Rinnai FS35ETRBL/US Hoja de especificaciones

FS35ETRBN/US FS35ETRSN/US

FS35ETRBL/US FS35ETRSL/US

Gas Radiant Space Heater

Owners Operation and Installation Manual

Do not store or use gasoline or other flammable vapors

and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

• Do not try to light any appliance.

• Do not touch any electrical switch; do not use any phone in

your building.

• Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone.

Follow the gas supplier’s instructions.

• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.

Installation and service must be performed by a qualified

installer, service agency or the gas supplier.

This heater has been designed to code ANSI Z 21.88a-2000

effective 7-1-2002

This appliance is only for use with the type of gas indicated on

the rating plate.

This appliance is not convertible for use with other gases.

INSTALLER: MUST LEAVE THIS MANUAL WITH THE UNIT AFTER INSTALLATION

OWNER: RETAIN THIS MANUAL SAFELY, FOR FUTURE REFERENCE

HOME OWNER / INSTALLER

FOR YOUR SAFETY

THIS MANUAL MUST BE READ IN ITS

ENTIRETY BEFORE OPERATING HEATER

WARNING: If the information in these instructions are not

followed exactly, a fire or explosion may result causing

property damage, personal injury or loss of life.

LIMITED WARRANTY

RINNAI FIREPLACE HEATER

WHAT IS COVERED?

This Warranty covers any defects in materials or workmanship, subject to the terms stated below. This

Warranty extends to the original purchaser and subsequent transferees, but only while the product remains at

the site of the original installation. This Warranty only extends through the first installation of the product and

terminates if the product is moved or reinstalled at a new location.

HOW LONG DOES COVERAGE LAST?

Item Period of Coverage

All Parts and Components 2 Years from Date of Purchase

WHAT WILL RINNAI DO?

Rinnai will repair or replace the product or any part or component that is defective in materials or workmanship,

except as set forth as follows. Rinnai will pay reasonable shipping costs, provided you obtain prior authorization

from an Authorized Rinnai Distributor. Rinnai will not pay labor charges associated with the repair or replacement

of the product or any part or component. All repair parts must be genuine Rinnai parts. All repairs or replacements

must be performed by an individual or servicing company that has been authorized by Rinnai or its distributor.

Replacement of the product or replacement of the heat exchanger may be authorized by Rinnai only. Rinnai

does not authorize any person or company to assume for it any obligation or liability in connection with the

replacement of a product or heat exchanger. If Rinnai determines that repair of a product is not possible,

Rinnai will replace the product with a comparable product, at Rinnai’s discretion.

HOW DO I GET SERVICE?

You must contact an Authorized Distributor or Installer for the repair of a defective product under this Warranty.

Failure to contact an Authorized Distributor or Installer will void the Warranty. For the name of the Authorized

Distributor or Installer nearest you, please contact your local HVAC dealer or gas service technician, visit the

Rinnai website (www.rinnai.us), call Rinnai at 1-800-621-9419 or write to Rinnai, 103 International Drive, Peachtree

City, Georgia 30269.

Proof of purchase is required. You can show proof of purchase with a dated sales receipt, or by completing

and mailing the enclosed Warranty registration card within 30 days of purchasing the product. Please complete

the enclosed Warranty registration card and mail it to Rinnai at the address shown on the card. Receipt of this

card by Rinnai will constitute proof-of-purchase for this product. However, return of this Warranty registration

card is not necessary in order to validate this Warranty.

WHAT IS NOT COVERED?

This Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident, abuse, misuse, alteration,

misapplication, force majeure, improper installation, improper maintenance or service, or for any other causes

other than defects in materials or workmanship. This warranty does not apply to any product whose serial

number or manufacture date has been defaced.

Rinnai is not liable for any special, incidental, indirect or consequential damages that may arise, including

damage to person or property, loss of use, or inconvenience. Some states do not allow the exclusion or

limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.

