Polycom Instructor FS HDX Instrucciones de uso
February 2008 Edition
1725-27077-003/A
Version 1.5
Setting Up the
Polycom®Instructor™FS HDX
Version 1.5
Polycom Inc.
4750 Willow Road
Pleasanton, CA 94588-2708
USA
No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for
any purpose, without the express written permission of Polycom, Inc. Under the law, reproducing includes translating
into another language or format.
As between the parties, Polycom, Inc. retains title to, and ownership of, all proprietary rights with respect to the software
contained within its products. The software is protected by United States copyright laws and international treaty
provision. Therefore, you must treat the software like any other copyrighted material (e.g. a book or sound recording).
Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate. Polycom, Inc. is not responsible
for printing or clerical errors. Information in this document is subject to change without notice.
Trademark Information
Polycom®, the Polycom logo design are registered trademarks of Polycom, Inc. and Instructor™ FS HDX is a trademark
of Polycom, Inc. in the United States and various other countries. All other trademarks are the property of their
respective owners.
Patent Information
The accompanying product is protected by one or more U.S. and foreign patents and/or pending patent applications
held by Polycom, Inc.
© 2008 Polycom, Inc. All rights reserved.
iii
About this Guide
!"#$%&'()*+,-.%!"##$%&'()'#*"'+,-./,0'1%2#34/#,3'5!'678.%+/012#,$%"'3%-'%
#,$-211%-"+%425#')$%('*0',+,-$%'6%-"+%7'18('*9%:,$-5)(-'5%5!;%<=>%$8$-+*.%
"'3%-'%(',,+(-%-"+%(2?1+$.%0'3+5%',%-"+%+@)#0*+,-.%2,&%0+56'5*%211%-"+%'-"+5%
$-+0$%8')%,++&%-'%A+-%-"+%$8$-+*%)0%2,&%5),,#,AB%!"#$%&'()*+,-%#$%#,-+,&+&%
6'5%#,$-211+5$%3"'%"24+%?++,%-52#,+&%',%"'3%-'%$+-%)0%-"+%:,$-5)(-'5%5!%<=>'
+@)#0*+,-B
C+(2)$+%-"+%7'18('*%:,$-5)(-'5%5!%<=>%(',-2#,$%('*0',+,-$%65'*%B+5+,-%
*2,)62(-)5+5$.%8')%*28%"24+%-'%5+6+5%-'%'-"+5%&'()*+,-$%&)5#,A%-"+%$+-D)0%
05'(+$$B%!"#$%&'()*+,-%3#11%&+$(5#?+%-"+%$-+0$%8')%,++&%-'%-2E+%2,&.%#6%
,+(+$$258.%-+11%8')%3"+5+%-'%1''E%6'5%2&&#-#',21%#,6'5*2-#',B%
F'$-%'6%-"+%'-"+5%&'()*+,-$%-"2-%8')G11%"24+%-'%5+6+5%-'%25+%#,(1)&+&%3#-"%8')5%
7'18('*%:,$-5)(-'5%5!%<=>.%+#-"+5%2$%05#,-+&%&'()*+,-$.%242#12?1+%-"5')A"%
-"+%H=$%-"2-%('*+%3#-"%-"+%$8$-+*.%'5%2$%',1#,+%"+10%6#1+$B%!"+$+%&'()*+,-$%
#,(1)&+I
!7'18('*%+,-./,0'1%2#34/#,3'5!'678'94$/:';"<"3"%/"
!7'18('*%!"##$%&'()'#*"'678='>??@A>??B'!.2#"0
!7'18('*%CD0$%$2#3E#,3F2'G4$D"'<,3'+,-./,0'678'!.2#"02
!7'18('*%(2"3F2'G4$D"'<,3'+,-./,0'678'!.2#"02
!7'18('*%:,$-5)(-'5%!''1$%!''1?25%',1#,+%"+10
!JFKL!;%C'25&%:,-+52(-#4+%M"#-+?'25&%1%2#E--E#$,%'G4$D"'<,3'5-E#H+E%"-'
7$2)-E.2
!JFKL!%C'25&%$'6-325+%',1#,+%"+10
!:,$-2112-#',%2,&%N$+5G$%F2,)21%6'5%-"+%&#$0128
O')%(2,%21$'%6#,&%*'$-%'6%-"+%7'18('*%&'()*+,-$%2-%
333B0'18('*B('*P4#&+'&'()*+,-2-#',B
Q'5%$)00'5-%'5%$+54#(+.%01+2$+%(',-2(-%8')5%7'18('*%&#$-5#?)-'5%'5%A'%-'%
7'18('*%J)00'5-%2-%333B0'18('*B('*P$)00'5-B
Setting Up the Polycom Instructor FS HDX
iv
v
Contents
Setting Up the Polycom Instructor FS HDX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Unpack the Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Set Up the Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Set Up the Flat-Panel Display and the SMART Board Interactive Whiteboard . . . . . . 9
Set Up the Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connect the HDX 9002 and VGA Splitter Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Set Up the PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Connect the Power Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Replace the Covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Power On the System and Install the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configure and Use the System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Regulatory and Safety Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Setting Up the Polycom Instructor FS HDX
vi
1
Setting Up the Polycom Instructor FS
HDX
!"+%7'18('*%:,$-5)(-'5%5!%<=>%('*?#,+$%-"+%
0'3+5%'6%2%7'18('*%<=>%RSST%4#&+'%
(',6+5+,(#,A%$8$-+*%3#-"%-"+%(202?#1#-#+$%'6%2%
JFKL!%C'25&%#,-+52(-#4+%3"#-+?'25&B%
M#-"%2%7'18('*%:,$-5)(-'5%5!%<=>.%8')%(2,%
*2E+%2,&%5+(+#4+%4#&+'%(211$%2,&%$"25+%(',-+,-%
U)$-%1#E+%8')%3')1&%#,%2%-80#(21%4#&+'%(',6+5+,(+B%
C)-%3#-"%-"+%2&&#-#',%'6%-"+%JFKL!%C'25&%
#,-+52(-#4+%3"#-+?'25&.%8')%(2,%2,,'-2-+%-"2-%
(',-+,-.%2,&%8')%(2,%-')("%-"+%$(5++,%-'%*2E+%
$+1+(-#',$%65'*%-"+%<=>%)$+5%#,-+562(+B%Q'5%
+/2*01+.%8')%(2,%U'-%&'3,%,'-+$%',%2%$1#&+%
05+$+,-2-#',%-"2-%8')G5+%$"25#,A%3#-"%-"+%625%$#-+.%
&523%2%0#+%("25-%',%8')5%M#,&'3$%&+$E-'0.%'5%
"#A"1#A"-%("2,A+$%',%2%6#1+%65'*%8')5%('*0)-+5B%
!"+%JFKL!%C'25&%#,-+52(-#4+%3"#-+?'25&%
(',,+(-$%-'%2%VSD#,("%612-D02,+1%&#$0128B%C'-"%'6%
-"+$+%2--2("%-'%-"+%-'0%'6%-"+%7'18('*%F+%
H+,-+5B%!"+%F+%H+,-+5%21$'%"')$+$%-"+%<=>%
RSST%$8$-+*.%#-%05'4#&+$%$-+5+'%$0+2E+5$%$'%8')%
(2,%"+25%2)&#'%65'*%8')5%4#&+'%(',6+5+,(+%3#-"%
2&&+&%(125#-8.%2,&%#-%+,2?1+$%8')%-'%5'11%-"+%
$8$-+*%65'*%5''*%-'%5''*B%!'%)$+%-"+%7'18('*%
:,$-5)(-'5%5!%<=>.%8')%*)$-%05'4#&+%8')5%'3,%
7HB
Setting Up the Polycom Instructor FS HDX
2
Unpack the Equipment
N,02(E%-"+%7'18('*%+@)#0*+,-B
1
Power cable (for HDX)
Microphone
INPUT
OUTPUT 1
OUTPUT2
12V DC
ON
Power adapter cord
4-pin mini DIN
DVI-to-HDMI cable
9-pin serial cable
Power cable
Power cables
LAN cable
cables
S-video-to-BNC
VGA cable (from
VGA splitter to PC)
Audio cable
VGA cable (from
HDX to VGA splitter)
cable
S-video cable
Audio cable Power cable Speaker wires
Camera
cable
RGB cable
