Philips Senseo HD6574 Manual de usuario

HD6574, HD6570

English 6

Deutsch 30

Français 56

Nederlands 81

English

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit

from the support that Philips offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

SENSEO® coffee system

Make your coffee moments truly special with SENSEO®. This unique system

combines the easy-to-use Philips SENSEO® coffee machine with the

specially developed SENSEO® coffee pods, giving you a full, smooth coffee

with a delicious foam layer. The convenient SENSEO® coffee pods and

Philips’ unique new SENSEO® brewing system are perfectly matched to

ensure that the best taste and aroma are extracted from the coffee.

Discover all SENSEO® coffee blends at www.senseo.com. To ensure a

smooth and full coffee taste, you should keep the following things in mind:

Flush before first use

Flush the machine before first use. After the flushing cycle (which only takes

approx. 2 minutes), the machine is ready for brewing coffee.

When to descale

Descale the SENSEO® coffee machine when the CALC light lights up, but at

least once every 3 months. There is no difference between soft-water and

hard-water areas in this respect. Descaling takes about 1 hour. Do not

interrupt the descaling process.

Fresh coffee pods

Use the specially developed SENSEO® coffee pods with your SENSEO®

coffee machine for a full, round taste. SENSEO® coffee pods stay fresh

longer when you store them in a storage container.

Clean cold water

Use clean cold water every day. If you have not used the coffee machine for

one day, you have to flush it with clean cold water before you use it again.

A clean machine

Clean and descale the Philips SENSEO® coffee machine regularly. Remove

used coffee pods after brewing. If a used pod has been left in the coffee

machine and you have not used the machine for some time, flush the

machine before you use it again. For more information on why it is

important to descale, how to descale or which descaler to use, visit our

website at www.philips.com/descale-senseo.

6English

Fresh milk

To get the best results, we advise you to use cold semi-skimmed milk

directly from the fridge. If there is still milk in the milk container after

brewing, you can store the milk container in the fridge for up to 24 hours.

General description (Fig. 1)

1 1-cup pod holder

2 2-cup pod holder

3 Coffee collector

4 Water distribution disc

5 Coffee spout

6 Milk spout

7 Milk tube

8 Cup tray

9 Removable drip tray

10 Milk container

11 Milk container lid

12 Water reservoir

13 CALC button

14 Café Latte button

15 Latte Macchiato button

16 Cappuccino button

17 1-cup/2-cup indicator

18 On/off button

19 Regular coffee button

20 Strong coffee button

21 Frothed milk only button

Important safety information

Read this important information carefully before you use the appliance and

save it for future reference.

Danger

-Never immerse the machine in water or any other liquid.

Warning

-Check if the voltage indicated on the machine corresponds to the

local mains voltage before you connect the appliance.

-Always put the plug in an earthed wall socket.

-Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the

appliance itself is damaged.

-Always disconnect the machine from the mains when you clean it.

-If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips,

a service center authorized by Philips or similarly qualified persons

in order to avoid a hazard.

English

-This machine can be used by children aged from 8 years and

above and by persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in

a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning

and user maintenance shall not be made by children unless they

are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its cord

out of reach of children aged less than 8 years.

-Children shall not play with the machine.

Caution

-Always return the machine to a service center authorized by

Philips for examination or repair. Do not attempt to repair the

machine yourself, otherwise your warranty becomes invalid.

-After unpacking the machine, never put your SENSEO® machine on

its side. Always keep it in upright position, also during transport.

-Never put normal ground coffee or use torn pods in the pod

holder, as this causes it to become blocked.

-Do not use the machine in combination with a transformer, as this

could cause hazardous situations.

-Always put the machine on a flat and stable surface.

-Do not place the appliance on a hotplate, directly next to a hot

oven, heater or similar source of heat.

-Do not place the machine in a cabinet when in use.

-Never let the machine operate unattended.

-Do not use the machine at altitudes higher than 2200 meters

above sea level.

-Do not use the machine at a temperature below 10°C. Water left in

the machine may freeze and cause damage.

-Clean the milk spout, the milk tube and the milk container regularly

in hot water with some washing-up liquid or in the dishwasher to

ensure reliable performance and good frothing results.

-Never pour any other liquid than clean cold water into the water

reservoir.

8English

-Never flush the machine or let it brew coffee when the spout is not

in place.

-Descale the machine at least every 3 months. Not doing so may

cause the machine to stop working properly. In this case, repair is

not covered under your warranty.

-Flush the coffee machine with fresh water before you use it for the

first time (see chapter ‘First use’). This causes the system to fill with

water, which is essential for the machine to work properly.

-Do not use the SENSEO® machine in combination with water

softeners based on sodium exchange.

-Philips strongly advises you to descale this SENSEO® regularly. If

the machine is not descaled in time and according to the

procedure described in chapter ‘Descaling’, this may lead to

technical failures.

-Never interrupt the descaling process.

-Never use a descaling agent based on mineral acids such as

sulphuric acid, hydrochloric acid, sulphamic acid and acetic acid

(e.g. vinegar). These descaling agents may damage your coffee

machine.

-The machine is intended for normal household use only. It is not

intended for use in environments such as staff kitchens of shops,

offices, farms or other work environments, nor is it intended to be

used by clients in hotels, motels, bed and breakfasts and other

residential environments.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips machine complies with all applicable standards and regulations

regarding exposure to electromagnetic fields.

First use

Flushing the machine before first use

It is important that you flush the machine and milk spout before first use.

After the flushing cycle (which only takes approx. 2 minutes), the machine is

ready for brewing SENSEO® coffee.

English

Caution: Never interrupt the flushing cycle halfway. If you do, the system

does not fill itself properly.

1Tilt the top of the water reservoir backwards and lift the water reservoir

off the machine.

2Fill the water reservoir to the MAX level with cold tap water.

3Tilt the water reservoir and place the bottom back onto the machine (1).

Then press the top of the water reservoir towards the machine (2).

4Slide the milk spout into the machine over the guiding rails on the coffee

spout. The milk spout is attached properly when you hear a click.

1 l

5Place a bowl with a capacity of at least 1 liter under the spout.

10 English

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cafetera de Philips

Philips

Philips HD7692/90 Manual de usuario

Philips

Philips HD7457 Manual de usuario

Philips

Philips Xelsisevo HD8953 Manual de usuario

Philips

Philips HD7692 Manual de usuario

Philips

Philips HD7769 Manual de usuario

Philips

Philips Senseo Viva Cafe HD6561 Manual de usuario

Philips

Philips Senseo HD7817/11 Manual de usuario

Philips

Philips LatteGo EP3243 Manual de usuario

Philips

Philips HD7888 Manual de usuario

Philips

Philips 1200 Series Manual de usuario

Philips

Philips HD8752/05 Manual de usuario

Philips

Philips HD7761 Manual de usuario

Philips

Philips 4300 Series Manual de usuario

Philips

Philips Saeco Intelia HD8752 Manual de usuario

Philips

Philips 2000 PURO/VAPORE Manual de usuario

Philips

Philips Senseo HD7860 Manual de usuario

Philips

Philips HD8944/18 Manual de usuario

Philips

Philips HD5702/90 Manual de usuario

Philips

Philips Cucina HD7524 Manual de usuario

Philips

Philips HD5405 Manual de usuario

Philips

Philips HD7562/35 Manual de usuario

Philips

Philips HD8856/08 Manual de usuario

Philips

Philips Saeco Tchibo Cafissimo TUTTOCAFFE Manual de usuario

Philips

Philips HD7433 Manual de usuario

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instrucciones de instalación

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario

LAVAZZA

LAVAZZA CLASSY PLUS Manual de usuario