LIMITATION ON IMPLIED WARRANTIES

Any implied warranties of merchantability and fitness arising under state law are limited in duration to the

period of coverage provided by this limited Warranty, unless the period provided by state law is less. Some

states do not allow limitations on how long an implied Warranty lasts, so the above limitation may not apply

to you.

This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to

state.

WARNING

IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT,ALTERATION, SERVICE OR

MAINTENANCE CAN CAUSE PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR

LOSS OF LIFE.

INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BYA QUALIFIED

INSTALLER, SERVICE AGENCY OR THE GAS SUPPLIER.

Freestanding Fire ETR

Electronic Timer Remote

Table of Contents

Limited warranty ............................................................................................................ 2

Contacts ........................................................................................................................ 3

Specifications ................................................................................................................ 4

Dimensions ................................................................................................................... 4

Important points / usage and installation musts ............................................................... 5

Technical specifications ................................................................................................. 7

For your Safety .............................................................................................................. 8

Control panel layout........................................................................................................ 9

Operation....................................................................................................................... 9

Location......................................................................................................................... 13

Venting .......................................................................................................................... 14

Gas connection .............................................................................................................. 14

Log installation ............................................................................................................... 15

Testing and commissioning ............................................................................................ 16

Maintenance instructions ................................................................................................ 17

PCB layout..................................................................................................................... 19

Wiring diagram .............................................................................................................. 19

Wiring diagram-ladder ................................................................................................... 20

Trouble shooting ............................................................................................................ 20

Error codes .................................................................................................................... 21

Exploded diagrams........................................................................................................ 22

Spare parts list ............................................................................................................... 24

Installation notes ............................................................................................................ 26

Installation / commissioning checklist ............................................................................. 27

Installer details ............................................................................................................... 27

CONTACTS

This manual applies to the following models only:

FS35ETRBN/US FS35ETRSN/US

FS35ETRBL/US FS35ETRSL/US

America Corporation

103 International Drive

Peachtree City

Georgia 30269

1-800-621-9419

www.rinnai.us

Model: FS35ETRBN/US, FS35ETRSN/US (NG) United States

FS35ETRBL/US, FS35ETRSL/US (Propane) United States

Description: Freestanding radiant/convector, glass-fronted, ceramic log space

heater with forced convection and natural draft flue system

Output: 24,000 Btu/hr Natural Gas 22,000 Btu/hr Propane

Gas Control: Electronic control valve

Burners: Ember bed, flame and heat burner

Warm Air Discharge: Top front louvres

Flue: Natural draft. Approved 4” B vent system

Ignition: Electronic spark

Power Supply: 115v. 60Hz

Rating Plate Location: Bottom right hand side of pillar

Weight: 141 lb

SPECIFICATIONS

DIMENSIONS

3”

20” 25 ½”

21”

9”

10 5/8”

30” Gas inlet

3/8” FNPT

10.6”

8 Read these rules and the instructions

carefully. Check all local codes. Failure

to follow these could cause a malfunction

of the heater resulting in death, serious

bodily injury and/or property damage.

9 This appliance is only for use with the

type of gas indicated on the rating plate.

This appliance is not convertible for use

with other gases.

10 WARNING: Any change to this heater

or its controls can be dangerous.

11 If a gas leak is suspected, turn heater

off, turn gas supply valve off at appliance

connector valve. Open windows to

ventilate area immediately and contact

your dealer or gas company.

12 DO NOT PLACE CLOTHING OR

FLAMMABLE MATERIALS,

GASOLINE AND OTHER FLAMMABLE

VAPORS AND LIQUIDS, ON OR NEAR

THE HEATER.

13 Do not spray aerosols when the heater

is in operation.

14 YOUNG CHILDREN SHOULD BE

CAREFULLY SUPERVISED WHEN

THEYARE IN THE SAME ROOM WITH

THE HEATER.

15 LPG containers must not be installed

indoors.

