Philips DreamWear Manual de usuario

Let us help you begin your

therapy in a few easy steps.

Get set up

Under the nose

DreamWear

without notice.

www.philips.com/respironics

Caution: U.S. federal law restricts these devices to sale by or on the order of a physician.

RRDPGH TR 3/24/20 PN 1146241 MCI 4109786 v00

1010 Murry Ridge Lane, Murrysville, PA 15668

800 345 6443 • 724 387 4000

Set up your device

Place the device

on a rm, at

surface that is

lower than your

sleeping position.

Plug the power

supply of the

device into an

outlet. Home

Screen will appear

on the display of

the device.

Ensure that one

end of the CPAP

tubing is securely

connected to the

air outlet port on

the device.

Water tank

Ramp button

Control dial

Display screen

Air outlet port

Therapy on/o

button

123

Congratulations, you have received your DreamStation device.

DreamStation was designed with feedback from hundreds of patients to

provide a simpler CPAP experience.

A reusable lter comes installed in your DreamStation to lter the air you

breathe. An optional ultra-ne lter is available to provide additional

ltration of very ne particles. To use both lters, place the ultra-ne lter

under the reusable one included with your device and snap them together.

Put the lter assembly back into the device and swing the door closed.

Reusable and ultra-ne lters

Top-mounted

hose outlet

Swivel outlet rotates

180˚ for freedom

of movement

Simplied design

Easy access to

water chamber for

lling and cleaning

Detachable humidier

The humidier separates

to travel even lighter

Try out your mask

Based on your clinician’s recommendation, you have been provided with a

DreamWear under the nose nasal mask. Please do not throw anything away

until you have gone through your setup with a clinician.

Fit your mask

With the mask assembled, place

the cushion under the nose.

Peel the headgear tabs away

from the fabric. Adjust the

length of the straps.

Position the frame on the top of

the head. Pull the headgear over

the back of the head.

Headgear

Cushion

Quick release

elbow

Connect the remaining end of the CPAP

tubing to the quick-release elbow at the

top of the mask.

Press the therapy on/o button on the device to

start the airow. You should feel the gentle ow

of air in your mask.

Adjust the headgear and tubing position for

comfort. Assume dierent sleeping positions.

Move around until comfortable. If there are

any excessive air leaks, make nal adjustments

while lying down.

The cushion opening will be

directly under the nostrils. The

cushion will hug the nose and

leaks will be minimal.

Note: Refer to your mask instructions for contraindications, warnings, safety checks and additional information.

Frame

DreamWear allows you to sleep how

you want – stomach, side or back

It feels hard to breathe out

You may need time to adjust to the feeling of the air pressure in your mask.

These tips can help you get more comfortable:

Press the ramp button

The ramp feature reduces air pressure while you are trying

to fall asleep and then gradually increases the pressure until

your prescription setting is reached. This feature allows you to

fall asleep more comfortably.

After you turn on the airow, press the ramp button on the

top of the device. You can use the ramp button as often as

you wish during the night.

Solve common comfort problems

Air is leaking from your mask

If a mask leak is occurring around your eyes or mouth, try the following

procedure to x it:

Gently pull the mask away from your face, then adjust the

mask, allowing it to reseal.

Check that all connections are fastened.

Readjust the headgear straps. The most common mistake is

overtightening the headgear. The headgear should t loose

and comfortable. If your skin bulges around the mask or if

red marks appear on your face, loosen the headgear.

Slide the humidier

release latch, swing

open the humidier

lid and remove the

water tank.

Fill the water tank

with distilled water

to (or below) the

maximum ll line.

Slide the water tank

into the humidier

and close the lid

until it snaps shut.

Your nose or mouth feels dry

Try using your device’s humidier to increase the moisture in the air that’s

circulated in your mask. Follow these steps to ll the humidier and adjust

its settings:

Fabric parts

Hand wash your fabric

parts in warm water

with liquid dishwashing

detergent. Rinse

thoroughly and lay the

fabric parts at or line

dry. Do not place the

fabric parts in the dryer.

Tubing

Disconnect tubing

from the humidier.

Gently wash the

tubing in a solution

of warm water and

liquid dishwashing

detergent. Rinse

thoroughly and air dry.

Make sure tubing is

dry before use.

Filters

Take the reusable lter

to a sink, turn it upside

down, and run warm

tap water through the

white middle portion

of the lter to rinse

away any debris. Shake

the lter to remove as

much water as possible.

Allow the lter to air

dry completely before

reinstalling it.

Weekly maintenance

Wash your fabric parts and tubing weekly, and your lters every two weeks.

Care for your equipment

Mask (non-fabric parts)

Hand wash your mask non-fabric parts in warm

water with liquid dishwashing detergent. Ensure

there are no air pockets present inside the mask

non-fabric parts while submerged. Rinse thoroughly.

Air dry completely before use. Do not use, cleaning

solutions containing bleach or alcohol, or cleaning

solutions containing conditioners or moisturizers.

Water tank

Empty and clean the water tank daily to prevent

mold and bacteria growth. Use a solution of warm

water and liquid dishwashing detergent. Gently

wash the tank and rinse it with clean water.

If you’d prefer, you can wash the tank in the

dishwasher (top shelf only) with liquid

dishwashing detergent.

Daily maintenance

Wash your mask (non-fabric parts) and water tank daily and before rst use

to keep them clean.

Your replacement schedule

The replacement schedule provided below are general guidelines for CPAP therapy

equipment. Everyone’s insurance replacement schedule will vary. Please check

with your home care provider to determine what your insurance coverage allows.

Equipment

Mask

Nasal replacement cushion

Headgear

Tubing (standard or heated)

Filter disposable

Filter reusable

Water chamber

Therapy device

My insurance planSchedule

1 per 3 months

2 per month

1 per 6 months

1 per 3 months

2 per month

1 per 6 months

1 per 5 years

Your provider name:

Device name and serial number:

Humidier serial number:

CPAP settings:

Mask name and size:

Setup date:

Ramp:

Number:

Flex (if applicable):

Keep a record

of your CPAP information

Get results

Each morning your

previous night’s results,

including therapy usage,

mask t and apnea

hypopnea index (AHI),

are available to you at

your ngertips.

Stay motivated

DreamMapper lets you

create goals that you

can track your progress

towards, helping you

stay motivated.

Get feedback

You’ll receive feedback

on your treatment and

your therapy results

as you continue with

DreamMapper.

Stay informed

Answers to questions

about sleep apnea,

your Philips Respironics

equipment and many

other topics are at

your ngertips.

Set reminders

Create and set reminders

for important tasks, like

mask, tube and lter

cleaning and replacement.

Get support

DreamMapper can send

information to your

provider to help them give

you ecient and

timely support.

DreamMapper

We want to ensure that you’re making progress

and getting the full benet of your therapy. To

make this possible, your machine has a modem

that sends us important information about how

much you use your device and how eectively it

is helping you breathe.

Would you like to see this data, too? You can!

Learn how to download the easy-to-use

DreamMapper app below.

It’s easy to get started

DreamMapper works with your Philips mask and sleep therapy device. Simply

download DreamMapper to your smartphone or tablet, or access it via your computer.

It is all at www.DreamMapper.com.

Learning more with DreamMapper

Philips DreamMapper is a free mobile and web-based tool that lets you:

Tabla de contenidos

Otros manuales de Producto de cuidado personal de Philips

Philips

Philips HB811/01 Manual de usuario

Philips

Philips Innergize HB935 Manual de usuario

Philips

Philips SC527X Manual de usuario

Philips

Philips Wisp Pediatric Nasal Mask Manual de usuario

Philips

Philips MS5030 Manual

Philips

Philips AVENT SCF603 Manual de usuario

Philips

Philips sonicare AirFloss Ultra Manual de usuario

Philips

Philips HB588/01 Manual de usuario

Philips

Philips SmartSleep SP3710/15 Manual de usuario

Philips

Philips VisaCare SC6220 Manual de usuario

Philips

Philips HF3418 Manual de usuario

Philips

Philips BRI947 Manual de usuario

Philips

Philips BSC301 Manual de usuario

Philips

Philips WeightWatchers activelink 2.0 DL8725 Manual de usuario

Philips

Philips InfraCare Manual de usuario

Philips

Philips QT4005 Manual de usuario

Philips

Philips 7000PHB Manual de usuario

Philips

Philips QP2530/60 Manual de usuario

Philips

Philips Sunstudio HB595/A Manual de usuario

Philips

Philips HeartStart M5066A Manual de usuario

Philips

Philips Sonicare DiamondClean 9000 Instrucciones de funcionamiento

Philips

Philips Norelco Nosetrimmer 1500 Nose trimmer 3000 Manual de instrucciones

Philips

Philips Sonicare AirFloss HX8211/02 Manual de usuario

Philips

Philips HB576/04 Manual de usuario

Manuales populares de Producto de cuidado personal de otras marcas

Pretika

Pretika ST102 Manual de instrucciones

Beurer

Beurer FC 76 Manual de usuario

Pebble Grey

Pebble Grey 500.40.70-75 Manual de usuario

PUSH

PUSH ortho Manual de usuario

Dermlite

Dermlite DL3N Manual de usuario

DERMAPEN

DERMAPEN SEMI Manual de usuario

HiB

HiB Spectre 50 Manual de usuario

Carex

Carex SunLite Manual de usuario

Roper Rhodes

Roper Rhodes Intense Manual de lista de piezas

Interacoustics

Interacoustics Titan IMP440 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

ReTrak

ReTrak VS001 Manual de usuario

LED Technologies

LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Manual de usuario

Casa Lusso

Casa Lusso MVL1000x450PR Manual de usuario

Quoizel

Quoizel QR3326 Instrucciones de montaje

Beurer

Beurer EM 37 Manual de usuario

BERTSCHAT

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Manual de usuario

ACP

ACP OMNISTAND Manual de usuario

Scarlett

Scarlett VitaSpa SC-CA304PS11 Manual de usuario