Quantum Scalar i500 Manual de usuario

Quantum Scalar i500 Tape Library

6-01741-01

Quantum Scalar i500 Tape Library

Scalar i500

Getting Started Guide Getting Started Guide Getting Started Guide

Scalar i500 Getting Started Guide, 6-01741-01, Ver. A, June 2007, Made in USA.

Quantum Corporation provides this publication “as is” without warranty of any kind, either express or implied, including but not

limited to the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Quantum Corporation may revise this

publication from time to time without notice.

Your right to copy this manual is limited by copyright law. Making copies or adaptations without prior written authorization of

Quantum Corporation is prohibited by law and constitutes a punishable violation of the law.

TRADEMARK STATEMENT

Quantum, the Quantum logo, DLT, DLTtape, the DLTtape logo, and Scalar are all registered trademarks of Quantum Corporation. LTO

and Ultrium are trademarks of HP, IBM, and Quantum in the USA and other countries.

All other trademarks are the property of their respective companies.

Scalar i500 Getting Started Guide 3

Table of Contents

Scalar i500 Getting Started Guide (English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Scalar i500 - Einführungshandbuch (German). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Guide de démarrage rapide de la bandothèque Scalar i500 (French). . . . . . . . . . . . . .41

Guía de inicio de Scalar i500 (Spanish). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Руководство по началу работы с ленточной библиотекой Scalar i500

(Russian) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Scalar i500 スタートガイド (Japanese) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Scalar i500 시작 설명서 (Korean) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Scalar i500 入门指南 (Simplified Chinese). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

4Scalar i500 Getting Started Guide

Scalar i500 Getting Started Guide 5

Scalar i500 Getting Started Guide

The Scalar i500 Getting Started Guide provides an overview of the steps required to unpack, set up, and

install the Scalar i500 library. For more detailed information on configuring and running your library as well

as adding, removing, and replacing parts, see the Scalar i500 User’s Guide.

Release Notes are also available for this product. The Release Notes describe changes to your system or

firmware since the last release, provide compatibility information, and discuss any known issues and

workarounds.The Release Notes can be found at www.quantum.com. You can find a list of additional

documentation in “About This Guide and Your Product” in the Scalar i500 User’s Guide.

Note Before operating this product, read all instructions and warnings in this document and

in the System, Safety, and Regulatory Information Guide. In addition, be sure to use

this document in conjunction with the Scalar i500 User’s Guide.

WARNING WITHOUT TAPE DRIVES, TAPE CARTRIDGES, OR POWER

SUPPLIES, A 5U CONTROL MODULE WEIGHS APPROXIMATELY 58

LBS. A 9U EXPANSION MODULE, WITHOUT TAPE DRIVES, TAPE

CARTRIDGES, OR POWER SUPPLIES, EXCEEDS 65 LBS. TO AVOID

SERIOUS INJURY, TWO PEOPLE ARE REQUIRED TO SAFELY LIFT

THE MODULES INTO POSITION.

WARNING THE POWER OUTLET MUST BE AVAILABLE NEAR THE LIBRARY

AND MUST BE EASILY ACCESSIBLE.

WARNING ALL LIBRARIES TALLER THAN 14U MUST BE INSTALLED IN A RACK

HAVING A MAIN PROTECTIVE EARTHING (GROUNDING) TERMINAL,

AND POWER MUST BE SUPPLIED VIA AN INDUSTRIAL PLUG AND

SOCKET-OUTLET AND/OR AN APPLIANCE COUPLER COMPLYING

WITH IEC 60309 (OR AN EQUIVALENT NATIONAL STANDARD) AND

HAVING A PROTECTIVE EARTH (GROUND) CONDUCTOR WITH A

CROSS SECTIONAL AREA OF AT LEAST 1.5 MM2(14 AWG).

TO ENSURE PROPER AIRFLOW AND ACCESS SPACE, ALLOW 60 CM

(24 INCHES) IN THE FRONT AND BACK OF THE LIBRARY.

WARNING UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD A RACK BE MOVED WHILE

LOADED WITH ONE OR MORE MODULES.