16 Do not use this appliance if any part has

been under water. Immediately call a

qualified service technician to inspect

the room heater and to replace any part

Unpack the heater and check for damage (DO NOT INSTALL DAMAGED HEATER). If the

heater is damaged, contact your supplier for advice. Before installing the heater, check the

label for the correct gas type (see rating plate, bottom right hand side of pillar). Refer to local

gas authority for confirmation of the gas type if you are in doubt.

Included in the carton

Customer operation information

IMPORTANT Before using this product, please read this manual carefully to make sure

of proper use of the product:

1 The installation must conform with local

codes, or in the absence of local codes,

the National Fuel Gas Code, ANSI

Z223.1, or the Canadian Installation

Code, CAN/CGA -B149.

2 For information on gas type see the data

plate on the appliance.

3 This heater must not be installed where

curtains or other combustible materials

could come into contact with it. In some

cases curtains may need restraining.

4 This is a freestanding appliance

designed for installation with a vertical

flue only.

5 If you move, check the gas type in the

area where you are moving to. The local

gas authority will be able to advise on

local regulations.

6 This heater discharges a large volume

of warm air to provide even heat

distribution. If the air in the room

contains cooking vapor or cigarette

smoke, and the heater is used on a

carpet, the surface of the carpet may

become discolored. In addition, some

nylon carpets contain dyes which may be

affected by the warm air flow. Some soft

vinyl surfaces are also subject to

distortion, or discoloration by warm air.

To prevent discoloration of carpets, etc.,

a mat should be placed in front of the

appliance, extending about 30” in front

of it.

7 This heater may be installed directly onto

carpet

IMPORTANT POINTS / USAGE AND INSTALLATION MUSTS

Diagram shows

minimum

clearances from

combustible

materials

of the control system and any gas control

which has been under water.

17 Adequate clearances for accessibility for

purposes of servicing and proper

operation should be provided.

18 Adequate clearances around air

openings into the combustion chamber

should be provided.

19 Do not install in areas where curtains,

drapes, clothing, or other moving

flammables are within 15 inches of this

unit.

24 The draft hood on the appliance should

be installed in the same atmospheric

pressure zone as the combustion air inlet

to the appliance and shall be located so

that the relief opening is accessible for

checking vent operation.

25 The appliance, when installed, must be

electrically grounded in accordance with

local codes or, in the absence of local

codes, with the National Electrical

Code, ANSI/NFPA 70, or the Canadian

Electrical Code, CSA C22.1

26 A gas appliance must not be connected

to a chimney flue serving a solid fuel

burning appliance.

27 Do not restrict the warm air discharge

by placing articles in front of heater.

28 This appliance must not be used for any

purpose other than heating.

29 Do not allow anyone to post articles

through the louvres.

30 Do not allow anyone to sit or lean

against the appliance.

31 DUE TO HIGH TEMPERATURES, THE

APPLIANCE SHOULD BE LOCATED

OUT OF TRAFFIC AND AWAY FROM

FURNITURE AND DRAPERIES.

32 CHILDREN AND ADULTS SHOULD BE

ALERTED TO THE HAZARDS OF

HIGH SURFACE TEMPERATURES

AND SHOULD STAY AWAY TO AVOID

BURNS OR CLOTHING IGNITION.

33 CLOTHING OR OTHER FLAMMABLE

MATERIAL SHOULD NOT BE PLACED

ON OR NEAR THE APPLIANCE.

34 INSTALLATION AND REPAIR SHOULD

BE DONE BY A QUALIFIED SERVICE

PERSON. THE APPLIANCE SHOULD

BE INSPECTED BEFORE USE AND

AT LEAST ANNUALLY BY A

PROFESSIONAL SERVICE PERSON.

MORE FREQUENT CLEANING MAY

BE REQUIRED DUE TO EXCESSIVE

LINT FROM CARPETING BEDDING

MATERIAL, ET CETERA. IT IS

IMPERATIVE THAT CONTROL

20 Periodic examination of the venting

system is required.

21 The flow of combustion and ventilation

air should not be obstructed.

22 A manufactured home (USA only) or

mobile home OEM installation must

conform with the Manufactured Home

Construction and Safety Standard, Title

24CFR, Part 3280, or, when such a

standard is not applicable, the Standard

for Manufactured Home Installations,

ANSI/NCSBCS A225.1 or Standard for

Gas Equipped Recreational Vehicles

and Mobile Housing, CSA Z240.4.

23 The appliance and its appliance main

gas valve must be disconnected from the

gas supply piping system during any

pressure testing of that system at test

pressures in excess of 1/2 psi (3.5 kPa).

The appliance must be isolated from the

gas supply piping system by closing its

equipment shutoff valve during any

pressure testing of the gas supply piping

system at pressures equal to or less than

½ psi (3.5 kPa).

15”

ABOVE

15”

RIGHT

15”

LEFT

15”

FRONT

TECHNICAL SPECIFICATIONS

COMPARTMENTS, BURNERS AND

CIRCULATING AIR PASSAGEWAYS

OF THE APPLIANCE ARE KEPT

CLEAN.

35 The glass window shall be replaced as

one piece as supplied by the

manufacturer. See log and glass

installation on page 15.

36 Do not substitute glass, glowing embers

or logs. Use only glass, glowing embers

and logs supplied by manufacturer.

37 Caution: Do not operate unit with broken

glass.

38 WARNING: DO NOT OPERATE

APPLIANCE WITH THE FRONT

REMOVED, CRACKED OR BROKEN.

REPLACEMENT OF THE GLASS

SHOULD BE DONE BY A LICENSED

OR QUALIFIED SERVICE PERSON.

39 WARNING: Electrical grounding

instructions. This appliance is equipped

with a three prong (grounding) plug for

your protection against shock hazard

and should be plugged directly into a

properly grounded three-prong

receptacle. Do not cut or remove the

grounding prong from this plug.

Natural Gas Propane

Gas Input Rate: Btu/hr Btu/hr

Pilot: 200 200

Low: 11,000 9,000

High: 32,000 29,000

WC WC

Min: 7" 10"

Max: 10.5" 13"

Gas Connection:

Flue Termination:

Fan:

Combustion System:

Ignition System:

Operation:

Temperature control: Electronic thermostat High~Low / Off

Flame picture select option

Up / Down buttons

Temperature range: Low = 50°F, 60°F~80°F, High 97°F

Safety Devices:

Power surge - 3 amp fuse

Room overheat - Automatic cut off at 104°F after 10 minutes

Fan delay Micro computer timer

Combustion Method:

Flue Type:

Heat transfer:

Installation Type:

Flue Requirement:

Flame failure- flame rod

Over heat - thermistors, thermal fuse

Free standing

Manufacturers minimum, 10 ft vertical.

Naturally aspirated burner

Approved 4" B vent system

Direct radiation and forced convection

oca

es may

ave a greater

requirement and must be followed

Minimum permissible

gas supply pressure for

purpose of input

adjustment

3/8" FNPT

Finger touch control buttons or remote control

An approved 4" vent cap must be fitted to all installations

90 Watt 2 speed tangential

Multi port burner and ceramic logs

Continuous spark electronic ignition

A This appliance is equipped with an

ignition device which automatically

ignites the pilot. Do not try to light the

pilot by hand

B. BEFORE OPERATING smell all around

the appliance area for gas. Be sure to

smell next to the floor because some

gas is heavier than air and will settle on

the floor.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

• Do not try to light any appliance

• Do not touch any electrical switch

• Do not use any phone in your building

• Immediately call your gas supplier from

Turn off the appliance by operating the On/

Off button and turn off the power at the wall

switch.

Disconnect the electric plug. This will

isolate the gas supply and prevent the

solenoid valve from opening.

WARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion

may result causing property damage, personal injury or loss of life.

FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING

OPERATING INSTRUCTIONS

TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE

STOP Read the safety information

above.

•To turn the unit on (refer diagram

below)

If the appliance does not light it will

automatically turn off.

To re-attempt ignition, press the On / Off

button again.

•To adjust the heat

Press the “ “ and “ “ buttons to

increase and decrease the room

temperature setting.

• To turn the unit off

Press the On /Off button. The appliance will

turn off.

If the appliance will not operate; follow the

instructions “to turn off the gas to appliance”

and call your service technician or gas

supplier.

a neighbor’s phone. Follow the gas

suppliers instructions.

• If you cannot reach your gas supplier call

the fire dept.

C. Use only your hand to push the gas

control buttons. Never use tools. If the

buttons will not activate by hand, don’t

try and repair it, call a qualified service

technician. Force or attempted repair

may result in a fire or an explosion.

D. Do not use this appliance if any part has

been under water. Immediately call a

qualified service technician to inspect

the appliance and to replace any part

of the control system and any gas control

which has been under water.

Do not attempt to light the pilot by hand.

Wait for five minutes to clear out any gas.

Then smell for gas, including near the floor.

If you smell gas, STOP! Follow “B” in the

safety information above. If you don’t smell

gas, go to the next step.

Press the On / Off button. This operates

the ignition sequence.

For your convenience the controls on your new Flame Fire are situated under the cover on the

top right-hand side of the fire and are accessed by simply lifting the lid. All necessary

adjustments to the operation of your fire can be made with these controls.

OPERATION

CONTROL PANEL LAYOUT

• TURNING ON

Press the ON/OFF button to operate the

unit. The ON indicator will glow green. The

spark generator will be heard before the

burner ignites and the ON indicator glows

red, indicating that the burner is alight.

Warm air can be felt coming from the

louvres. The fan will come on automatically

after 4 minutes.

If the unit does not ignite on initial use

this may be due to air remaining in the

gas supply line. The spark generator

will only continue for 15 seconds. After

this it will be necessary to press the

ON/OFF button OFF, then ON again.

• TURNING OFF

Simply press the ON/OFF button to switch

off the unit. The ON indicator will go out.

The convection fan will continue to operate

for several minutes after the burner has

gone out in order to cool the appliance.

Do not turn off the heater by

unplugging it from the wall. Do not

unplug the heater while the convection

fan is running.

• ROOM TEMPERATURE

ADJUSTMENT

The room temperature and preset

temperatures are only displayed and

adjustable while the heater is running.

Press the “ “ button to increase the

temperature setting or “ “ button to

decrease the temperature setting. The

temperatures can be preset to:

a) [L] low (50°F)

b) [61°F] to [79°F] in 1°F steps

c) [H] (97°F)

Once the pre-set temperature has been

reached the burners will cycle between high

and low (or high and pilot only depending

on the auto off setting).

• LOCK

The LOCK function will help prevent

accidental operation of the controls.

LOCK is activated by pressing the button

and the LOCK indicator will glow. To

deactivate the LOCK press and hold the

button for 3 seconds until the indicator

goes off.

During normal operation the LOCK may be

activated and all controls, other than the

OFF switch, will be locked. Deactivating

the LOCK releases the controls.

If the LOCK is activated while the unit is

turned OFF, then all functions will be locked

including the ON/OFF function. If the unit

is turned OFF while the LOCK is activated,

it cannot be turned ON again until the

LOCK is deactivated.

• FLAME

To operate the FLAME function, press the

FLAME button. This function will

automatically override the thermostat and

set the unit to a default Medium High heat

setting for full visual flame effect.

• AUTO OFF

AUTO OFF is activated by pressing the

button and the AUTO OFF indicator will

glow when on.

