Rancilio Epoca S Manual de usuario

EPOCA S / S TANK

Sparking

versatility

The semi-automatic control

of this version makes it extremely

simple to use and reliable in all situations.

EPOCA S is also available in the TANK

version, with an independent water

tank that allows it to be used without

connection to a main water supply.

www.rancilio.com

COLORS The exterior components have

new colors and ﬁnishes. Red and grey are

enhanced by a metallic eect that gives the

Epoca a shiny and modern appearance. Poli-

shed steel embellishes the various versions,

showing the softness of the stylistic forms.

TANK [only for 1G] The special feature of

the Epoca 1G Tank version is the presence of

an independent water tank that allows it to

be used without connection to a main water

supply. This characteristic makes it an extre-

mely versatile model.

GRID SYSTEM To make cleaning and

maintenance easier, Rancilio has equipped

all its products with a revolutionary work

surface. Support grids come in a scratchproof

polymer, with an ecient liquid collection

system that keeps the work surface clean

and protects cups against unsightly marks

left by drops of coee. The grids can be re-

moved for washing in a dishwasher. Rancilio

quality also means attention to details.

EPOCA S / S TANK

Technical Features

ENDOWMENTS: 1 ﬁlter holder for 2 cups per group, 1 ﬁlter holder for 1 cup,

2 steam wands for version with 2 groups, 1 steam wand for version with 1 group,

1 hot water dispenser, coee tamper, blind ﬁlter and measuring scoop.

ACCESSORISES: DP automatic or manual water softener, MD dosing grinder.

Endowments, accessories

metallic red and metallic grey

Colors

Technical Data

ITALIA | Rancilio Macchine per caè s.p.a. - Viale della Repubblica 40 - 20010 Villastanza di Parabiago - Milano Italy tel +39 0331 408200 - fax +39 0331 551437 - [email protected] - www.rancilio.it

SPAGNA | Rancilio Espana, s.a. - Gran Vía de Carlos III, 84 3ª - Ediﬁcio Trade - 08028 Barcelona Spain - tel. +34 902 884 275 / +34 934 923 414 - fax +34 93 496 57 01 - [email protected] - www.rancilio.com

USA | Rancilio North America Inc. - 8102 S.Lemont Rd. #1200 - Woodridge, IL 60517 USA - tel +1 630 427 1703 - fax +1 630 427 1713 - inf[email protected] - www.rancilio.com

ASIA | Asian Market Access HK Ltd - 601 Tak Woo House - 17-19 D’aguilar Street Central - Hong Kong - tel +852 2521 7839 - fax +852 2521 5787 - www.rancilio.com

EPOCA S . TECHNICAL FEATURES EPOCA S. FEATURES

On demand

independent heat exchangers

electric heating

incorporated volumetric pump

boiler pressure gauge

automatic water level control

housing in stainless steel, base e fianchi in Hdpe e Abs

1 GROUP

boiler

boiler power voltage

weight

120 / 220-240

1600 W (120 V) - 1700 W

50/60

1 GROUP TANK

boiler

boiler power voltage

weight

120 / 220-240

1600 W (120 V) - 1700 W

50/60

water tank

0.5 USgal

15.1 x 22.1 x 18.9 inch

dimensions (wxdxh)

1.1 USgal

77 Lb

15.1 x 22.1 x 18.9 inch

dimensions (wxdxh)

1.1 USgal

62 Lb

385 x 560 x 480 mm 4 Lt

35 kg

2 GROUPS

boiler

boiler power voltage

weight

120 / 220-240 / 380-415 3N

3200 W (120 V) - 4300 W

50/60

30.7 x 22.1 x 18.9 inch

dimensions (wxdxh)

2.9 USgal

117 Lb

780 x 560 x 480 mm 11 Lt

53 kg

385 x 560 x 480 mm 4 Lt

28 kg

2 Lt

Otros manuales para Epoca S

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cafetera de Rancilio

Rancilio

Rancilio CLASSE 11 Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Classe 7E Manual de usuario

Rancilio

Rancilio CLASSE 9 Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Classe 8 S Manual de usuario

Rancilio

Rancilio CLASSE 5 Manual de usuario

Rancilio

Rancilio CLASSE 10 Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Specialty 2 GR Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Classe 9S Manual de usuario

Rancilio

Rancilio S20 Guía del usuario

Rancilio

Rancilio Baby 9 Manual de usuario

Rancilio

Rancilio CLASSE 5 Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Classe 6 E Manual de usuario

Rancilio

Rancilio EGRO ONE Touch Pure Coffee Manual de usuario

Rancilio

Rancilio EPOCA E Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Classe 9USB XCELSIUS Manual de usuario

Rancilio

Rancilio CLASSE 5 S Manual de usuario

Rancilio

Rancilio EPOCA 2GR. E Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Classe 6 E Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Classe 8 S Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Baby 9 Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Classe 8 S Manual de usuario

Rancilio

Rancilio CLASSE 6 S Manual de usuario

Rancilio

Rancilio CLASSE 9 Series Manual de usuario

Rancilio

Rancilio Classe 7E Manual de usuario

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instrucciones de instalación

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Philips

Philips HL3844N Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario