Phonak Dynamic SoundField Manual de usuario

www.Phonak.com

www.DynamicSoundField.com

029-0710-02/V3.00/2010-07/A+W Printed in Switzerland

User Guide

1. Welcome 5

2. Installation 7

3. General recommendations 8

4. Equipment and accessories 9

5. Important Dynamic SoundField ﬁgures 11

5.1 inspiro operating and charging time 11

5.2 Operating range 11

5.3 Transmission technology 12

6. Controls 13

6.1 On the inspiro transmitter 13

6.2 On the DigiMaster 5000 loudspeaker 14

6.3 The Status Indicator of the DigiMaster 5000 15

7. Getting started 18

7.1 Charging inspiro 19

7.2 Low battery alarms 21

7.3 Wearing inspiro 22

Contents

7.4 Wearing EasyBoom 26

7.5 Switching ON inspiro 28

7.6 Activating the key pad lock 29

7.7 Switching ON DigiMaster 5000 30

7.8 Muting the microphone 33

8. Adjusting the volume of Dynamic SoundField 34

9. Connecting a Smartboard 35

10. DynaMic and accessories 36

10.1 Controls 38

10.2 Charging DynaMic 39

10.3 Vibration alarm indication 42

10.4 Switching ON DynaMic 43

10.5 Using DynaMic 46

11. The MultiTalker Network in school 49

11.1 Initiating a MultiTalker Network 50

11.2 How to use a MultiTalker Network 52

Content

12. Troubleshooting inspiro 56

13. Troubleshooting DynaMic 58

14. Dynamic SoundField pairing instructions 60

15. Important notices 62

16. Service and warranty 64

17. Declaration of conformity 65

18. Information and explanation of symbols 67

19. Personal notes 70

1. Welcome

For the best possible learning experience children must

be able to hear the teacher’s voice clearly in class, but

unfortunately this is not always possible. Factors such

as classroom noise, the distance between teacher and

students, and challenging classroom acoustics can make

understanding the teacher difﬁcult, even for children

with normal hearing. For teachers meanwhile, noisy

classrooms mean raising the voice to be heard, which

in turn often leads to vocal hoarseness, pain and in

the case of temporary voice loss, time off work.

Dynamic SoundField significantly improves the

listening and learning performance of schoolchildren,

while also saving the voices of the teachers.

Dynamic SoundField is brought to you by Phonak.

Phonak is the world leader in hearing and communication

technology, innovation and reliability, based in Switzer-

land. With proper care and usage, Dynamic SoundField

will support your communication needs for many years.

Phonak - life is on www.phonak.com

Further resources

To ﬁnd out more about Dynamic SoundField in general,

we recommend visiting the following websites:

www.DynamicSoundField.com

These Dynamic SoundField pages feature useful

product information, movies, downloads and more.

www.phonak.com

This is the Phonak home page. Go to the product

section and click on Dynamic SoundField.

The following symbol appears in this user guide:

Important notes for all users

1. Welcome

The installation procedure of the Dynamic SoundField

is described in the separate installation instructions

which is available online. Please check the green

download section on

www.DynamicSoundField.com

2. Installation

1. Activate the inspiro transmitter‘s KeyPad lock

2. Speak in a natural voice into the EasyBoom

microphone

3. Do not increase your voice level if the surrounding

noise increases. The transmitter‘s Dynamic features

will increase your voice automatically

4. Activate the inspiro‘s Mic mute for private

conversation

5. Charge the inspiro transmitter every night

6. Switch OFF the DigiMaster 5000 loudspeaker when

not in use

7. Make sure the inspiro / DynaMic battery has been

fully charged before a longer period of no usage

(school holiday).

3. General recommendations

/inspiro

0EasyBoom microphone

1inspiro wearing options:

Belt clip and lavalier cord

2Audio cable (1m /3 feet)

3USB charging unit

4Home and travel case

4. Equipment and accessories

Otros manuales para Dynamic SoundField

Tabla de contenidos

Otros manuales de Audífono de Phonak

Phonak

Phonak CROS L-R Manual de usuario

Phonak

Phonak ComPilot Air II Manual de usuario

Phonak

Phonak Naida UltraPower Manual de usuario

Phonak

Phonak MAXX Manual de usuario

Phonak

Phonak Bolero B-PR Manual de usuario

Phonak

Phonak Audeo L-RL Series Manual de usuario

Phonak

Phonak ComPilot Manual de usuario

Phonak

Phonak roger Manual de usuario

Phonak

Phonak CROS B-312 Manual de usuario

Phonak

Phonak ZoomLink+ Manual de usuario

Phonak

Phonak Bolero B Manual de usuario

Phonak

Phonak CROS P Manual de usuario

Phonak

Phonak ComPilot Manual de usuario

Phonak

Phonak Audeo V90-R Manual de usuario

Phonak

Phonak ComPilot Air II Instrucciones de funcionamiento

Phonak

Phonak Lyric Manual de usuario

Phonak

Phonak Roger Focus Manual de instrucciones

Phonak

Phonak Nathos S+ Manual de usuario

Phonak

Phonak Roger SF Touchscreen Mic Manual de usuario

Phonak

Phonak Bolero V90 Manual de usuario

Phonak

Phonak Nathos S+ ITC W Manual de usuario

Phonak

Phonak CROSLink Manual de usuario

Phonak

Phonak Cleck'nTalk Manual de usuario

Phonak

Phonak Savia Art 22 ITC/HS Manual de usuario

Manuales populares de Audífono de otras marcas

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manual de usuario

Lexie

Lexie B1 Manual de lista de piezas

Widex

Widex FM+DEX Manual de usuario

Siemens

Siemens Triano Manual de usuario

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manual de usuario

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manual de usuario

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Guía

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manual de usuario

Siemens

Siemens Life micon Manual de usuario

Starkey

Starkey Destiny Manual de usuario

Audicus

Audicus The Icon Manual de usuario

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manual de usuario

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manual de usuario

NIKEN

NIKEN NK-401 Manual de usuario

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manual de usuario

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manual de usuario

Widex

Widex FL-9 Manual de usuario

Siemens

Siemens MUSIC Pro Pro IT Manual de usuario