When the AUTO OFF function is on and

the room temperature reaches or exceeds

the pre-set temperature then the burners

will reduce to pilot only.

When the AUTO OFF is off then the burners

will reduce to the front (ember) burner and

pilots.

•SETTING THE CLOCK

When the appliance is first plugged in or

after a power failure, the Digital Display will

show --:--.

Press the SET TIMES button once, the

Clock indicator will flash. Press and hold

the “ “or “ “ button, the minutes will

begin to count up or down until they reach

00, the time will now change by one hour

increments.

Release the button when the correct hour

shows on the Digital Display. Confirm that

you have selected AM or PM as required,

a small indicator on the left hand side of

the Digital Display indicates the AM/PM

setting.

Use the buttons again to set the minutes.

Scroll up or down using the buttons until

the correct time is reached.

Press the TIMER SET button five times to

lock in the time. The CLOCK and TIMER

indicators will go out. A small indicator on

the digital display will flash to show that the

clock is operating.

•TIMERS / PREHEAT

This heater has two programmable timers,

these allow you to set a start and finish

time. The temperature is preset each time

the timers are activated.

There is also a preheat function that

measures the temperature of the room and

estimates the time it will take to bring the

room up to the preset temperature by the

programmed start time.

This means that the heater may start

heating an hour or more before the

programmed start time.

•PROGRAMMING THE ON / OFF

TIMERS

Before programming the Timers you must

ensure that the clock has been set to the

correct time.

Press the SET TIMES button twice. The

digital display will show AM 6:00 and the

TIMER 1 - ON indicator will flash.

Set the desired start time the same way

as for setting the clock. Be aware that the

heater may start up much earlier than the

programmed start time due to the preheat

function, as explained earlier.

Press the SET TIMES button again, the

TIMER 1 - OFF indicator will flash.

Set the desired stop time the same way

as for setting the clock.

Press the SET TIMES button once to

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Calentador de Rinnai

Rinnai

Rinnai RHFE-557FT Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RHFE-551FA Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RCE-460PTR Manual de usuario

Rinnai

Rinnai 37AHA04508KA5 Manual de usuario

Rinnai

Rinnai ES38 RHFE-1004RFA Guía de inicio rápido

Rinnai

Rinnai Energysaver EX38C Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RHFE-309FT Hoja de especificaciones

Rinnai

Rinnai RHFE-551FT Guía de inicio rápido

Rinnai

Rinnai Energysaver RHFE-1004FTR Instrucciones de funcionamiento

Rinnai

Rinnai ES17 Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RHFE-952ER Manual de usuario

Rinnai

Rinnai Energysaver RHFE-556FM Manual de usuario

Rinnai

Rinnai ORH15S Manual de usuario

Rinnai

Rinnai Avenger 25 Manual de usuario

Rinnai

Rinnai ENERGYSAVER RHFE-308FTR Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RHFE-556FTR Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RHFE-559FDT / FT Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RHFE-309FT Hoja de especificaciones

Rinnai

Rinnai ES750 Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RHFE-556FTR Hoja de especificaciones

Rinnai

Rinnai RHFE-309FT Manual de usuario

Rinnai

Rinnai RCE-329A Manual de usuario

Rinnai

Rinnai rhfe-556ftp Manual de usuario

Rinnai

Rinnai Arriva 750 Manual de usuario

Manuales populares de Calentador de otras marcas

oventrop

oventrop Regucor Series Manual de usuario

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manual de usuario

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manual de usuario

BN Thermic

BN Thermic 830T Manual de usuario

KING

KING K Series Guía

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guía de inicio rápido

Well Straler

Well Straler RC-16B Manual de usuario

EUROM

EUROM 333299 Manual de usuario

Heylo

Heylo K 170 Manual de usuario

Eterna

Eterna TR70W Manual de usuario

Clarke

Clarke GRH15 Manual de instrucciones

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manual de usuario

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manual de usuario

Desa

Desa SPC170-F Manual de usuario

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario