Powerfix Profi 298736 Manual de usuario

MULTI-PURPOSE DETECTOR

IAN 298736

ΑΝΙΧΝΕΥΤΉΣ

ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

MULTIFUNKTIONSDETEKTOR

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

MУЛТИФУНКЦИОНАЛЕН ДЕТЕКТОР

Инструкции за обслужване и безопасност

VIŠENAMJENSKI DETEKTOR

Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

MULTIFUNKCIONALNI DETEKTOR

Uputstva o rukovanju i bezbednosti

MULTI-PURPOSE DETECTOR

Operation and Safety Notes

GB/CY Operation and

Safety Notes Page 5

HR Upute za posluživanje

i za Vašu sigurnost Stranica 28

RS Uputstva o rukovanju

i bezbednosti Strana 50

BG Инструкции за

обслужване и

безопасност Cтраница 72

GR/CY Υποδείξεις χειρισμού

και ασφαλείας Σελίδα 104

DE/AT/CH Bedienungs- und

Sicherheitshinweise Seite 130

B14

16 15

5GB/CY

Introduction..................................Page 6

Intended use ....................................Page 6

Description of parts .........................Page 6

Technical data .................................Page 7

Scope of delivery.............................Page 7

Safety instructions....................Page 8

General safety information .............Page 8

Information regarding inaccurate

measurement results ........................Page 10

Safety instructions for

batteries/ rechargeable batteries...Page 11

Preparing for use......................Page 13

Inserting/ replacing the battery......Page 13

Use......................................................Page 13

Tip for distance measurement.........Page 13

Steps to do distance measurement... Page 15

Addition of distances.......................Page 16

Measuring surface areas ................Page 17

Addition of surface areas................Page 17

Measuring volumes .........................Page 18

Addition of volumes.........................Page 18

Locating concealed objects ............Page 19

Tips on measurement.......................Page 19

Locating wooden objects................Page 22

Laser marking...................................Page 23

Troubleshooting.........................Page 24

Cleaning and care.....................Page 25

Disposal...........................................Page 25

Warranty........................................Page 26

6 GB/CY

Multi-Purpose Detector

Introduction

We congratulate you on the purchase of

your new product. You have chosen a

high quality product. The instructions for

use are part of the product. They contain

important information concerning safety,

use and disposal. Before using the prod-

uct, please familiarise yourself with all of

the safety information and instructions for

use. Only use the product as described

and for the speciﬁed applications. If you

pass the product on to anyone else,

please ensure that you also pass on all

the documentation with it.

Intended use

This product is intended for the detection

of metal, wood and live wires. The product

is not intended for commercial use.

Description of parts

1Measurement point

2Display

3Material switch STUD/AC WIRE/

METAL (wood/AC wire/metal)

4MODE button

5Stud button

6READ button

7M button (save)

8Vial

9Function switch LASER /DETECTOR/

DISTANCE

10 RM button (read memory)

11 Stud button

7GB/CY

12 +/ =-button

13 Battery compartment

14 PUSH button

15 Laser beam opening

16 Ultrasonic sender/ receiver

17 Folding slot

Technical data

Ultrasonic distance

measurement Detects: Wood, AC

wires, metal

Laser class: 2

Max. power output (Pmax): < 1mW

Wave length: 635–660nm

Power supply: 9V block

battery

LASER RADIATION

DO NOT STARE INTO BEAM

CLASS 2 LASER PRODUCT

Scope of delivery

1 Multi-purpose detector

1 9V block battery

1 Operating instructions

8 GB/CY

Safety instructions

General safety

information

This product can be used by children

aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of ex-

perience and knowledge if they have

been given supervision or instruction

concerning use of the product in a

safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with

the product. Cleaning and user main-

tenance shall not be made by children

without supervision.

Do not expose the product to

– extreme temperatures,

– strong vibrations,

– strong mechanical stresses,

– direct sunlight,

– magnetic ﬁelds,

– moisture.

These can cause damage to the

product.

Never immerse the product in water.

Never hold the product under running

water. This may lead to the product

becoming damaged.

Do not use the product in hospitals or

other medical facilities. The product

may aﬀect the function of life support

systems.

Check the product for damage

before use. Never use a damaged

product.

9GB/CY

CAUTION! Never open the product

casing. This can result in injury and

damage to the product. Repairs must

only be carried out by a qualiﬁed

electrician.

The product contains a

class 2 laser. Never point

the product at yourself,

other persons or animals. Never look

into the laser beam. Even a weak

laser beam can cause eye damage.

Never direct the laser beam onto

reﬂective surfaces or materials. Re-

ﬂected lasers beams are dangerous

and can get into the eyes. This could

result in serious eye injuries.

The product is not a toy and should

be kept out of the reach of children.

One misapplication can lead to

irreparable eye damage.

Only use the product in areas of ap-

plication for which it was designed!

The product may neither be manipu-

lated nor modiﬁed as they can inﬂu-

ence the safety of the product.

No responsibility is assumed for acci-

dents that may result from improper

use and non-compliance with these

Safety Instructions.

Do not open the product housing. The

guarantee lapses in cases of unauthor-

ised tampering. Your product does

not require any speciﬁc maintenance.

Do not use the product to detect alter-

nating current in exposed or uninsu-

lated wires.

10 GB/CY

Do not use the product as a replace-

ment voltmeter.

Exercise caution with studs. These are

sharp and can cause injury.

WARNING! Be careful

when pressing the stud buttons

5, 11 . The sharp needles

can cause injury (see Fig. E).

Information

regarding inaccurate

measurement results

Please note that inaccurate measure-

ment results can be obtained under

certain conditions. The following con-

ditions can cause inaccurate measure-

ment results:

– very thick walls

– weak battery

– deep-lying wires or pipes

– shielded AC wires

– thick walls with thin pipes or wires

– metal-clad walls

– very damp conditions

Using this product you cannot detect

wires in an electric circuit

– that are insulated from the mains

power supply.

– that have a direct current ﬂowing

through them.

– that are used for computer or tele-

communication systems.

This product is only suitable for detect-

ing metal pipes. You cannot detect

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sensor de seguridad de Powerfix Profi

Powerfix Profi

Powerfix Profi 77287 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi PMDL 5 B1 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi KH 3236 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi IAN 40111 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi KH 2927-2 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 40111 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi Z31712A/C Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 278296 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 278296 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi PMDL 5 B1 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 91252 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi Z31385 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 4-IN-1 MULTI-DETECTOR Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 271367 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 285131 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi PMDL 5 B1 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 288019 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi KH 2927-2 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 97003 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi Z31385 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi PMDL 5 B1 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi HG00384B Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 288019 Manual de usuario

Powerfix Profi

Powerfix Profi 273599 Manual de usuario

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manual de usuario

Waeco

Waeco UV-DETECT Manual de usuario

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1083 Manual de usuario

Siemens

Siemens AZL66 Series Manual de usuario

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manual de usuario

Challenger

Challenger SL01 Manual de usuario

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manual de usuario

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manual de usuario

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manual de usuario

Bosch

Bosch DS835 Manual de usuario

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manual del operador

Lamptime

Lamptime ST05C Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manual de usuario

Subsite

Subsite 910R Instrucciones de instalación

Satel

Satel OPAL Pro Manual de usuario

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manual de usuario

Pima

Pima LARIS QUAD Manual de usuario