims if necessary.

• Be aware the cabinets are not rigid structures. Avoid torquing or twisting

the cabinets while siting the drives or joining shipping splits.

• Only use fasteners with a minimum metric Grade 10.9 (SAE Grade 8)

strength. Rockwell Automation strongly recommends using Crosby bolt-

type shackles.

• Close and secure all drive doors before moving the equipment.

ATTENTION: This document applies ONLY to physically moving and siting the

drive cabinetry. For procedures involving joining cabinets and cabling, as well as

electrical installation and grounding requirements, refer to the correct

Installation Manual for your PowerFlex™ 7000 drive.

WARNING: Never attempt to lift or move the drive by any means other than the

handling methods listed in this publication. Failure to do so can result in

personal injury or death, damage to the drive, and potential economic loss.

10 Rockwell Automation Publication 7000-IN008D-EN-P - August 2019

Chapter 1 Receiving and Storing Procedures

• Keep the drive bolted to the wooden shipping skid to minimize the

possibility of it tipping. Do not remove the wood skid and top lifting angle

until the drive is at the installation area. If the drive is crated, the crate

includes a pair of lifting angles. Reinstall both lifting angles on top of drive.

High-power air-cooled drives and converter sections do not have wood

skids or top lifting angles but have permanently-attached steel frame bases.

Shipping Details

Receiving the Drive When your drive arrives, remove the packing and check for damage that can

occur during shipping. Report any damage immediately to your carrier’s claims

office as soon as possible after receiving the drive. Rockwell Automation offers

reasonable assistance to resolve damage claims.

Each MV variable speed drive has a shock indicator installed on the outside of the

converter cabinet. The shock indicator shows black in the chevron shaped area if

the drive experienced sufficient shock during transit.

Product

Type

VFD Frame

Type

System Voltage (VFD Shipping Pieces) Packaging Type Truck Type Off-loading Options

Forklift Overhead Lifting

2300V 3300V 4160V 6600V Domestic Export Enclosed

Trailer

Flatbed Single Tande

Top

Provisions

Bottom

Provisions

Air-

cooled

VFD

‘A’Frame One One One One Yes Yes Yes Yes Yes n/a Yes n/a

‘B’Frame

with

heat sink

One One One One Yes Yes Yes Yes Yes n/a Yes n/a

‘B’Frame

with

heat pipe

n/a Two Two Two or

Three(1) Yes Yes n/a Yes One for

CMC

cabinet

and Line

Reactor(3)

Yes One for

CMC

cabinet

and Line

Reactor(3)

Yes

Liquid-

cooled

VFD

‘C’Frame n/a n/a One One or

Two(2) Yes Yes n/a Yes One for

CMC

cabinet

and Line

Reactor(4)

Yes Yes n/a

(1) 4160V RPTX and 4160V RPDTD have two shipping pieces; 6600V RPTX has two shipping pieces; 6600V RPDTD has three shipping pieces.

(2) 6600V RPDTD (430A and higher) has two shipping pieces; balance of liquid-cooled offering ships as single piece.

(3) CMC cabinet and Line Reactor only have provisions for overhead lifting and/or forklift.

(4) Can use single forklift for CMC cabinet or Line Reactor (for configurations where it ships separately)

Otros manuales para Allen-Bradley PowerFlex 7000

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de Rockwell Automation

Rockwell Automation

Rockwell Automation PowerFlex 7000 Manual de instrucciones

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley Logix 5000 Series Manual del propietario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 70 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 9VT201-007HTNNN Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation PowerFlex 700S Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Micro830 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation SmartGuard 600 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation PowerFlex 700S Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation PowerFlex 700S Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation GV3000/SE 230 Manual de instalación y operación

Rockwell Automation

Rockwell Automation MPMA Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley CompactLogix 5370 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley Logix5000 Manual del propietario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley AADvance T9110 Manual

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley Dialog Plus 1503D Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix VP Series Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Samsung NX70 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Reliance SP500 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley 856T-B24LC Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley GuardLogix Guía del usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation MagneMotion 700-0871-00 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley 1769 CompactLogix Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley Micro800 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley SMC-50 Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario

3M MicroTouch EX113 Manual de usuario