Pelgrim OVM824MAT Manual de usuario
Gebruiksaanwijzing
Oven
OVM824MAT
OVM824RVS
OVM834MAT
OVM834ANT
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 1785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 1 8. 07. 2021 15:42:518. 07. 2021 15:42:51
Wij danken u voor uw
vertrouwen in ons apparaat.
Deze gedetailleerde gebruiksaanwij-
zing wordt meegeleverd zodat u zo
snel mogelijk meer over uw nieuwe
apparaat kunt leren.
Zorg ervoor dat u een onbeschadigd
apparaat hebt ontvangen.
Mocht u transportschade opmerken,
neem dan contact op met uw dealer
of het regionale magazijn van waar
uw apparaat is geleverd.
Instructies voor installatie en
aansluiting worden apart geleverd.
Belangrijke informatie
Tip, opmerking
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Instructies voor veiligheid worden apart geleverd.
LEES DE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR
ZE VOOR LATERE RAADPLEGING.
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 2785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 2 8. 07. 2021 15:43:228. 07. 2021 15:43:22
3
INHOUD
785444
WAARSCHU-
WINGEN
EERSTE
VOORBEREIDING
VAN HET
APPARAAT
INSTELLINGEN
EN BAKKEN
REINIGING EN
ONDERHOUD
OVERIG
2 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
4 Voor aansluiting van het apparaat
5 ELEKTRISCHE OVEN
8 Bedieningspaneel
10 Informatie over het apparaat - gegevensplaatje (afhankelijk van het
model)
11 VOOR HET EERSTE GEBRUIK
12 EERSTE GEBRUIK
13 DE HOOFDMENU'S SELECTEREN OM TE BAKKEN
14 A) Bakken door het type voedsel te selecteren (recepten)
16 B) Bakken door een ovenfunctie te selecteren (oven modus)
22 C) Uw eigen programma bewaren (opslaan als favoriet)
23 BEGIN VAN HET BAKKEN
23 EINDE VAN HET BAKKEN EN HET UITSCHAKELEN VAN DE OVEN
24 EXTRA FUNCTIES SELECTEREN
26 ALGEMENE INSTELLINGEN SELECTEREN
29 REINIGING EN ONDERHOUD
30 Reiniging van de oven
31 Aqua clean schoonmaakprogramma
32 Verwijderen en reinigen van de geleiders en telescopische geleiders
33 Verwijdering en plaatsing van de ovendeur
35 Uitnemen en plaatsen van glas van de deur
36 Vervanging van de lamp
37 TABEL VAN STORINGEN EN FOUTEN
38 VERWIJDERING VAN HET AFGEDANKTE APPARAAT
INTRODUCTIE
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 3785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 3 8. 07. 2021 15:43:228. 07. 2021 15:43:22
4
785444
VOOR AANSLUITING VAN HET APPARAAT
Lees voor de aansluiting van het apparaat de gebruiksaanwijzing
aandachtig door. Reparatie of enige garantieclaim als gevolg van
onjuiste aansluiting of gebruik van het apparaat vallen niet onder de
garantie.
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 4785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 4 8. 07. 2021 15:43:228. 07. 2021 15:43:22
5
ELEKTRISCHE OVEN
(BESCHRIJVING VAN DE OVEN EN ACCESSOIRES – AFHANKELIJK
VAN HET MODEL)
Geleiders
- Bakniveaus
4
3
2
1
785444
In het figuur wordt een van de modellen weergegeven. De apparaten, waarvoor deze
instructies zijn gemaakt, kunnen zijn uitgevoerd met verschillende accessoires. Daarom
kunnen functies en accessoires zijn omschreven die uw apparaat niet bezit.
DE GELEIDERS
De geleiders maken het mogelijk om het eten te bereiden op 4 verschillende niveaus (let
er op dat de niveau’s geteld worden van onder naar boven).
De geleiders 3 en 4 zijn bestemd om te grillen.
TELESCOPISCHE GELEIDERS
Telescopische uitschuifbare geleiders kunnen op het 2e en 3e niveau worden geïnstalleerd.
Uitschuifbare geleiders kunnen gedeeltelijk of volledig uitgeschoven worden.
SCHAKELAARS VAN DE OVENDEUR
Als u de ovendeur tijdens gebruik opent, worden de verwarmingselementen van de oven,
de ventilator en de stoomgenerator uitgeschakeld. Wanneer de deur weer wordt gesloten,
schakelen deze onderdelen weer in.
Bedieningspaneel
Ovendeur
Deurgreep
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 5785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 5 8. 07. 2021 15:43:228. 07. 2021 15:43:22
6
785444
DE KOELVENTILATOR
Het apparaat is uitgerust met een koelventilator voor koeling van de behuizing en het
bedieningspaneel.
LANGERE WERKING VAN DE KOELVENTILATOR
Nadat de oven is uitgeschakeld werkt de ventilator nog even door voor aanvullende
koeling van de oven. (De duur van deze langere werking van de koelventilator is
afhankelijk van de temperatuur in het midden van de oven).
ACCESSOIRES (Afhankelijk van het model)
DE GLAZEN BAKSCHAAL wordt gebruikt
voor het bakken met alle baksystemen,
maar kan ook als dienblad worden gebruikt.
HET OVENROOSTER kan worden gebruikt
om te grillen of als onderzetter voor pan of
braadslee.
Het rooster is uitgerust met een
veiligheidsnok; hierdoor moet het rooster
bij het uitnemen enigszins worden opgetild
aan de voorkant.
DE LAGE BAKPLAAT wordt gebruikt voor
koekjes en taartjes.
DE DIEPE BAKPLAAT wordt gebruikt
voor het braden van vlees en het bakken
van vochtig gebak. De bakplaat kan ook
gebruikt worden als vangschaal.
Plaats de diepe bakplaat nooit op het
eerste niveau tijdens het bakproces, behalve
als tijdens het grillen de diepe bakplaat als
vangschaal gebruikt wordt.
De ovenuitrusting kan bij verhitting
enigszins van vorm veranderen, wat geen
invloed heeft op de bruikbaarheid. Bij
afkoeling keert de uitrusting weer terug in
de oorspronkelijke vorm.
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 6785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 6 8. 07. 2021 15:43:238. 07. 2021 15:43:23
7
785444
Het rooster en de bakplaten moeten altijd
in de groef tussen de twee geleideprofielen
geschoven worden.
Trek bij de telescopisch uittrekbare
geleiders eerst de geleider van een niveau
uit en plaats het rooster of de bakplaat
erop. Druk dan met de hand de geleider zo
ver mogelijk terug.
Doe de ovendeur pas dicht als
de geleiders geheel tot het einde zijn
ingedrukt.
DE BAKPLAATHOUDER maakt het
gemakkelijker om hete bakplaten uit de
oven te halen na het bakken.
KERNTHERMOMETER
2
3
Het apparaat en sommige bereikbare delen kunnen tijdens het
bakken/braden zeer heet worden. Gebruik daarom ovenwanten.
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 7785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 7 8. 07. 2021 15:43:238. 07. 2021 15:43:23
8
BEDIENINGSPANEEL
(afhankelijk van het model)
1AAN/UIT TOETS 2AAN/UIT
TOETS
OVENVERLICHTING 3TERUG TOETS
Korte druk: terug
naar vorig menu
Lange druk: terug
naar basis menu
4KNOP voor
keuze-instelling
en BEVESTIGING
Door het draaien aan
de knop kiest u de
instelling.
Door één druk op de
knop bevestigt u de
instelling.
785444
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 8785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 8 8. 07. 2021 15:43:248. 07. 2021 15:43:24
9
5KOOKWEKKER 6TOETS
KINDERSLOT 7TOETS START/
STOP
Aanraken: START
Aanraken tijdens
werking: PAUZE/
STOP
8DISPLAY
OPMERKING:
Voor een zo goed mogelijke reactie van de toetsen moet u ze met een zo groot mogelijk
oppervlak van uw vinger aanraken. Bij iedere aanraking klinkt een geluidssignaal.
785444
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 9785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 9 8. 07. 2021 15:43:258. 07. 2021 15:43:25
10
785444
INFORMATIE OVER HET APPARAAT -
GEGEVENSPLAATJE (AFHANKELIJK VAN HET MODEL)
Het typeplaatje met de basisgegevens van
de oven bevindt zich op de rand van de
oven en wordt zichtbaar bij het openen
van de deur.
A Serienummer
B Code
C Type
D Merk
E Model
F Technische gegevens
G Nalevingssymbolen
785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 10785444_nl_naslovnica_drug_papir.indd 10 8. 07. 2021 15:43:258. 07. 2021 15:43:25
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Horno de Pelgrim
Pelgrim
Pelgrim OVM516RVS Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVM826RVS Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVM416 Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim MAC614RVS Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OST 653 Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVP826MAT Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVM616RVS Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVM826MAT Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OKW 999 Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVP616RVS Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OST 370 Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim MAC514RVS Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OKW593 Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVM506RVS Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVP436 Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OAS560ZWA/P07 Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVM216GLS Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OKW Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OVM 650 Manual de usuario
Pelgrim
Pelgrim OKW 950 Manual de usuario