Unpack the Equipment
3
F2E+%$)5+%8')%"24+%211%'6%-"+%$(5+3$%2,&%,)-$
$"'3,%#,%-"+%#11)$-52-#',B
:6%8')%25+%*#$$#,A%2,8%'6%-"+%#-+*$%$"'3,
#,%$-+0%W%2,&%$-+0%T.%(',-2(-%8')5%7'18('*
&#$-5#?)-'5%'5%A'%-'%7'18('*%J)00'5-%2-
333B0'18('*B('*P$)00'5-B
N,02(E%-"+%612-D02,+1%&#$0128%2,&%
2$$'(#2-+&%+@)#0*+,-.%2,&%),02(E%-"+%
JFKL!%C'25&%#,-+52(-#4+%3"#-+?'25&%2,&
2$$'(#2-+&%+@)#0*+,-B
!!"+%612-D02,+1%&#$0128%('*+$%3#-"%2%5+*'-+%
(',-5'1%2,&%?2--+5#+$.%3"#("%8')%3#11%,++&%
12-+5%#,%-"+%#,$-2112-#',%05'(+$$B%K-%-"#$%0'#,-.%
$#*018%#,$+5-%-"+%?2--+5#+$%#,-'%-"+%5+*'-+%
(',-5'1B
!!"+%JFKL!%C'25&%#,-+52(-#4+%3"#-+?'25&%
('*+$%3#-"%-"+%0+,%-528.%$'6-325+.%-"+%
JFKL!%C'25&%*'),-#,A%E#-.%2,&%'-"+5%#-+*$%
8')%3#11%,++&%12-+5%#,%-"+%#,$-2112-#',%05'(+$$B%
Q'5%*'5+%#,6'5*2-#',%2?')-%-"+$+%#-+*$.%5+6+5%
-'%-"+%&'()*+,-2-#',%-"2-%8')%5+(+#4+&%3#-"%
-"+%JFKL!%C'25&B
2
Mounting nuts
1/4-20 x .75L flathead screws
M5 x 10 sems Phillips panhead screws
1/4-20 x 5/8 Phillips flathead screws
M3 Phillips flathead screws
Wing nuts
M8 x 20 button head cap screws
3
Setting Up the Polycom Instructor FS HDX
4
Set Up the Media Center
X'(E%-"+%3"++1$%',%-"+%7'18('*%F+%
H+,-+5B
L+*'4+%-"+%02,+1%65'*%-"+%?2(E%'6%-"+%F+%
H+,-+5B
K--2("%-"+%$0+2E+5%3#5+$%-'%-"+%F+%H+,-+5%
$0+2E+5$B
1
2
3
Otros manuales para Instructor FS HDX
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema de conferencias de Polycom
Polycom
Polycom EagleEye Manual
Polycom
Polycom RealPresence Experience RPX HD Manual de usuario
Polycom
Polycom Viewstation 128 Manual de usuario
Polycom
Polycom QDX 6000 System Cómo utilizar
Polycom
Polycom iPower 9800 Manual de usuario
Polycom
Polycom ViewStation SP128 Manual de usuario
Polycom
Polycom HDX 8000 series Manual de usuario
Polycom
Polycom HDX 9000 Series Manual de usuario
Polycom
Polycom RealPresence Trio 8500 Manual de usuario
Polycom
Polycom RealPresence Group Series Manual
Polycom
Polycom SoundStructure Systems Manual de usuario
Polycom
Polycom SIP 2.2.2 Manual de usuario
Polycom
Polycom realpresence group 550 Manual de usuario
Polycom
Polycom HDX 9004 Instrucciones de uso
Polycom
Polycom VSX 8000 Series Manual de usuario
Polycom
Polycom HDX 9001 Manual de instrucciones
Polycom
Polycom Trio Series Manual de usuario
Polycom
Polycom HDX 8000 series Manual de usuario
Polycom
Polycom RealPresence Group Series Manual de servicio
Polycom
Polycom QSX Manual de usuario
Manuales populares de Sistema de conferencias de otras marcas
Kramer
Kramer VIA GO Manual de usuario
AVT
AVT MAGIC AC1 Go Manual de usuario
ProSoft Technology
ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Manual de usuario
Sony
Sony PCS-I150 Manual de usuario
Middle Atlantic Products
Middle Atlantic Products VTC Series Manual de usuario
Prentke Romich Company
Prentke Romich Company Vanguard Plus Guía