6Scalar i500 Getting Started Guide

Step 1: Unpack the Library

1 Unpack the library.

Following the unpacking instructions that came with the library, remove the library exterior packaging

but leave the library in the bottom packaging tray.

2 Check the contents of the package against the packing slip.

3 Remove the interior packaging.

4 Remove the tape drives from the library.

For information about removing tape drives, see “Adding, Removing, and Replacing” in the Scalar i500

User’s Guide.

5 Remove the power supplies from the library.

For information about removing power supplies, see “Adding, Removing, and Replacing” in the Scalar

i500 User’s Guide.

6 Choose an optimal location for the library.

To avoid damage, the library must be positioned in a stable location. See the System, Safety, and

Regulatory Information Guide for more information on finding an optimal location for your library.

• Make sure a power source (only of the type marked on the product label) is available. For power

requirements, see the ”Specifications” chapter in the Scalar i500 User’s Guide.

• Route any cables to avoid walking on them or pinching them with items placed on or against them.

Pay particular attention to the cord at the wall receptacle and the point where the cord exits from

the library. For recommended cabling procedures, see the Scalar i500 User’s Guide.

• Make sure that objects will not fall and liquids will not spill into the library’s chassis through

openings.

CAUTION Save all packing materials in case you need to move or ship the

library in the future.

CAUTION Be sure to remove the following items:

• The strap holding the robot in place. Release the velcro and unhook

each end of the strap.

• All cardboard and foam surrounding the robot.

WARNING WITHOUT TAPE DRIVES, TAPE CARTRIDGES, OR POWER

SUPPLIES, A 5U CONTROL MODULE WEIGHS APPROXIMATELY 58

LBS. A 9U EXPANSION MODULE, WITHOUT TAPE DRIVES, TAPE

CARTRIDGES, OR POWER SUPPLIES, EXCEEDS 65 LBS. TO AVOID

SERIOUS INJURY, TWO PEOPLE ARE REQUIRED TO SAFELY LIFT

THE MODULES INTO POSITION.

WARNING THE POWER OUTLET MUST BE AVAILABLE NEAR THE LIBRARY

AND MUST BE EASILY ACCESSIBLE.

Scalar i500 Getting Started Guide 7

Step 2: Install the Rackmount Kit (Optional for 5U and 14U)

All Scalar i500 libraries taller than 14U must be installed in a rack.The rack secures the bottom module, and

all other modules are then secured to the bottom module. Installing the modules into the rack requires at

least two people. For instructions, see “Installing the Rackmount Kit” in the Scalar i500 User’s Guide.

Step 3: Install the Module(s)

There are two possible library configurations:

•Installing the Control Module as a Standalone Unit

•Installing a Multi-Module Library Configuration

Installing the Control Module as a Standalone Unit

1Open the library’s I/E station door and access door.

2Lift the control module and place it in the desired location.

3If you are placing the control module in a rack, use the rack ears to fasten the control module to the rack.

For instructions, see “Installing the Rackmount Kit” in the Scalar i500 User’s Guide.

4Continue installation with Step 4: Install the Module Components on page 13.

Installing a Multi-Module Library Configuration

Follow these instructions if you are installing a new multi-module library, or if you are adding expansion

modules to an existing library.

Required tools:

• Phillips #2 screwdriver, for removing and replacing the top cover plate

• T10 TORX screwdriver, for removing and replacing the bottom cover plate

There are no restrictions on where the control module can be installed in the library configuration. However,

the recommended placement of the control module for library configurations up to 32U is on top of all

installed 9U expansion modules. The recommended placement of the control module for 41U library

configurations is on top of three 9U expansion modules and below the top expansion module.

Cover Plate

Cover Plate Expansion Module

Cover Plate CONTROL MODULE CONTROL MODULE

Cover Plate CONTROL MODULE Expansion Module Expansion Module

Cover Plate CONTROL MODULE Expansion Module Expansion Module Expansion Module

CONTROL MODULE Expansion Module Expansion Module Expansion Module Expansion Module

Cover Plate Cover Plate Cover Plate Cover Plate Cover Plate

5U 14U 23U 32U 41U

8Scalar i500 Getting Started Guide

1 Park the robot assembly in the control module.

a. Open the I/E station and access doors of each module.

b. Using your hands, gently lift the robot assembly into the control module. The robot assembly

should glide slowly and with some resistance.

c. After raising the robot assembly to the approximate middle of the control module, hold it in place

with one hand and, using your other hand, swivel the parking tab toward you. The metal parking

tab is located at the bottom of column 1.

d. Gently release the robot assembly to rest on the parking tab.

2 Remove top or bottom cover plates if necessary.

There should only be one top cover and one bottom cover plate in the final configuration. There should

be no cover plates in between modules.

CAUTION Support the robot assembly by holding onto the broad metal X-axis

plate. Lifting the robot by the thin metal rod will bend the rod.

Parking tab in “parked”

position

Scalar i500 Getting Started Guide 9

3 Install the expansion module(s).

a. Open the 9U expansion module’s access door and raise the guide pin by pulling it up and

turning it slightly as if it were a screw. Otherwise, the guide pin may scratch the front doors of

the module on which you are stacking.

b. Lift the new expansion module and, from the front of the library, place it in the desired location.

c. If stacking the expansion module on top of another module, lower the module’s guide pin

(located at the base of the front of the module) by turning it and pushing it down. Then secure

the two modules together by tightening the two thumbscrews at the base of the front of the

module and the two thumbscrews located at the base of the back of the module.

d. Tighten all thumbscrews located at the base of the front and back of the modules.

e. Fasten the module to the rack with rack ears. For instructions, see “Installing the Rackmount

Kit” in the Scalar i500 User’s Guide.

Guide pin Thumbscrew

10 Scalar i500 Getting Started Guide

f. If stacking the expansion module on top of another module, engage the Y-rails of the new

module in your library configuration. Ensure that the Y-rails are properly aligned and the

thumbscrews are tightened.

g. From the front of the library, open the I/E station and access doors of the expansion module.

Squeeze the handle of the Y-rail release mechanism, lift it out of its locked position, and slide

it downward as far as it will go.

h. From the back of the library, find the rear Y-rail release mechanism, which is located in the

interior of the right side of the module. Squeeze the handle of the Y-rail release mechanism, lift

it out of its locked position, and slide it downward as far as it will go.

Front Y-rail

Rear Y-rail

Squeeze here

to release

Y-rail (this end up)

Otros manuales para Scalar i500

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Almacenamiento de Quantum

Quantum

Quantum LTO-4 (Model B) Manual de usuario

Quantum

Quantum StorNext M330 Instrucciones de instalación

Quantum

Quantum ACL 4/52 Manual

Quantum

Quantum DX3000 Manual de usuario

Quantum

Quantum StorNext QM1200 Manual de usuario

Quantum

Quantum DXi4520 Manual del operador

Quantum

Quantum DLT 1 Manual de usuario

Quantum

Quantum Scalar 50 Guía

Quantum

Quantum StorNext AEL500 Manual de usuario

Quantum

Quantum DPM 5500 Manual de usuario

Quantum

Quantum DXi8500 Manual de usuario

Quantum

Quantum DXi6902 Manual del operador

Quantum

Quantum Scalar 50 Manual de usuario

Quantum

Quantum Fireball ST Manual de instrucciones

Quantum

Quantum DAT 72 Manual de usuario

Quantum

Quantum StorNext QD7000 Manual de usuario

Quantum

Quantum ValueLoader DLT VS160 Manual de usuario

Quantum

Quantum LTO 3 Manual de usuario

Quantum

Quantum Scalar 50 Manual de usuario

Quantum

Quantum DXi4700 Manual de usuario

Quantum

Quantum PX500 Series Guía de inicio rápido

Quantum

Quantum Scalar LTFS Manual de uso y cuidado

Quantum

Quantum DXi6900 Guía de inicio rápido

Quantum

Quantum Scalar i500 Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario