RADVision SCOPIA 100 Manual de usuario

SCOPIA100 Gateway Quick Start

Version 5.6

NOTICE

by RADVISION Ltd and are protected by United States copyright laws, other applicable

expressly granted.

This publication is RADVISION confidential. No part of this publication may be reproduced

in any form whatsoever or used to make any derivative work without prior written approval

by RADVISION Ltd.

No representation of warranties for fitness for any purpose other than what is specifically

mentioned in this guide is made either by RADVISION Ltd or its agents.

RADVISION Ltd reserves the right to revise this publication and make changes without

obligation to notify any person of such revisions or changes. RADVISION Ltd may make

improvements or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this

documentation at any time.

If there is any software on removable media described in this publication, it is furnished

under a license agreement included with the product as a separate document. If you are

unable to locate a copy, please contact RADVISION Ltd and a copy will be provided to

you.

Unless otherwise indicated, RADVISION registered trademarks are registered in the

United States and other territories. All registered trademarks recognized.

For further information contact RADVISION or your local distributor or reseller.

SCOPIA Gateway version 5.6, June 2008

Publication 9

http://www.radvision.com

62782-00001 Rev A03

What’s in this Guide 1

Quick Start

WHAT’SIN THIS

GUIDE ThisQuickStart provides thebasic steps required for getting your

SCOPIA100 Gateway up and running:

The suggested order of operation is as follows:

1. Unpack and Verify the Equipment

2. Prepare a Checklist

3. Prepare the Site

4. Mount the SCOPIA100 Gateway Unit in a 19" Rack

(Optional)

5. Assign an IP Address to the Gateway

6. Connect to the IP Network

7. Connect to the ISDN Network (PRI and BRI

Gateways only)

8. Connect to the Serial Interface (Serial Gateways

only)

9. Configure the Gateway

10. Make Trial Calls

Note For more detailed information, see the SCOPIA100

Gateway User Guide.

UNPACK AND

VERIFY THE

EQUIPMENT

The shipping box for a single SCOPIA100 Gateway unit includes

the following items:

SCOPIA100 Gateway unit

Power cable (depending on customer location)

Terminal cable

LAN cable

Rack mounting kit (two brackets and six screws)

Four rubber feet

SCOPIA100 Gateway User Guide (in PDF format only)

2 SCOPIA 100 Gateway Quick Start

SCOPIA100 Gateway Quick Start

SCOPIA Gateway Release Notes

Utilities and Documentation CD-ROM containing

product documentation, utilities and online help files.

PREPARE A

CHECKLIST Before you start configuration, fill in the checklist below.

ISDN NETWORK

DIRECTORY

NUMBERS (PRI AND

BRI GATEWAYS

ONLY)

PRI/BRI Service Provider

Service Provider: ______________________

Type of service: ______________________

PRI/BRI Directory Numbers

How many Directory Numbers are there? ________

Directory number range: _______-_______. For consecutive

directory numbers, fill in the digits that indicate the range.

Prepare a Checklist 3

ISDN NETWORK

PHYSICAL

INTERFACE (PRI

GATEWAYS ONLY)

Channel Rate

Carrier/Switch Signaling Protocol

Network Access

PRI E1 56 Kbps 64 Kbps

Port 1 T1 56 Kbps 64 Kbps

PRI E1 56 Kbps 64 Kbps

Port 2 T1 56 Kbps 64 Kbps

PRI E1 Euro ISDN VN6 5ESS

Port 1 T1 DMS100 Nat ISDN 5ESS

4ESS NTT Euro ISDN

Hong Kong

PRI E1 Euro ISDN VN6 5ESS

Port 2 T1 DMS100 Nat ISDN 5ESS

4ESS NTT Euro ISDN

Hong Kong

PRI Port 1 TE NT

PRI Port 2 TE NT

4 SCOPIA 100 Gateway Quick Start

Line Coding

Line Framing

PRI E1 AMI CMI HDB3

Port 1 NRZ

T1 B8ZS AMI-B7 NRZ

PRI E1 AMI CMI HDB3

Port 2 NRZ

T1 B8ZS AMI-B7 NRZ

PRI E1 CRC4 Double framing

Port 1 Extended CRC4

T1 ESF no CRC ESF F4

ESF CRC6 JT F12 F72

PRI E1 CRC4 Double framing

Port 2 Extended CRC4

T1 ESF no CRC ESF F4

ESF CRC6 JT F12 F72

Prepare a Checklist 5

ISDN NETWORK

PHYSICAL

INTERFACE (BRI

GATEWAYS ONLY)

Carrier/Switch Signaling Protocol

BRI DMS100 Nat ISDN 5ESS

Port 1 5ESS PTP ETSI ETSI PTP

VN6 Austel 1 KDD

NTT Hong Kong

BRI DMS100 Nat ISDN 5ESS

Port 2 5ESS PTP ETSI ETSI PTP

VN6 Austel 1 KDD

NTT Hong Kong

BRI DMS100 Nat ISDN 5ESS

Port 3 5ESS PTP ETSI ETSI PTP

VN6 Austel 1 KDD

NTT Hong Kong

BRI DMS100 Nat ISDN 5ESS

Port 4 5ESS PTP ETSI ETSI PTP

VN6 Austel 1 KDD

NTT Hong Kong

6 SCOPIA 100 Gateway Quick Start

SERIAL PORT

PHYSICAL

INTERFACE (SERIAL

GATEWAYS ONLY)

DTE/DCE Interface Configuration Options

IP NETWORK

CHECKLIST Network Addressing

Gateway IP address _ _ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ _ _

IP Mask (subnet mask) _ _ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ _ _

Gatekeeper IP address _ _ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ _ _

Default router IP address _ _ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ _ _

AUDIO PROTOCOLS Preferred Audio Transcoding Priority

Disable

G.711 (ISDN/serial) < > G.723.1 (IP)

G.728 (ISDN/serial) < > G.711 (IP)

G.728 (ISDN/serial) < > G.711 (IP) for up to 256 Kbps

PREPARE THE

SITE When installing the Gateway, ensure that:

An IP network port is available on the hub for the

Gateway.

There is a gatekeeper available to register the Gateway

IP address and services.

Interface Terminal Adaptor

Options Signaling Protocol

Options

DTE Common RS-366

Manual Control

Data Triggered

KG-Device RS-366

Manual Control

Data Triggered

DCE Common RS-366

Mount the SCOPIA100 Gateway Unit in a 19" Rack (Optional) 7

MOUNT THE

SCOPIA100

GATEWAY UNIT IN

A19" RACK

(OPTIONAL)

You can optionally mount the SCOPIA100 Gateway unit in a

standard 19-inch rack. Two mounting brackets and a set of

screws are included in the SCOPIA100 Gateway unit shipping

box.

 Procedure

1. Disconnect all cables including the power cables.

2. Place the SCOPIA100 Gateway unit right-side up

on a hard flat surface, with the front panel facing

you.

3. Position a mounting bracket over the mounting

holes on each side of the SCOPIA100 Gateway

unit.

Figure 1 Fitting a Bracket for Rack

Mounting

4. Pass the screws through the brackets and tighten

them into the screw holes on each side of the

SCOPIA100 Gateway unit using a suitable

screwdriver.

8 SCOPIA 100 Gateway Quick Start

5. Insert the SCOPIA100 Gateway unit into the 19-

inch rack.

6. Fasten the brackets to the side rails of the rack.

7. Make sure that the air vents at the sides of the

SCOPIA100 Gateway unit are not blocked.

ASSIGN AN IP

ADDRESS TO THE

GATEWAY

The first time you install the Gateway, you assign an IP address

using a terminal cable connection. This allows you to access the

boot configuration menu of the Gateway. At power-up, the

Gateway goes through the following boot phases:

Auto-boot—The embedded operating system initializes

and displays basic information.

Configuration menu—A six-second countdown allows

you to enter the configuration menu.

Initialization—The Gateway completes its boot

sequence and is ready for operation.

Note You can only perform serial port configuration of the

Gateway at startup, during a short period indicated by a

six-second countdown. Once the initialization phase is

complete, the only way you can enter the configuration menu is

by restarting the Gateway.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Puerta de RADVision

RADVision

RADVision SCOPIA 400 Manual de usuario

RADVision

RADVision Scopia TIP Gateway Guía de referencia rápida

RADVision

RADVision L2W-323 Manual de usuario

RADVision

RADVision VIU-323 Manual de usuario

RADVision

RADVision Scopia TIP Gateway Guía de referencia rápida

RADVision

RADVision Scopia Manual de usuario

Manuales populares de Puerta de otras marcas

LST

LST M500RFE-AS Manual de usuario

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manual de usuario

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manual de usuario

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manual de usuario

RTA

RTA 460A-NNA4 Hoja de especificaciones

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manual de usuario

ABB

ABB VSN900 Guía de inicio rápido

Commander

Commander Pulse Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manual de usuario

Amit

Amit CDW531AM Manual de usuario

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manual de usuario

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manual de usuario

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manual de uso y cuidado

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manual de usuario

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manual de usuario